Имало едно време две отлични домакини - Лусинда и Джейн, които си купили блестящ нов порцеланов сервиз, и го подредили на масата за вечеря.
Jednou se dvě skvělé hospodyně, Lucinda a Jane koupily nový a zářivý porcelán, který vyskládali na jejich perfektně upravený stůl v jídelně.
Ако съм честен с теб, най-добрият чай е вкусен, когато е в порцеланов чайник или метална чаша.
Abych řekl pravdu, nejlepší čaj chutná stejně z porcelánového šálku i z plecháčku.
Дали ще сереш в алеята или ще седиш на порцеланов трон, не променя нещата, отивай.
Jestli dřepíš v uličce nebo trůníš na míse, to hlavní se v podstatě nemění, ne?
Порцеланов сервиз, памучни покривки а в средата на всяка маса чаено розови рози или ориенталски лилии.
Hrubší bavlněné ubrusy se středy doplněnými buď o růžové čajové růže nebo orientální lilie.
Бих могъл да превъзмогна, че ни гледат Бог и майка му, но не и малкият порцеланов папа там.
Myslím, že bych vydržel, že mě pozoruje Bůh a jeho matka, ale tohohle porcelánového papeže asi ne.
Ах ти, малкият ми скъпоценен порцеланов еднорог.
Ach ty roztomilý, maličký porcelánový jednorožče.
Имам и порцеланов модел на себе си, някой ми го подари на едно турне.
Porcelánová figurka z Číny. Dostal jsem ji někde během cesty.
Защо Метамфетаминчо ще ни подарява порцеланов звънец?
Proč by nám tvůj věčně sjetý bratranec dával malý porcelánový zvonek?
Знаеш ли, честно, ти си като "бик с ерекция в порцеланов магазин" (невнимателен), нелепо е.
Upřímně, ty jsi jako býk s erekcí v čínským obchůdku. Je to směšný. - Jde o Jess?
Знам, че нов порцеланов сервиз ще изглежда незначително на фона на световните събития, но вечерите в Белия дом са съществени за международните отношения на нацията ни.
A vím, že nový čínský porcelán se možná zdá vzhledem světovým událostem triviální, ale naše státnické večeře jsou stěžejní pro zahraniční politiku tohoto národa.
Sliny sbíhající, lahodnou kostrčí pečeň z Porcelánka.
Капка кръв върху натрошеният китайски порцеланов сервиз на майка ми.
Kapka krve na rozbitém kousku matčina čínského rodinného porcelánu.
Смесете тези две съставки внимателно и поставете сместа в порцеланов съд.
Tyto dvě složky důkladně promíchejte a směs umístěte do nádoby z porcelánu.
В кухнята и коридора се използва матиран порцеланов камък.
V kuchyni a na chodbě byla použita matná porcelánová kamenina.
Правилната подготовка на напитката осигурява готването й в порцеланов чайник, който преди това се затопля с вряща вода.
Správná příprava nápoje zajišťuje vaření v porcelánové čajové konvici, která je před tím opařená vroucí vodou.
Осветете свещта в позлатен или порцеланов свещник.
Osvětlete svíčku v zlaceném nebo porcelánovém svícnu.
Можете да организирате красив порцеланов трапезарен комплект на открити рафтове, който ще украси добре стаята.
Můžete si uspořádat nádherný porcelánový jídelní set na otevřených pultech, který pěkně zdobí pokoj.
За малка площ от страничната повърхност е подходящ порцеланов камък с фотопечат, особено ако изображението е с перспектива, панорамен изглед, друга илюзия за измама.
Pro malou plochu bočního povrchu je vhodný porcelánový kameninový tisk s fotografickým potiskem - zejména pokud je obraz s perspektivou, panoramatickým pohledem, další iluzí podvodu.
Идеалната красота в Азия: порцеланов тен.
Krása ideální v Asii: porcelánová pleť.
Как да изберем подходящия порцеланов камък, полезни съвети
Jak si vybrat správný porcelánový kameninový nábytek, užitečné tipy
0.5350079536438s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Reesová, vidělas někdy hodiny z porcelánu? 