Информацията в настоящия документ подлежи на промяна без предизвестие.
Informace uvedené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.
Цените подлежат на промяна без предизвестие.
Ceny se mohou měnit, a to bez předchozího upozornění.
Предложението и цените подлежат на промяна без предизвестие поради непредвидими обстоятелства.
Tato nabídka a ceny se mohou v důsledku nepředvídaných okolností bez předchozího upozornění změnit.
АРТЕС КОМЕРС ООД може да прави промени в материалите, съдържащи се на уебсайта си по всяко време без предизвестие.
Lecitnemoc.cz může provádět změny v materiálech obsažených na svých internetových stránkách kdykoliv bez předchozího upozornění.
АРТЕС КОМЕРС ООД може да преразгледа тези Условия за ползване на своя уебсайт по всяко време без предизвестие.
Lecitnemoc.cz může revidovat tyto podmínky používání pro své webové stránky kdykoliv bez předchozího upozornění.
Благодаря ти, че ме прие, с толкова кратко предизвестие.
Oh, ještě jednou díky, že jsi mě přijal za tak krátkou chvilku.
Дадох предизвестие, но ще ви намеря добър заместник.
Kdy? Za dva týdny. Ale slibuju vám, že za sebe najdu skvělou náhradu.
Знам, че е без предизвестие, но напускам.
Omlouvám se, že takhle na rychlo ale končím.
Две вечери, без уикендите, с 24 часово предизвестие.
Jeden večer budeš mít volný. Večeře dvakrát, bez víkendů, s upozorněním 24 hodin dopředu.
Но кой загубеняк ще е свободен в събота вечер... без предизвестие?
Který zoufalec bude mít v sobotu večer čas, když mu to řeknu až zítra?
Как можеш да напуснеш без предизвестие?
A co víc, jak jsi mohla skončit, aniž bys mi to dala vědět dopředu?
Час преди отварянето не е предизвестие, Манди.
Ne, dát to vědět hodinu před otvíračkou se nepočítá, Mandy.
Извинявам се за поведението си, полетът беше дълъг и имах малко предизвестие.
Omlouvám se za své chování. Byl to dlouhý let a bez předchozího upozornění a rád bych se soustředil, abych pracoval rychle...
Знам, че трябва да Ви дам предизвестие.
Nejdříve vám ale musím dát výpověď.
Получихме още едно предизвестие за онзи имот в Бют Каунти.
Přišla další upomínka na ten pozemek v Butte County.
Можем да променяме или обновяваме части от настоящия документ във всеки един момент и без предварително предизвестие.
Vezměte prosím na vědomí, že můžeme aktualizovat či změnit některé části tohoto dokumentu, aniž bychom Vás na to předem upozornili.
Обхват на доставка, изпълнение и външния вид на прахосмукачка са обект на промяна без предизвестие.
Dodávka, výkon a vzhled vysavače xRobot XR-210 se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Въведение С цел поддържане на приятна и приятелска атмосфера на портала въведохме някои основни правила за поведение, които може да актуализираме от време на време без предизвестие.
Protože nám záleží na tom, aby na portálu vládla přátelská atmosféra, zavedli jsme několik základních pravidel chování. Je možné, že budou v budoucnu aktualizována.
Цялата информация подлежи на промяна без предизвестие.
Ceny produktů se mohou změnit bez předchozího upozornění.
*Цените са обект на промяна без предизвестие поради разликите във валутния курс.
*Ceny se mohou změnit bez upozornění, podle směnného kurzu cizí měny.
Външният вид и спецификациите на дизайна, които не влияят на работата на продукта, подлежат на промяна без предизвестие.
Parametry vzhledu a designu, které nemají vliv na výkon produktu, se mohou měnit bez předchozího oznámení.
Запазваме си правото да променяме настоящите Условия на ползване по наше усмотрение, без предизвестие.
Společnost SkyTeam může tyto Podmínky kdykoli aktualizovat bez předchozího upozornění Uživatele.
Ние си запазваме правото по всяко време да променим или прекратим Услугата (или която и да е част или съдържание от нея) без предизвестие.
AXN může dále kdykoli a zcela dle svého uvážení ukončit provoz Stránek/Stránky nebo jakékoli jejich/její části anebo omezit přístup kteréhokoli uživatele, a to z jakéhokoli důvodu a bez povinnosti uživatele o takovém kroku informovat.
На сутринта тя представи нейните условия за развод: не искаше нищо от мен, освен едномесечно предизвестие преди развода.
