Сякаш си екипа по почистването ми през целият ми престой тук.
Tak se mi zdá, že od doby, co jsem tady, jsi něco jako můj zachránce.
Сигурни ли сте, че не искате да ви помогнем с почистването?
Určitě nechcete, abych vám pomohla sklidit ze stolu? Uděláme to sami.
Плащат за окастряне, но не и за почистването.
Město platí za prořez, ale za odvoz ne.
Орязваме почистването на снега и се молим за глобално затопляне.
O polovinu snížíme odklízení sněhu a budeme se modlit za globální oteplování.
Това обаче може би е техният шанс да решат проблема с почистването.
Toto je šance, jak můžou karnasy vyřešit svůj problém s čištěním.
Уолт, има ли някаква уловка в почистването на съда с катализатора?
Walte? Je tu... Nějaký zvláštní trik, jak čistit nádobu na katalyzátor?
Почистването на къщата не ми е приоритет.
Jsi docela čuně. Uklízení není na mém seznamu priorit zrovna na vrcholu.
Говориха за почистването на офисите на Стенли Мерил.
Mluvili o vyčištění kanceláře Stanleyho Merrilla.
Добре, взимай оръжие, но утре пак се заемаш с почистването.
Vezmi si zbraň. Ale zítra se vrátíš k úklidové jednotce.
Мисията с почистването на острова малко се усложни.
Naše operace na úklid Swallow Falls narazila na nečekané komplikace.
Почистването е започнало и градът се връща към нормалното с охраната на север до Дакота Бийч и далеч на юг...
Město se vrací k běžnému životu, týmy pobřežní hlídky míří až k Daytona Beach - a na jihu k...
От отдела по почистването правят това в момента.
Od technických služeb máme informace, že se tam dostávají právě v těchto okamžicích.
Това което се случи в почистването, ме промени завинаги.
To co se stalo během vysvěcování mě navždy změnilo.
Мислех, че почистването на кабинета на починал професор ще е скучна работа, но после намерих ченето му и осъзнах, че е и отвратително.
Myslel jsem, že vyklízet kancelář mrtvého profesora bude nuda. Ale jak jsem našel jeho falešné zuby, tak je to i nechutný.
Като приключиш с почистването, ела при мен в участъка.
Až budete hotový s úklidem, zajděte za mnou na okrsek.
Предприехме сериозни крачки в почистването на околната среда и върнахме здравословния живот и морал.
Učinili jsme velké pokroky v oblasti zlepšení životního prostředí, a v návratu zdravého a morálního způsobu života.
Лесно за поддръжка Почистването е лесно само със сапун и вода и не изисква запечатване, за разлика от много други материали.
Snadná údržba Čištění je snadné jen s mýdlem a vodou a na rozdíl od mnoha jiných materiálů nevyžaduje utěsnění.
Почистването премахва замърсявания, себум, пот и други остатъци, за да усещате кожата си чиста и здрава.
Čištění odstraňuje nečistoty, pot, kožní maz a make-up a připravuje pleť na následnou péči.
Инженерният кварц не е податлив на бактерии или плесени, така че почистването е просто.
Upravený křemen není citlivý na bakterie nebo plísně, takže čištění je jednoduché.
Тези продукти могат да бъдат предназначени за грижата за растенията, за фуражите и за почистването на сградите, използвани за животновъдството и растениевъдството.
jako produkty pro účely čistění a dezinfekce budov a zařízení používaných pro rostlinnou výrobu včetně skladových prostor v zemědělském podniku.
Големият отвор за пълнене улеснява пълненето и почистването на пръскачката както и смесването на течности.
Velký plnicí otvor tlakového postřikovače řady Comfort usnadňuje plnění, čištění a míchání kapalin.
Ако имате допълнителни въпроси, свързани с почистването на филма, моля, свържете се с нас.
Máte-li další dotazy týkající se čištění filmu, kontaktujte nás prosím.
Турмалините работят добре на кръвоносната система, улесняват почистването и регенерацията на тялото, облекчават умореното сърце и намаляват риска от психическо и физическо изтощение.
Turmalíny dobře fungují na oběhovém systému, usnadňují očistu a regeneraci těla, uvolňují unavené srdce a snižují riziko duševního a fyzického vyčerpání.
Улеснявайте почистването на плота за баня или кухня само със сапун и вода.
Snadné pro vás čistit koupelnové nebo kuchyňské desky s mýdlem a vodou.
Почистването е лесно само със сапун и вода и не изисква запечатване, за разлика от много други материали.
Čištění je snadné jen s mýdlem a vodou a na rozdíl od mnoha jiných materiálů nevyžaduje utěsnění.
Освен това порестите повърхности няма да съдържат бактерии, което улеснява почистването на плота ви в банята или кухнята само със сапун и вода.
Navíc, neporézní povrchy nebudou obsahovat bakterie, takže je pro vás snadné čistit koupelnové nebo kuchyňské desky pouhým mýdlem a vodou.
Почистването и поддръжката не бива да се правят от деца без надзор.
Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádět děti bez dozoru.
И накрая, отвъд съхранението, трябва да помислим и за почистването на офиса и елементите, които са подредени там.
Konečně, mimo úložiště, musíme také uvažovat o čištění kanceláře a prvků, které jsou tam uspořádány.
Но ако първоначално е забавно, то с времето почистването става вечен проблем.
Ale pokud je zpočátku zábavné, pak se časem čištění stává věčným problémem.
Почистването се обработва лесно със сапун и вода и не изисква запечатване.
Čištění je snadné manipulovat s mýdlem a vodou a nevyžaduje těsnění.
Освен това почистването на кварца е много лесно, тъй като може да се почисти с топла вода, мек сапун и мека кърпа.
Kromě toho je čištění křemene velmi snadné, protože jej lze čistit teplou vodou, jemným mýdlem a měkkým hadříkem.
Почистването е като изтезание за някои хора.
Čistící léčba je jako mučení pro některé lidi.
Но още по-впечатляваща от жестоката сила, изтичаща от тази дупка, беше безотговорността заради която се отприщи тази сила, небрежността, нулевото планиране, характеризиращи опрацията от сондирането до почистването.
Ještě víc zarážející než dravá síla valící se z té studny byla bezohlednost, s kterou byla ta síla rozpoutána -- lehkomyslnost, nedostatek plánování, které byly příznačné pro tuto operaci od vrtání až po úklid.
Това означава, че добиваме петрол в най-дълбоките води, включително в ледените води на Арктика, където почистването може би е просто невъзможно.
To znamená těžbu ropy v nejhlubších vodách, včetně zamrzlého Arktického moře, kde odstraňování následků může být jednoduše nemožné.
И растейки, открих, че възрастните творят страшни каши и не са особено добри в почистването след себе си.
Když jsem vyrůstal, zjistil jsem, že dospělí dělají nepořádek, a nijak zvlášť dobře přitom po sobě neuklízí.
Четири дни и 5000 боклука по-късно данните ни бяха използвани в съда не само да защитят, но и да удвоят данъка, генерирайки годишни приходи в размер на четири милиона долара за почистването на Сан Франциско.
O 4 dny a 5 tisíc kusů později byla data použita u soudu nejen pro obhajobu, ale pro dvojnásobné zvýšení daně, vytvářející ročně se opakující příjem 4 milionů dolarů pro vyčištění San Francisca.
Диктор: Той не вижда надежда за почистването му.
Komentátor: on nenabízí žádnou naději na vyčištění.
0.79166412353516s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Images / Skutečný počet šálků závisí na zvolených druzích kávy a frekvenci vyplachování a čištění. 