Първата е асоциирана с вашия ранг; по принцип тези картинки са под формата на звездички, показващи колко мнения сте публикували във форума, или пък вашия статут в този форум.
Ten první je obrázek spojený s vaší úrovní, obvykle ve tvaru hvězdiček nebo kostiček ukazující, kolik příspěvků jste již přidali nebo vaší pozici ve fóru.
Ако например сте търговец, който използва две заглавия, показващи името на марката и официалния Ви сайт, можете да добавите трето заглавие с подробности за доставката или специални оферти.
Pokud jste například obchodník, který ve dvou nadpisech zobrazuje název své značky a oficiální web, můžete přidat třetí nadpis s podrobnostmi o dopravě nebo speciálních nabídkách.
Така ще се освободят допълнителни средства за програмите, показващи добри резултати (чрез т.нар. „резерв за изпълнение“) към края на периода.
Ke konci období pak bude možné uvolnit dodatečné prostředky pro programy s lepšími výsledky (prostřednictvím tzv. „výkonnostní rezervy“).
Копия от чекове за сметка на комитета по преизбирането ми, показващи връщане на пет дарения на стойност $4500.
Kopie šeků z účtu výboru pro moje znovuzvolení. Potvrzení o vrácení pěti příspěvků v celkové výši 4500 dolarů.
Открих още белези от нож по 5-ти прешлен, показващи, че гърлото е било прерязано.
Našel jsem další známky nože na C5, ukazují, že hrdlo bylo proříznuto. - A co její oči?
Същите снимки, които е бил принуден да предаде на хората ми, показващи само разрушаването на една празна сграда?
Stejné obrázky, které jste ho donutili poslat mým lidem ze zásahu, který znamenal pouze zničení nějaké prázdné budovy?
Много от файловете на Алекс Торес са кодирани показващи, че той може би крие нещо
Většina z Alex Torresových souborů je tajných, ukazujících že něco možná skrývají.
За всичко, за пирамидите, за фигурите показващи, че извънземни са били тук.
S těmi pyramidami i v tom, že hieroglyfy popisují návštěvu mimozemšťanů.
Упоени са 14 пациента, показващи изменчиво поведение.
Те са едно от малкото същества, показващи способност да променят телесната си структура напълно.
Je jedním z mála živočichů s prokazatelnou schopností náhle změnit svou tělní strukturu.
97% от твоите действия са приоритетно показващи връзката с други променливи.
97% tvých činů upřednostňuje příbuzenské vztahy před ostatními proměnnými.
Малик проверява известни терористи, които биха могли да го направят и хора показващи неприязън към Посетителите.
Maliková dělá na seznamu známých teroristů, kteří by něco takového dokázali, lidí nemajících Návštěvníky v lásce.
Не видях никакви признаци, показващи, че е заплаха за теб.
Nezaznamenal jsem žádné náznaky toho, že by pro tebe mohla představovat riziko.
По жертвата има следи от разкъсвания и подкожен хематом, показващи тъп удар по главата и врата.
Oběť má známky tržných ran a podkožních hematomů, naznačujících tupý úder do hlavy a krku.
Около седмица преди изборите един от източниците ми ми изпрати някои документи показващи подкуп.
Asi týden před volbami mi jeden můj zdroj poslal dokumenty ukazující na úplatkářství.
Всеки път като видя колело, се сещам за малкото му лице и малките му зъби показващи му се отстрани.
Vždycky když vidím kolo, vybavím si jeho malou hlavu a jeho malé zuby chomping out the side of it.
Трябва да си пазиш гърба сред тези пияни негодници, показващи цици като Дойл.
Radši si hlídej záda se všema ožralama tady, když jim ukazuješ svoje prsa.
Да, хора, които са му дали неограничен достъп до материалите, показващи, че той стои зад атаката.
Jo, lidi, co mu dali přístup k záběrům, kde je vidět, co opravdu dělal na místě útoku.
Опровержение: Всички членове и хора, показващи се в този сайт, са подписали договор с нас, че са навършили 18 години.
Odmítnutí odpovědnosti: Všichni členové a osoby vyskytující se na této webové stránce závazně potvrdily, že je jim více než 18 let.
Повечето пациенти до последно не обръщат внимание на негативните симптоми, първите признаци, показващи развитието на разширени вени.
Většina pacientů až do poslední doby nevěnuje pozornost negativním příznakům, což jsou první známky naznačující vývoj křečových žil.
Щом се върнете в Словакия, трябва да си набавите официални документи, показващи новото ви семейно положение, въз основа на удостоверението за брак от Италия.
Po návratu na Slovensko si budete muset na základě italského oddacího listu nechat aktualizovat veškeré úřední doklady potvrzující rodinný stav.