Ráno mi oznámila své podmínky rozvodu. Nic ode mě nechtěla, pouze mě prosila o jeden měsíc odkladu našeho rozvodu.
Този Ваш ограничен лиценз се прекратява автоматично без предизвестие, ако нарушите някое от настоящите Условия.
Jestliže porušíte kteroukoliv z těchto Podmínek, vaše oprávnění používat tento web je automaticky zrušeno a máte povinnost ihned zničit veškeré materiály, které jste si stáhli nebo vytiskli.
Доставчикът има право да прехвърля правата и задълженията си по силата на тези условия, изцяло или частично, на трета страна без предизвестие.
Provozovatel je oprávněn úplně nebo částečně převést svoje práva a povinnosti vyplývající z tohoto uživatelského vztahu na třetí stranu bez předchozího upozornění.
Приложени спецификации и външен вид кола могат да бъдат обект на промяна без предизвестие.
Dodávané specifikace a vzhled auta DVR Videosvidetel 3510 FHD G se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Ние си запазваме правото да оттеглим разрешение за свързване без предизвестие.
Vyhrazujeme si právo odejmout povolení k odkazování bez předchozího upozornění.
Компанията може да наложи ограничения върху някои функции и услуги или да ограничи достъпа Ви до части или до цялата Услуга без предизвестие или задължение.
EVERFUND může rovněž stanovit omezení určitých funkcí a služeb nebo omezit přístup Uživatelů ke kterékoli nebo veškerým službám bez oznámení a bez odpovědnosti za jakoukoli škodu a újmu tímto způsobenou.
Можем да преустановим, оттеглим, прекратим или променим, изцяло или частично, Сайта ни без предизвестие.
Můžeme zastavit, odstranit, přerušit či pozměnit naše stránky nebo jejich část bez předchozího upozornění.
Абонатите получават подходящо предизвестие със срок не по-кратък от един месец преди извършването на промените и същевременно са информирани за правото си да прекратят своите договори без неустойки, ако не приемат новите условия.
Nejpozději jeden měsíc před takovou změnou musí být účastníci odpovídajícím způsobem vyrozuměni a současně musí být informováni o svém právu takovou smlouvu bez postihu zrušit, jestliže nové podmínky nepřijímají.
Приложени спецификации и външен вид на мобилен телефон могат да бъдат обект на промяна без предизвестие.
Dodávané specifikace a vzhled mobilního telefonu Samsung GALAXY Note LTE GT-N7005 se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Авторът изрично си запазва правото да изменя, допълва или изтрива части от уебсайта или да допълва публикациите без предизвестие или временно или окончателно да преустанови публикуването.
Části stránek nebo kompletní publikace, včetně veškerých nabídek a informací, mohou být autorem rozšířeny, změněny nebo zcela či částečně smazány, a to bez dalšího oznámení.
Ние си запазваме правото да отлагаме или отменяме турнири без предизвестие.
PokerStars si vyhrazuje právo opozdit nebo zrušit turnaj bez předchozího upozornění.
Компанията си запазва правото да променя временно или временно временно или окончателно Услугата (или част от нея) със или без предизвестие.
Vyhrazujeme si právo kdykoliv přeměnit nebo ukončit Službu (nebo kteroukoliv její část nebo její obsah) bez předchozího upozornění.
Тя подлежи на промяна без предизвестие.
Může se kdykoli bez předchozího upozornění změnit.
С цел поддържане на приятна и приятелска атмосфера на портала въведохме някои основни правила за поведение, които може да актуализираме от време на време без предизвестие.
Jelikož nám záleží na tom, aby byly tyto online služby uživatelsky co nejvstřícnější, zavedli jsme několik základních pravidel chování. Je možné, že budou v budoucnu aktualizována.
Авторът изрично си запазва правото да изменя, допълва или изтрива части от уебсайта или да допълва публикациите без предизвестие или временно или окончателно да преустанови публикуването. 2.
Autor si výslovně vyhrazuje právo změnit nebo doplnit, smazat nebo zrušit s omezenou nebo konečnou platností zveřejnění částí stránek nebo celé nabídky bez zvláštního ohlášení.
Те ти дават 20 минути -- това е предизвестие.
Ukážou vám "20 min" - časové znamení.
И те трябва да го направят с предизвестие.
A musí o tom dát upozornění předem.
Жителите му често имаха предизвестие по-малко от месец преди сградите им да бъдат съборени.
Obyvatelé často dostávali výpověď ani ne měsíc před stržením svých obydlí.
1.5253391265869s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Informace uvedené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. 