Поставките със скоба с педал са по-удобни за потребителя: Позиционирайте поставката, фиксирайте скобата на място и готово!
Vánoční stojany s pedálem ovládanými svorkami usnadňují manipulaci: umístíte stromeček do stojanu, upevníte svorky do správné polohy, a máte hotovo!
Шибнах си окото в поставката за сапун, шурна и кръв.
Rozsekl jsem si oko vo držák na mýdlo, krev prskala ven jak sviňa.
Поставката там е сцена, имам и репетиции.
Tamhleten stupínek, pořádám představení. Jsem bezdomovec de luxe.
Подхлъзнах се в банята, ударих се на поставката за шампоана.
Uklouzla jsem ve sprše, bouchla jsem se o krabičku od šampónu.
Така цялата ми тежест се поема от поставката.
Tak a v téhle chvíli se celou vahou opírám o tu tyč.
Няма начин Шели Старк да е откъртила поставката.
Není možný, aby Shelley Starková ten sušák utrhla.
Но е невъзможно да е изкъртила поставката за кърпи от стената.
Neměla takovou váhu, aby sušák na ručníky vytrhla ze zdi.
Да, и щяхме да намерим тялото ти след дни на поставката за чинии.
A pak bysme našli tvoje tělo o dny později, vyplavené mezi nádobím.
Тялото, крушката, болтовете, дори и поставката.
Stojan, žárovku, zástrčku, dokonce i podložku co je uvnitř.
Взех резултатите от ДНК анализа на поставката за сол.
Mám dobré zprávy z DNA, které jsme dostali z té soli.
Дорис, скъпа, поставката ти пак падна от тоалетната.
Doris, Zlato, zase Ti spadl nástavec ze záchodu.
Махнах я от поставката и я окачих на стената.
Sundal jsem ho ze stojanu a pověsil na zeď.
Поставката за хартия идва с мен шпатулата идва с теб в града.
Ten držák na ubrouzky jde domů se mnou. Špachtle jde s tebou zpátky do města.
Липсва ножа за месо от поставката.
Chybí tu nůž na stejky z tohodle servírovacího stolku.
Нужен ми е кристалът с поставката.
Ne jen ten krystal. Potřebuji to celé.
Краката ти са на поставката, левият крак малко наляво.
Dobře, nohy máš na plošině, levá ještě kousek doleva.
Когато седна сутрин зад волана, винаги правя едно и също... куфарчето на седалката, кафето в поставката, пускам радиото.
Když si ráno sednu za volant, vždycky udělám tu samou věc... kufr na sedačku, kafe do držáku, zapnu veřejné radio.
Одраното по Изабел е от поставката за глава на масата за балсамиране!
Ta oděrka na krku Isabele mohla pocházet z opěrátka stolu pohřebního ústavu.
Има две соди в поставката за чаши.
V držáku na nápoje jsou dvě koly.
Джейк, хайде, защо не вдигнеш поставката?
Kurte, já to zvládnu. Jakeu, tak, proč ten stojan nezvedneš?
Погледни! Мечът пасва на поставката от новините.
Ten meč odpovídá držáku na měč ze zpráv.
Пробите от топката и поставката, които открихме в кабинета ви, показаха наличие на кръв от Бърнс.
Provedli jsme stěry míče a stojanu, který jsme našli u vás v kanceláři a vrátily se pozitivní na krev trenéra Burnse.
Ами, затова е върху одеяло на моравата ми, точно до старата царевица, забучена на поставката за царевици.
Proto to leží na dece na mém trávníku, hned vedle staré kukuřice napíchnuté na grilovací jehlici.
По засрамен, отколкото когато те хванах да режеш уста на поставката ми за перуки.
Víc zostuzenej, než když jsem tě načapala, jak vyřezáváš ústní otvor do mojí hlavy na paruku?
Със хубава студена бира на поставката до теб.
Dobré, vychlazené pivo v držáku na pití.
И забелязах, че химикалът отляво в поставката на бюрото ти няма мастило затова смених пълнителя.
Všimla jsem si, že poslednímu peru na tvém stole dochází náplň. Tak jsem jí vyměnila.
Постави другата си ръка в поставката за връзка.
Umístěte prosím svou ruku k připojovacímu zařízení.
Накарайте търговеца да ореже ствола на вашето дръвче до диаметъра на поставката, така че да не се налага да се мъчите да го дялкате вкъщи. Коледни дръвчета с корени
Požádejte prodavače vánočních stromků, aby vám přizpůsobil kmen stromku podle průměru vašeho stojanu, abyste se s tím nemuseli pomocí pily a sekery potýkat doma.
Поставката за мед е яке с смесителна и отоплителна система.
Honey hopper je plášť s míchacím a topným systémem.
Поставката и основната плоча също повишават огъня, като ви позволяват да се доближите до нея и да запазите топло в тези студени звездни нощи.
Stojan a základní deska také zvedají váš oheň, což vám umožní přiblížit se a udržet si teplo na těch chladných hvězdných nočních hodinách.
Поставката за камината осигурява защитни елементи, предпазващи дизайна от случайно преобръщане.
Stojan na krb poskytuje bezpečnostní prvky, které chrání design před náhodným převrácením.
Телефонната слушалка е на поставката си (ако получавате аудио през телефона).
Telefon je vložený do základny (pokud jako výstupní zvukové zařízení používáte telefon).
Това трето ниво замества поставката за прибори в долната кошница и прави съдомиялните изключително просторни, побиращи до 14 места.
Tato třetí úroveň řeší potřebu košíku na příbory v dolním koši a díky nim jsou myčky nádobí ActiveWater úžasně prostorné, protože pojmou až 14 standardních sad nádobí.
Поставката за лаптоп или телефон е полезна.
Pouzdro na laptop nebo telefon je užitečné.
Поставката се монтира в три позиции за лесен достъп.
Pro snadný přístup lze držák přimontovat ve třech různých pozicích.
0.82501292228699s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vánoční stojany s pedálem ovládanými svorkami usnadňují manipulaci: umístíte stromeček do stojanu, upevníte svorky do správné polohy, a máte hotovo! 