Прерязва гърлото на г-н Лийдс, после застрелва г-жа Лийдс.
Nejdříve jsi podřízl hrdlo panu Leedsovi, pak jsi zastřelil paní Leedsovou.
Винаги се питам какво прави един кмет, когато не прерязва ленти.
Vždycky mě zajímalo, co starostové dělají, když zrovna nepřestřihují pásky.
Тази болка ме прерязва и прерязва.
Tato bolest jít skrz naskrz mě.
Виждал ли си някой да си прерязва сам гърлото, като мен днес?
Viděl jsi už, že by si někdo podřezal krk, tak jako já?
О, да. Урината прерязва ледените статуи като с нож!
Ty pročurané díry skrz ledovou sochu, žejo?
Извършителят влиза на тъмно и прерязва гърлото на Чарлс Лийдс.
Vetřelec se vkrádá za tmy a podřízne hrdlo Charlesi Leedsovi.
Имаме на видео как прерязва гърлото на един тип.
Máme jí na videu, jak podřezává krk dalšímu chlapovi.
Въпреки че се използват различни методи на клане, в тази Масачузетска фабрика, добитъка се издига и неговото или нейното гърло се прерязва.
V těchto massachusettských jatkách se používají různé metody popravy. Krávy jsou zavěšeny za nohy a jeho nebo její krk je proříznut.
Прерязва им гърлата и реже лицата.
Příčina smrti: podřezal jim hrdla. Pořezal obličeje.
Дейвид Хайд, маниакално депресиран, прерязва вените си.
Tím posledním byl David High, ortodontista, maniakální deprese.
Аякс си прерязва гърлото в пристъп на честолюбие.
Ajax si prořízl své vlastní hrdlo v návalu zlosti.
За видението, как някой си прерязва вените?
Myslíš ohledně té vize, co jsi měla o někom, kdo si podřezával zápěstí?
Не и след като ми казаха за някаква сделка и видение как леля Луси си прерязва вените.
Ne, ne od chvíle, co mi řekli o nějaké dohodě, kterou uzavřeli a ukázali mi vizi, jak si teta Lucy podřezává zápěstí.
Гърло не се прерязва така грубовато.
Tohle mu nepodřízlo hrdlo... ne takhle potrhaně a rozervaně.
Лаура вика, че ти прерязва гръкляна и после ти разпраря сърцето с голи ръце.
Laura říká, že ti podřízne krk, pak ti vytrhne srdce nebo oči pouhýma rukama.
Прерязва вените на жертвите и източва кръвта им.
Podřezával svým obětem tepny a nechal je vykrvácet.
Закарва ги някъде и ги връзва с жица. Прерязва гърлото им и ги захвърля.
odvezl je na místo, kde jim svázal ruce a nohy drátem, a před tím, než pohodil těla, jim podřízl hrdlo.
сблъсък на цивилизациите с колесници прерязва търговските пътища за мед и калай - металите, необходими за направата на бронзови инструменти и оръжия.
válečné vozy míří ke střetu civilizací. Přeruší tradiční trasy s mědí a cínem, kovy potřebné pro výrobu bronzových nástrojů a zbraní.
След като видяха как майка им прерязва вените си?
Potom, co viděli, jak se jejich máma podřízla?
Видях часовник, чух парна свирка и видях Кайл да прерязва гърлото на руса жена с нож.
Viděl jsem hodiny, slyšel jsem parní píšťalu... a viděl Kyla, jak blondýnce podřezává hrdlo nožem.
Но никой няма да прерязва гърлото ми днес... или когато и да било.
Ale nikdo mi nepodřízne krk. Dneska, ani v brzké době.
Как да кажа на братовчед си, че си насочил пистолет срещу мен, и веднага след като Пулпо се е върнал от болницата той прерязва гърлото му, и познай кое ще е следващото?
Co říkᚠna to, když mu řeknu, žže si na mě vytáhl zbraň, a hned, jak se Pulpo vrátí z nemocnice, podřízne mu krk, a hádej, koho je dalšší?
Искам да кажа, че по време на обяд, той ми показа как се прерязва човешко гърло.
Říkám ti, Daniello, u oběda... mi ukázal, jak někomu podříznout hrdlo.
Брансън прерязва гърлото на Ема пред Мама преди да изкорми вътрешностите на Мама.
Branson podřízne Emmě hrdlo přímo před matkou, než matce vykuchá vnitřnosti.
И когато свърши със забавлението си, ако нещата не вървят по план той ги премахва като им прерязва гърлото.
A když se dost pobaví nebo když věci nejdou podle plánu, natrvalo je umlčí tím, že jim podřízne krk.
Особено след като им прерязва гърлата.
Zvlášť, když jeho poslední čin je to, že jim podřízne krk.
Брендан Дасей получава ножа от своя чичо Стив и прерязва гърлото на Тереза.
Синът прерязва Джаббърук и връща главата си обратно към баща си, където баща му го приема в ръцете си с радост от триумфа на момчето.
Syn rozdělí Jabberwocka a vezme si hlavu zpátky k otci, kde ho jeho otec dostává do náruče s radostí na triumfu chlapce.
Големият, предизвикващ отскачане, може да причини деформация на контакта и проводящия прът и дори напука; вакуумният вакуум прекъсвач, който прерязва кондензаторната банка, може да причини повреда на кондензатора, ако се случи отскачане.
Velké, způsobující odrazy, mohou způsobit deformaci kontaktu a vodivé tyče a dokonce i praskliny; vakuový vypínač vakuového obvodu, který přerušuje svazek kondenzátorů, může v případě odskoku způsobit poškození kondenzátoru.
Как успява да снабдява бамбукови пръчици, които човек прерязва с брадва или специален нож - мачете?
Jak se mu podaří svačkovat bambusové tyčinky, které člověk řeže se sekerou nebo speciálním nožem - mačetou?
В първия случай шредерът прерязва документите в малки фрагменти, което осигурява по-висока степен на секретност в сравнение с паралелното рязане, което води до ивици.
V prvním případě drtič skenuje dokumenty na malé úlomky, což poskytuje vyšší míru utajení ve srovnání s paralelním řezáním, což vede k pruhům.
С цветова температура от до 5000 келвина крушките осветяват пътя пред вас с чист, ярък бял лъч, който прерязва мрака.
S teplotou barev až 5000 K osvětlují žárovky Philips Xenon WhiteVision silnici před vámi jasným a čistým bílým světlem prorážejícím temnotu.
След като пяната се втвърди, излишъкът й се прерязва.
Po zpevnění pěny je jeho přebytek úhledně odříznut.
0.96744799613953s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nejdříve jsi podřízl hrdlo panu Leedsovi, pak jsi zastřelil paní Leedsovou. 