Překlad "придвижвам" v Čeština

Překlady:

přesouvám

Jak používat "придвижвам" ve větách:

Дори и с невидимостта която ми помагаше да се придвижвам с лекота нямаше как да отключа ключалките.
A i když jsem se mohl díky neviditelnosti kdekoliv pohybovat nijak jsem nemohl odemknout dveře.
Придвижвам се 10 метра северно, за да огледам по-отблизо.
Přesunu se o 10 metrů severněji pro lepší pozorování.
Но как ще се придвижвам в района?
Jenže jak potom budu převážet sekačku po okolí?
Возех се на стоп за да се придвижвам.
Jezdila jsem stopem, z místa na místo.
Обожавам да се придвижвам с камиони.
To je to můj oblíbený způsob dopravy.
Придвижвам се навсякъде с колелото ми, защото времената са трудни.
Všude jezdím na svém kole, protože tohle jsou těžké časy.
Аз така се придвижвам. От точка, А в точка Б.
To je můj styl přepravy, moje A do zasranýho B.
Така че, ако можех да се придвижвам в четвъртото измерение, моята триизмерна проекция щеше да се изкриви, да се свие и накрая с трептене да изчезне от този свят, ставайки напълно тъмна.
Takže, pokud bych mohl jít do čtvrtého rozměru, tak má třírozměrná projekce by se zkroutila, zmenšila, a nakonec by zablikala z tohoto světa, stala by se zcela černá.
С него се придвижвам до снимачната площадка на хитовото ми шоу
Používam to v Kodani k cestě na natáčení svého nového televizního hitu
Ще придвижвам нещата из целия свят.
Přesouvám věci z bodu A do bodu B, po celém světě.
Вече съм в кухнята, и се придвижвам към всекидневната.
Jsem v kuchyni, přesouvám se do obývacího pokoje.
Използвам велосипед да се придвижвам, и съответно полите ми са с 2 до 5см по-къси от нормалното.
K cestování užívám svůj bicykl, tudíž musí mé sukně být o palec či dva kratší, než je norma.
Използвам тел с дебелина на косъм и го придвижвам през корема на майката, в матката, и след това през амниалната кухина, и после в мъничките гърди на фетуса, в безумно мъничкото сърце, за да спася мъничкото човече.
Strkám drátky velikosti vlasu skrz maminčino břicho a manévruju ho do dělohy, a pak skrz amniotickou dutinu. a pak skrz prťavý hrudníček plodu do šíleně maličkého srdíčka, abych zachránila maličkého človíčka.
Жената каза, че преди щях да се придвижвам осем часа.
Ta žena říkala, že trvá 8 hodin se tam dostat, ale za starých časů.
С всяка крачка се придвижвам 1000 години по-близо до настоящето и се отдалечавам от света отпреди 300 милиона години.
A z každým krokem se pohybuji o 1 000 let blíž k současnosti a pryč ze světa z před 300 miliony lety.
придвижвам нещата твърде бързо и за това искам да и покажа, че съм сериозен
Jdu na to trochu rychle, proto chci, aby věděla, že je to skutečné.
Оскар, знам какво стана миналия път, но смятам, че е добра идея пак да пробвам да се придвижвам с пластмасовата топка.
Oscare, poslouchej. Vím, co se stalo posledně, ale myslím si, že by bylo lepší ještě zkusit přesouvání v plastové kouli.
Защото с момчета като теб придвижвам бизнеса си на следващо ниво.
To díky lidem jako ty je můj obchod na úplně nové úrovni.
Ако някога...поправят асансьора, ще е ми е много по-лесно да се придвижвам наоколо, Джаксън.
Pokud někdy spraví výtah, tak pro mne bude mnohem snazší se pohybovat, Jacksone.
Докато Тони Елис не ми каза за нея, заплашвайки да издаде Уилям, ако не придвижвам договорите му.
Dokud mi o tom neřekl Tony Ellis. Vyhrožoval, že Williama vystaví prozrazení, když neprotlačím jeho smlouvy.
Трябва да мога да се придвижвам напред-назад заради леля.
Víte, musím být schopný dostat se tam a zpátky kvůli mé tetě.
Сега продължавам да се придвижвам напред и да отслабвам с удоволствие, а наскоро се наложи да обновя напълно гардероба си.
Nyní pokračuji v pohybu vpřed a s potěšením hubnu a nedávno jsem musel úplně aktualizovat svůj šatník.
Използвам знанията, които получих от Съединените щати и от моята общност, за да ги придвижвам напред.
Využívám znalosti, které jsem získal ve Státech a od své komunity, abychom se dostali dál.
1.386326789856s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?