"Засада от всички страни" и "Покана за влизане в горещ буркан."
Přepadení ze všech stran, Pozvánka na skok do prudké mely. Přepadení ze všech stran, Pozvánka na skok do prudké mely.
За да създадете покана за онлайн събрание, следвайте следните стъпки:
Pokud chcete vytvořit pozvánku na online schůzku, postupujte takhle:
Шаблони Картички Картички за покана за рожден ден (2 на страница)
Pozvánka na večírek (design s modrou stuhou, 2 na stránku)
Картички за покана за рожден ден (2 на страница)
Valentýnské přání (s přeložením na čtvrtiny)
Просиш си чиста покана за танц!
To byla od vás jasná pozvánka do tance.
Доста телефони навъртях, за да му издействам покана, заради приятелството му с теб.
Dostat ho tam mě stálo několik telefonátů, nedostal pozvání odkdy jejich druh... No... odkdy se přáteli s jejich druhem.
Как така двама толкова видни господа не са удостоени с покана?
Jak to, že takový dva gentlemani jako vy nedostali pozvánky?
Междувременно, той приема покана в дома на своята бивша приятелка Самър Хартли, която, ако се окаже, че ми е майка, ще избягам в Канада.
Zatím přijal pozvání do domu jeho bývalé Summer Hartleyové, ze které jestli se vyklube moje mamka, tak uteču do Kanady.
Вторият имейл е покана за някакъв астро-клуб.
Druhý mail je pozvánka. K vstupu do nějakého hvězdářského klubu.
Думите ви са като скрита покана към поддръжниците ви да дойдат и да ни убият.
Tímto tvrzením pouze zastřeně pobízíte svoje stoupence, aby nás zabíjeli.
Как смеете да идвате тук без покана?
Jak se opovažujete přijít bez ohlášení?
Покана за рождения ден на Кери.
Je to pozvánka Carriinu narozeninovou párty.
Да очакваме ли покана за сватба в края на седмицата?
Můžeme očekávat šťastné oznámení koncem týdne?
А, сетих се, че имаме покана за парти на яхтата на Матю.
Jo a víš co ještě? Mi to připomnělo něco. Máme jít na ochutnávku vína na loď k Methueovi.
Дължа ти извинение, че дойдох в дома ти без покана.
Chci se omluvit, že jsem přišla bez pozvání.
Кога друг път ще получи покана за лондонския хайлайф?
Kdy dostane nabídku zahrát si v Londýně v divadle?
Покана, скъпо момче, за ексклузивен търг.
Pozvánka, vážený, na velmi exkluzivní aukci.
Освен това получихте покана от Доди Файед отново да го посетите на яхтата му, този път сама.
Také jste dostali nabídku od Dody Fayeda. Abyste se k němu opět přidali. Tentokrát jen vy.
Трябва ми покана за партито утре.
Musím přijít na tuto strany zítra večer.
Виж... Във Франция, ако получиш покана за официална вечеря, се обличаш официално.
Víte, ve Francii, když jste pozván na formální schůzku, tak se podle toho musíte obléknout.
Да бъда съдия на сина ви, не е толкова неустоима покана.
Žádost o to, abych soudil tvého syna, zas tak lákavá není.
Това не е покана за преспиване.
Tohle není pozvání na pyžamový večírek.
Била е неизпратена покана, защото проклетият купон е бил отменен.
Byla to jen pitomá pozvánka na "večírek", který někdo zrušil dřív, než vůbec začal.
След като си зает, ще ти пратя електронна покана... така че, може да се присъединиш в почивката си.
Jelikož jsi ve svém zaneprázdnění, mohu ti poslat pozvánku, takže se můžeš stavit ve své chvilce volna.
Не знам защо, но отблъснах милата му покана да отида с него в Мумбай.
Nevím, proč jsem odmítla jeho laskavé pozvání... jet s ním do Bombaje.
Да, изпрати покана за някои 249s за Басра и ние като че ли са загубили си документи.
