Тези технологии ни помагат да разберем по-добре поведението на потребителите, да разберем кои части от нашия уеб сайт са посещавали те и да улесним и измерим ефективността на рекламите и търсенията в интернет.
Tyto technologie nám pomáhají lépe chápat chování uživatelů, zjistit, které části našich webových stránek lidé navštívili, a určit efektivitu reklamy a vyhledávání na webu.
Дори да сте посещавали сайта по-рано, възможно е оттогава престъпници да са го променили и отварянето му вече да не е безопасно, докато собствениците не го изчистят.
I když jste web už v minulosti navštívili, mohly být stránky od vaší poslední návštěvy napadeny, takže návštěva webu nemusí být bezpečná, dokud majitelé stránek svůj web nevyčistí a nezabezpečí.
Когато се прибрах, разбрах, че всякакви хора са посещавали мама.
Když jsem přišel, nic jsem netušil, ale máma měla různý návštěvníky.
Сенатор Брюстър, колко пъти сте посещавали офиса на Хуан Трип за последните три месеца?
Pane senátore, kolikrát jste za poslední tři měsíce navštívil kancelář Juana Trippea v New Yorku?
Посещавали ли сте клиника за луди или болница за душевно болни?
Navštívil jste někdy ústav choromyslných nebo nemocnici pro mentálně choré?
Мога ли да направя същото и с русокоси, синеоки мъже между 20 и 30 години, които са посещавали колеж?
Mohla bych to udělat taky s blond modrookými muži, dvacátníci a třicátníci, kteří vystudovali vysokou? Hmm...
Това е списък на всички в щата, които през последните три месеца са посещавали незаконни порно сайтове.
Mrkej, tohle je jejich záznam všech ve státě, kteří se v posledních 3 měsících zalogovali na nelegálních porno stránkách.
Посещавали сме едни и същи места.
Jedli jsme ve stejným White Castlu.
Аз и Маршал, не сме я посещавали поотделно.
Já a Marshall jsme taky ještě na Empire State Building nebyli.
Има вампирски бар в Шривпорт, който Маудет и Доун са посещавали.
Vypadá to, že se Dawn i Maudette chodívaly to toho samého baru ve Shreveportu.
Не ми се сяда там, където и други момичета са те посещавали.
Nechci sedět někde, kde tě "navštěvovaly" tvoje jiný holky.
Две от жертвите на д-р Джекил и репортерка, която го е разследвала са посещавали едно и също малко казино.
Dobrá, takže dvě oběti spojené s Jekyllovým případem a reportérka, která to vyšetřovala. Všichni navštívili to samé, malé kasino.
Дали извънземни не са ни посещавали в древността?
Opravdu pomáhali starověcí cizinci utvářet naše dějiny?
Посещавали ли сте бившия полковник Смит?
Navštívil jste ve vězení bývalého plukovníka Hannibala Smithe?
Кристиан, не сте посещавали покоите на кралицата от година.
Už přes rok jsi královnu nenavštívil v její ložnici.
Не са го посещавали от години.
Už celá léta ho nikdo nenavštívil.
Това трябва да е единственият парк, който не сме посещавали.
Toto je jediný park v Londýně, ve kterém jsme ještě nebyli.
Разпитваме всички, които са го посещавали в затвора.
Carrollovy fanynky. Vyslýcháme každého, kdo ho navštívil ve vězení.
Двамата са го посещавали в затвора.
Oba dva jsou uvedeni ve vězeňské knize návštěv.
Няма връзка с хора, посещавали Керъл, но попаднах на нещо.
Žádné spojení s nikým, kdo navštěvoval Joea Carrolla, ale zjistil jsem jednu věc.
Сега, разпозна Джейсън по описанието, Джейсън бил един от многото хора, посещавали клетката по всяко време.
Popis podle něj odpovídá Jasonovi a říkal, že Jason byl pouze jedním z velké bandy lidí, kteří do té jednotky chodili v různé časy.
Така че, Асгардите са извънземни от друга планета посещавали ни преди хилядолетия?
Takže Asgarďani jsou mimozemšťani z jiný planety, kteří nás navštívili před tisícema let?
Преди 4 години е работел за 1 седмица в гимназия Джеферсън, това е училището, което са посещавали Томи и Мелиса.
Před čtyřmi lety učil týden na Jeffersonově střední, což je zrovínka ta škola, kterou navštěvovali i Tommy Barnes a Melissa Hawthorneová.
До сега, седем Атрианци са посещавали човешкото училище и събития.
Prozatím navštívila atriánská sedmička lidskou školu a akce.
Няма логове кои потребители или IP адреси са посещавали сайта.
Stále nemám uživatelská jména ani přístup k serveru, abych ji mohla zrušit.
A регион никога не са посещавали.
