Нека имат ленени гъжви на главите си, нека имат и ленени гащи на кръста си; да не опасват нищо, което причинява пот.
Klobouky lněné míti budou na hlavě své, a košilky lněné ať mají na bedrách svých, a nepřepasují se ničímž, což by pot vyvodilo.
Хотелът предоставя също лесен достъп до безбройните градски забележителности и атракции като Копи Пот, Паметник Граунд Зироу, Ресторанта на Тобиа.
Tento moderní hotel je v blízkosti oblíbených turistických atrakcí, jako je Bali Kuta Galeria, Španělský konzulát, Švýcarský konzulát.
Винаги казвам, че разбирате ли, ако наемаш хора само защото могат да вършат една работа, те ще работят за парите ти, но ако наемаш хора, които вярват в това, в което вярваш, те ще работят за теб с кръв, пот и сълзи.
Víte, já vždycky říkám, pokud někoho zaměstnáte jen proto, že je kvalifikovaný, bude pracovat pro peníze, ale pokud najmete takové lidi, kteří věří tomu, čemu věříte vy, budou pro vás pracovat i přes krev, pot a slzy.
Хората, които вярвали в мечтата на братята Райт, работели за тях с кръв, пот и сълзи.
Lidé, kteří věřili snu bratří Wrightů, pro ně pracovali i přes krev, pot a slzy.
Цял живот работих и лях пот за теб.
Celý svůj život jsem pro tebe dřel a potil krev.
Искам пасове на ръба, искам пот...
Chci pořádný přihrávky, Chci vidět pot...
Възпитани сте да вярвате, че трябва да изкарвате прехраната си с пот.
Chtějí abyste uvěřili, že na živobytí si musíte vydělávat krůpějemi potu na svém čele.
С пот на челото, силата на гърбините ни... и смелостта в сърцата ни.
Při potu na našem čele... a síle našich zad a odvaze v našich srdcích.
Погледни каква пот се лее от теб.
Vážně? Tak nejdřív zvládni ten potok nervů, který ti teče po čele.
Проливали сме пот, кръв и ценен метал заедно.
Společně jsme prolévali krev, pot a vzácné kovy.
Олимпийското злато на САЩ се измерва в негърска пот.
Americké olympijské zlato se může měřit k negerskému potu.
Как двама загубеняци се опитват да отворят кола, изкарана с пот на челото.
Na dvě zasraný nuly, co kradou auto, na který určitě někdo dřel jak mezek.
Гледах всяка нощ как синът ми умира и се обливах в студена пот.
Sledujíc umírat mého syna každou noc, budil jsem se zahalen studeným potem.
Сделката е - аз ви обучавам, вие ми плащате с кръв, пот и пари.
Ale teď vážně. Já vás budu učit. Vy mi dáte krev, pot a prachy.
Слънцето, вълните, красивите тела, потъмнели и блестящи от пот.
Slunce, vlny, nádherná těla, opálená a lesknoucí se potem.
Когато се прибереше, миришеше на пот, не на риба.
Když večer přišel, byl cítit potem, ne rybama.
Научен факт е - кал и пот те правят водонепроницаем.
Je to vědecký fakt... Hlína smíchaná s potem je vodotěsná.
Собствената си пот не понасям, а тяхната ли?
Nemám rád svůj pot, jak myslíš, že se cítím ohledně toho jejich?
В Принстън се влиза с наследство, или с кръв и пот.
Princeton, Ty jsou buď chováni pro ni Nebokrvácenína to
То няма свежа страна... от едната пот, а от другата мръсотия.
To není čistá strana. Jedna strana je zpocená a druhá je špinavá.
Прокле ни да се трепем за насъщния с пот на челото.
Proklel nás, abychom zbroceni potem bojovali o holé přežití.
Събуждах се, облян в студена пот, уплашен и сам.
Každou noc, jsem se budil v chladném potu, vystrašený a sám.
Нещата, които правим за нея са грозни, безумни пълни с пот и съжаление.
Věci, které děláš z takové lásky jsou ohavné, šílené, plné úsilí a lítosti.
За това място съм пуснал кръв, пот и сълзи.
Pro tenhle podnik jsem krvácel, brečel a dřel.
Човеците привличат противоположния пол с феромони, слюнка, пот и урина.
Lidský druh přitahuje opačné pohlaví prostřednictvím feromonů - vylučovaných slinami, potem a močí.
Всяка капка вода на Церес се е превръщала от кръв и пот, и сълзи, стотици пъти и още хиляди пъти ще се.
Že každá kapka vody na Ceru byla nastokrát krví, potem a slzami a ještě tisíckrát bude.
Обяснения за тази структура в игрите с Пот Лимит ще намерите по-долу.
Vysvětlení, jak sázet ve variantách Limit Hold'em, No Limit Hold'em a Pot Limit Hold'em naleznete níže.
В игрите с пот лимит и без лимит игрите се обозначават с размера на блиндовете (например $1/$2 игра има малък блинд от $1 и голям блинд от $2).
U variant Pot Limit a No Limit se udává velikost jejich blindů (např. v Omaze $1/$2 má small blind hodnotu $1 a big blind $2).
Хотелът предоставя също лесен достъп до безбройните градски забележителности и атракции като Суши Денша, Копи Пот, Неро Бали.
Návštěvníci hotelu se mohou kochat cestováním po hlavních městských atrakcích: Sushi Densha, Nero Bali, Tobia's Ristorante.
Но от пот годишна възраст знаех, че не се вписвам.
Jenže od věku asi pěti let jsem si uvědomovala, že nezapadám.
чието лице е обезобразено от прах, кръв и пот.
jehož tvář je zohyzněná prachem, krví a potem.
Веднъж туитнах, къде в Мелбърн мога да си купя Нети пот?
Jednou jsem tweetovala, kde se dá v Melbourne koupit konvička na vyplachování nosu
Зловеща музика звучаща като фон, капки пот по лицето на хирурга.
Zlověstná hudba na pozadí, krůpěje potu řinoucí se po chirurgově obličeji.
Но, аз седях в сесии за тихо уединение, тениската ми мокра от пот по средата на зимата.
Jenže jak jsem tak seděl a tiše se namáhal, tak jsem z toho úplně propotil triko, i když to bylo v zimě.
(Смях) Другият е Едисън, който всъщност често е бивал приеман като твърде прозаичен и е - най-известният му цитат е: "Геният е един процент вдъхновение и 99 процента пот."
(Smích) Ta druhá osoba je Edison, kterému vlastně často vyčítali, že byl jenom pěšák a že byl ‒ myslím, že jeho nejznámější citát zní: „Genialita je jedno procento inspirace a devadesát devět procent dřiny.“
Водени от родения на село Пол Пот, Червените кхмери евакуират народа в провинцията, за да създадат селска комунистическа утопия, твърде подобна на Културната революция на Мао Дзе Дун в Китай.
Pod vedením Pol Pota pocházejícího z rolnické rodiny vystěhovávají Rudí Khmerové obyvatele na venkov, aby tam vytvořili komunistickou utopii podobně jako Mao Ce-tung během Čínské kulturní revoluce.
С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст и в пръстта ще се върнеш.
V potu tváři své chléb jísti budeš, dokavadž se nenavrátíš do země, poněvadž jsi z ní vzat. Nebo prach jsi a v prach se navrátíš.
2.5345649719238s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Klobouky lněné míti budou na hlavě své, a košilky lněné ať mají na bedrách svých, a nepřepasují se ničímž, což by pot vyvodilo. 