б) данни, показващи, че са изпълнени условията, предвидени в член 107;
b) doklady prokazující splnění podmínek stanovených v článku 107;
има смекчаващи фактори, показващи че няма вероятност от появяване на микробна токсичност, например веществото е силно неразтворимо във вода; или
existují polehčující faktory, které naznačují, že mikrobiální toxicita není pravděpodobná, například látka je vysoce nerozpustná ve vodě, nebo
Те отвеждат посетителите в популярни квартали, показващи исторически фонове, популярни ресторанти, кафенета и магазини и спират за вкусни лакомства, докато се разхождат по улиците.
Berou návštěvníky do populárních čtvrtí, předvádějí historické kulisy, oblíbené restaurace, kavárny a obchody a zastavují chutné pochoutky, když procházejí ulicemi.
Ако решите изрично да посочите домейните, уверете се, че включвате всички домейни, показващи реклами.
Pokud zvolíte možnost explicitního uvedení domén, zkontrolujte, zda jsou zahrnuty všechny domény zobrazující reklamy.
В тази сценария учениците ще създадат две или повече клетки с различни сценарии, показващи картина със същия термин.
V tomto scénáři budou studenti vytvářet dvě nebo více buněk s různými scénáři zobrazujícími obraz stejného termínu.
Полезни връзки и информация, показващи колко е голяма академичната мрежа на „Коперник“ и какво може да донесе тя на следващото поколение изследователи, учени и предприемачи.
Užitečné odkazy a informace, díky nimž získáte přehled o tom, jak rozsáhlá je síť Copernicus Academy a co může přinést nové generaci výzkumníků, vědců a podnikatelů.
необходимата способност да изготвя сертификати, данни и доклади, показващи, че задачите са изпълнени.
být schopni vypracovávat osvědčení, protokoly a zprávy prokazující, že byla posouzení a ověření provedena.
В допълнение, има убедителни изследвания, показващи, че има потенциал да предотврати хепатоцелуларен карцином; състояние, което показва една от най-високите заболеваемост и смъртност по света.
Kromě toho existuje přesvědčivý výzkum, který ukazuje, že má potenciál zabránit hepatocelulárnímu karcinomu; což je podmínka, která svědčí o nejvyšší morbiditě a úmrtnosti na celém světě.
И можете да получите разрешително вашето лекарство да се продава на пазара само с данни, показващи че е по-добро от нищо, което е безполезно за лекар като мен, който се опитва да вземе решение.
A můžete získat licenci k začlenění vašeho léku na trh pouze s daty ukazujícími, že váš lék je lepší než nic, což je pro doktory jako jsem já zbytečné při rozhodování.
Имаме също доказателства за елитна бижутерска работилница, показващи, че каквото и да е имало там е било много важен град.
Máme také důkazy o tom, že zde byly elitní šperkařské dílny, což značí o významnosti tohoto města.
И защото тази графика прилича на графиките показващи разширението на Вселената, с галактики отдалечаващи се една от друга, учените, които я откриват, я наричат „Големият взрив на телосложенията“.
A protože tento graf vypadá jako grafy rozpínajícího se vesmíru s galaxiemi vzdalujícími se od sebe, vědci, kteří ho objevili, ho nazývají „Velký třesk tělesných typů“.
В същото време, федералното правителство събира всичката тази информация в една огромна база данни със стотици милиони показващи къде американците са пътували.
Současně totiž federální vláda sbírá všechny tyto jednotlivé ostrůvky dat a spojuje je dohromady do jedné obrovské databáze se stovkami milionů záznamů ukazujících, kam Američané cestovali.
Има десетки решения, които вземаме всеки ден, показващи, че разбираме света.
Abychom ve světě mohli fungovat, zpracováváme denně neskutečné množství dat.
Има още много примери, показващи, че вие конструирате това, което виждате.
Tohle jsou jen dva, ale existuje spousta příkladů, že to, co vidíme, si konstruujeme.
Това са две карти в Уикипедия, показващи вътрешните връзки между статиите-- свързани с история отляво, и математика в дясно.
Tyto dvě mapy Wikipedie ukazují propojenost článků související nalevo s historií a napravo s matematikou.
Имайки предвид кой е на сцената, трябва да бъдете доволни, че не няма да има голотии, показващи... (Смях) неочаквани изненади във вътрешността
Vzhledem k tomu, kdo je na scéně, budete potěšeni, že nedojde na žádnou nahotu kromě - (Smích) - neočekávaných poruch oblečení.
Вие слушате презентация след презентация, често показващи група хора, племе, и как те са променили света.
Posloucháte jednu prezentaci za druhou, která často reprezentuje skupinu lidí, kmen a jeho způsob, jak měnit svět.
Но нямаше карти - никакви карти на пътища, никакви карти, показващи болниците, нямаше начин да се стигне до жертвите на циклона.
Ale nebyly k dispozic žádné mapy žádné mapy silnic, žádné mapy s nemocnicemi, a mizivá možnost jak se dostat k obětem cyklónu.
1.4261629581451s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ten první je obrázek spojený s vaší úrovní, obvykle ve tvaru hvězdiček nebo kostiček ukazující, kolik příspěvků jste již přidali nebo vaší pozici ve fóru. 