Z regionu, kde jsi nikdy nebyl.
Кой колеж на Айви Лийг сте посещавали?
Na kterou elitní školu jste chodila?
Сър, свързах се посетителските блогове и излиза, че Патерсън и майка му са посещавали всеки уикенд бащата, докато не са го преместили.
Pane, získala jsem knihu návštěv ve Stateville a vypadá to, že Peterson a jeho máma jezdili na návštěvy každý týden, než jeho tátu přemístili kvůli jeho bezpečí.
Възрастните женски помнят къде дори в най-голямата суша още може да има вода и понякога водят стадото към място, което не са посещавали от десетилетия.
Starší samice si dokáží pamatovat, kdy může, i v dobách extrémního sucha, být ještě voda a občas mohou stádo zavést k tůni, kterou nenavštívily celá desetiletí.
Повече от месец не сте го посещавали.
Už jsi ho víc jak měsíc nebyla navštívit.
Затова, АМ не може да бъде отговорен за защитата на всякаква информация, която сте предоставили, докато сте посещавали такива сайтове и подобни сайтове не са уредени в настоящата политика.
Proto AM nebo MT nemohou být zodpovědní za ochranu a soukromí jakýchkoli informací poskytnutých pří návštěvě těchto stránek. Tyto stránky se neřídí naším prohlášením o ochraně osobních údajů.
Те помнят, че сте посещавали уебсайта и тази информация я споделят с други организации, като например рекламодатели.
Pamatují si, že jste navštívili jednu ze čtyř našich webových stránek, a tato informace je sdílena s dalšími stranami, včetně zadavatelů reklam a našich agentur.
Бисквитките събират анонимно информация за броя на посетителите на сайта, за начина, по който посетителите са стигнали до сайта, и за страниците, които са посещавали.
V souborech cookie se shromažďují informace v anonymní podobě, včetně počtu návštěvníků na stránkách, odkud návštěvníci přišli na webové stránky, a záložek, které navštívili.
Можете също да използвате този списък, за да показвате реклами на всички посетители на сайта си или за да ги изключите от други кампании, ако искате да достигате само хората, които не са посещавали сайта Ви преди.
Pomocí seznamu lze také zobrazovat reklamy všem návštěvníkům webu nebo je naopak vyloučit z jiných kampaní (v případě, že chcete inzercí oslovit pouze lidi, kteří váš web doposud nenavštívili).
Тези „бисквитки” ни дават възможност при повторно посещение на нашата страница автоматично да разпознаваме, че сте ни посещавали по-рано.
Tyto soubory cookies nám umožňují automaticky při nové návštěvě zjistit, že jste již dříve naše stránky navštívili.
Бисквитките може да ни дадат информация например дали сте посещавали уебсайта ни преди, или сте нов посетител.
Soubory cookie nám například mohou říci, jestli jste již dříve navštívili naší webovou stránku nebo jestli jste novými návštěvníky.
Те запомнят, че вие сте посещавали уебсайта и тази информация се споделя с други организации като рекламодатели.
Pamatují si, zda jste webové stránky navštívili či nikoliv, a tyto informace mohou být sdíleny s jinými organizacemi, např. s inzerenty.
Те запаметяват, че сте посещавали нашия уебсайт, като тази информация се споделя с други организации – като издателства например.
Pamatují si, že jste navštívili naši stránku a tuto informaci předají dalším organizacím, jako jsou například vydavatelé.
Те също могат да ни дадат информация дали сте посещавали сайта ни преди или сте нов потребител.
Facebook tak získá informace o tom, že jste navštívili naše stránky, a vaši IP adresu.
Бисквитките също така ни дават информация за това дали вече сте посещавали сайта или сте нов посетител.
Soubory cookies nám mohou také říci, zda jste naše webové stránky již v minulosti navštívili, či zda jste novým návštěvníkem.
Чрез запазената и върната информация съответният уебсайт разпознава, че вече сте го постъпвали и посещавали през използвания на това устройство браузер.
Prostřednictvím uložených a vrácených informací příslušná webová stránka pozná, že jste ji již dříve otevřeli a navštívili ji prostřednictvím prohlížeče, který na tomto zařízení používáte.
Тези данни също ни помагат да определим дали клиентите ни имат определени интереси или нужди, спрямо това какви страници са посещавали.
Tato data se také používají k určení, zda zákazníci mohou mít konkrétní zájmy a potřeby, a to na základě toho, které stránky navštívili v rámci našich webových stránek / aplikací.
Те също не са посещавали колеж.
Ti si také neužili privilegia vysokoškolského vzdělání.
1.3038160800934s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tyto technologie nám pomáhají lépe chápat chování uživatelů, zjistit, které části našich webových stránek lidé navštívili, a určit efektivitu reklamy a vyhledávání na webu. 