Той е извънземно представящо се за нормален тинейджър.
Je to mimozemšťan předstírající, že je člověk.
Искам пълен препис на речта ми за Огненият лорд. Заедно със свидетелство от всички офицери представящо...
Chci kompletní přepis mého proslovu zaslat Ohnivému knížeti spolu se svědectvími všech přítomných důstojníků a...
Създание, представящо първата стъпка в еволюцията ни от машини... към органични същества.
Hybrida. Entitu reprezentující naše první kroky vývoje v organické bytosti.
Каза да се пазя от нещо отвратително, представящо се за нещо добро.
Říkal vyvarovat se před něčím odporným, předstírajícím, že je milé.
Представящо бестселъра ми "Не можеш да имаш всичко".
Jsi na knižním turné. Se svým nynějším bestsellerem, Všechno mít nemůžeme.
Ето какво аз виждам... момичето представящо се за Емили Торн е имала нужда от нова идентичност.
Takže já to vidím takhle... Ta dívka, co se vydává za Emily Thorneovou, potřebovala novou identitu.
Злато, представящо физическото и материали нужни му за детството и живота му.
Zlato, představující fyzickou a materiální potřebu dětí během jejich života.
И мирта, олио, което се асоциира с мъртвите и балсамирането, представящо задгробния живот.
A myrha... olej často spojován se smrtí a balzamováním... představující posmrtný život.
Лекотата, с която може да бъде омаян, заблуден и приспан под външно влияние, представящо се като светлината на разума, е обезпокояваща.
Lehkost, s jakou může být ovlivněna, přehlcena, či potlačena jinými vrozenými sklony, někdy taktéž maskovanými jako rozum sám, je znepokojivá.
Например е число от 0 до 32767, представящо минутите.
Jedná se o číslo od 0 do 32 767 představující minutu.
Например е число от 0 до 32767, представящо секундите.
Sekunda je číslo od 0 do 32767 představující sekundu.
е число от 0 (нула) до 32767, представящо часа.
Jedná se o číslo od 0 do 32 767 představující hodinu.
През април 2010 г. Комисията прие съобщение, представящо допълнителни възможности за опростяване, приложими към съществуващата законодателна рамка, а в по-дългосрочна перспектива — към евентуално преработените финансови правила на ЕС (вж.
Komise v dubnu 2010 přijala sdělení, v němž prezentovala další možnosti zjednodušení platného právního rámce a z dlouhodobějšího hlediska i možné revize finančních nařízení EU (viz IP/10/472 a MEMO/10/156).
Потребителят обаче следва да може да се откаже от договора, като формулира отказа си със свои думи, ако изявлението му, представящо решението му за отказ от договора пред търговеца, е недвусмислено.
Spotřebitel by však měl mít i nadále možnost odstoupit od smlouvy na základě prohlášení formulovaného vlastními slovy za předpokladu, že je toto prohlášení určené obchodníkovi, v němž spotřebitel uvádí svoje rozhodnutí odstoupit od smlouvy, jednoznačné.
Поле може да бъде зададено като текст с етикета на колоната, поставен в двойни кавички, например "Възраст" или "Добив", или като число, представящо позицията на колоната в списъка: 1 за първата колона, 2 за втората и т. н.
Zadejte popisek sloupce v uvozovkách, například "Stáří" či "Výnos", nebo číslo (bez uvozovek) představující umístění sloupce v seznamu: hodnota 1 představuje první sloupec, hodnota 2 druhý sloupec atd.
Пакетът за социални инвестиции включва съобщение, представящо рамката на политиката, конкретни действия, които да бъдат предприети от държавите членки и Комисията, и насоки относно използването на фондовете на ЕС в подкрепа на реформите.
Balíček sociálních investic obsahuje sdělení, které stanoví rámec politiky, konkrétní opatření, která mají být přijata členskými státy a Komisí a pokyny týkající se využívání prostředků z fondů EU na podporu reforem.
Например една клетка, която показва дата във вида "22.06.2008", съдържа също поредно число, представящо съхранената стойност на датата в клетката.
Třeba buňka, ve které se datum zobrazí jako 22. 6. 2008, obsahuje i pořadové číslo, které představuje uloženou hodnotu data v buňce.
1.3671109676361s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je to mimozemšťan předstírající, že je člověk. 