Ano, poslal jsem poptávka na nějaké 249ky pro Basra A zdá se, že se nám ztratili vaše dokumenty.
Взе ли му вече покана за приема?
Už jste sehnali pozvánku na tu velvyslancovu oslavu?
Нечистокръвно копеле и покана за нашия дом.
Napůl urozeného bastarda. Tím se dostaneš do našeho rodu.
Не вярвам да дойде да види мъртвите по моя покана.
Co když jí dokážeme opak? Nezdá se mi, že přijme mé pozvání prohlédnout si mrtvé.
(3) Търгът не е обвързваща оферта, а покана за изпращане на оферти.
(3) Výběrové řízení není závaznou objednávkou, nýbrž výzvou k předložení nabídek.
Европейската комисия отправи първата покана за представяне на предложения по програмата за финансиране на проекти в областта на околната среда.
Evropská komise vydala první výzvu k předkládání návrhů v rámci programu LIFE, poskytujícího financování na projekty týkající se životního prostředí.
Когато използвате нашите услуги, е възможно да ви изпратим анкета или покана да оставите отзив за опита ви с нашия уебсайт.
Pokud využijete naše služby, můžeme Vám zaslat dotazník nebo Vás vyzvat k ohodnocení své zkušenosti s naší webovou stránkou.
В тази покана 45 % от избраните предложения са в областта „Физични науки и инженерство“, 37 % в областта „Науки за живота“, а 18 % в областта „Социални и хуманитарни науки“.
V rámci této výzvy bylo 45 % návrhů vybráno v oblasti „fyziky a inženýrství“, 37 % v oblasti „věd o živé přírodě“ a 18 % v oblasti „sociálních a humanitních věd“.
Покана за празнично парти с украса и извита граница (неофициален дизайн)
Pozvánka na vánoční párty s ozdobami a červenou stužkou (formální návrh)
За да се предава, или се снабдяват с изпращането на всяка нежелана или неразрешена реклама или рекламни материали или всяка друга форма на подобна покана (спам).
1.7 Pro přenášení nebo zajištění přenosu jakékoliv nevyžádané nebo neoprávněné reklamy nebo propagačního materiálu nebo jakékoliv jiné formy obdobných nabídek (spam); nebo
(Смях) И изпратих тази покана към певци.
(chechot) a rozeslal jsem tuhle výzvu zpěvákům
(Смях) Година и половина, след като се преместих в Торонто, получих покана за сватбата им.
Rok a půl po tom, co jsem se odstěhoval do Toronta, jsem dostal pozvánku na jejich svatbu.
(Смях) Дойдох само преди два дни от Хималаите по ваша любезна покана.
(Smích) Před dvěma dny jsem na vaše laskavé pozvání přijel z Himalájí,
Другото, което печелите, е покана да дойдете на церемонията в Харвардския университет.
Další věc, kterou dostanete, je pozvánka na ceremoniál, který se koná na Harvardské univerzitě.
Някои хора виждат това като отхвърляне или затворена врата, но за мен, това е по-скоро покана - към моя език, култура и изкуство.
Někteří lidé to vidí jako překážku nebo zavřené dveře, ale pro mě je to spíš pozvání – k setkání s mým jazykem, mou kulturou a mým uměním.
Това е покана към 70 процента от нашата некартографирана планета.
Tohle je pozvánka k těm zbývajícím 70 nezmapovaným procentům planety.
Затова решиха да прогласят по целия Израил, от Вирсавее дори до Дан, покана да дойдат за да направят пасха на Господа Израилевия Бог в Ерусалим; защото отдавна не бяха я празнували според предписанието.
A usoudili, aby provolati dali po všem Izraeli, od Bersabé až do Dan, aby přišli k slavení velikonoci Hospodinu Bohu Izraelskému do Jeruzaléma; nebo již byli dávno neslavili tak, jakž psáno jest.
0.56241202354431s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Přepadení ze všech stran, Pozvánka na skok do prudké mely. Přepadení ze všech stran, Pozvánka na skok do prudké mely. 