Překlad "позабавлявахме" v Čeština


Jak používat "позабавлявахме" ve větách:

Позабавлявахме се с другите пътуващи в мрака, поиграхме си на Свине на шосето.
Frčeli jsme a hráli s ostatními cestovateli noci hru na piráty silnic.
Добре се позабавлявахме, но ни чакат 4 часа път до Ню Йорк.
Pobavili jsme se a teď máme před sebou čtyři hodiny cesty.
"Да, позабавлявахме се достатъчно с Лондо Молари засега.
"Přesně tak, už jsme si s Londem Mollarim užili dost zábavy a napětí.
Позабавлявахме се с метеорния дъжд и се прибрахме у дома.
Užili jsme si trochu legrace s meteorickou bouří, odešli jsme domů.
Позабавлявахме се този уикенд и вероятно ще чакаме още 25 години докато го направим отново.
Pěkně jsme si ten víkend užili... a asi bychom na další opakování neměli čekat 25 let.
Ще призная, че се позабавлявахме във ваната.
Přiznávám, že jsme si užili spoustu legrace, třeba ve vaně.
Беше пияна и възбудена, затова се позабавлявахме.
Byla opilá, nadržená. Tak jsme si to užili.
Позабавлявахме се с нея и я убихме.
Zabili jsme ji... mimo pracovní dobu.
Може би се позабавлявахме малко повече с него.
Možná jsme s ním vtipkovali trošku moc.
Позабавлявахме се малко с доброволец от публиката..
Jaký svinčík? Trochu jsme se bavili s dobrovolníkem z publika možná až příliš
Позабавлявахме се и после тя спря да идва.
Měli jsme trošku potěšení a pak to přerušila, když odešla.
И все пак се позабавлявахме, нали?
Ale stejně, docela jsme... se bavili. Však víš?
Позабавлявахме се, но трябва да слезем на земята.
Užili jsme si, ale musíme se vrátit do reality.
Само се позабавлявахме в стая "Шардоне".
Kdepak. Jen jsme si trochu zašpásovali v salónku.
Позабавлявахме се тази вечер, има и още.
Okej, dnes večer jsme si užili spoustu zábavy a ještě nekončíme.
Добре се позабавлявахме, хора, но това е края.
Vedlo se nám moc hezky, přátelé, ale tímhle to končí.
Добре мисля, че доста се позабавлявахме за една вечер
Ano, no, myslím, že na jeden večer jsem měla zábavy dost.
Е, мисля, че достатъчно се позабавлявахме за една вечер.
Myslím, že pro dnešek už jsem si užil dost zábavy.
Прекарах 3 месеца така и накрая го оставих и се позабавлявахме.
Naháněla jsem ho tři měsíce, aby ty nahrávky poslal, a ano, odjeli jsme a užívali si.
Позабавлявахме се, но после тръгнахме в различни посоки и всичко завърши напълно нормално.
Užili jsme si a šli každý svou cestou. Ukončili jsme to naprosto civilizovaně.
Ами позабавлявахме се на партито. Каза, че ще обади, но още не е.
No, my... nějak jsme se vykousli na té tvé party a řekl mi, že mi zavolá, ale neozval se.
Е, позабавлявахме се, а сега да се хващаме за работа.
Nuže, to bylo trochu zábavy a teď přejděme k věci.
Мики и аз се позабавлявахме с другите пътници, но не сме искали да обидим никого.
S Mickym se s ostatními cestujícími bavíme, ale nechtěli jsme nikoho urazit.
Да вдигнем тост затова, че се позабавлявахме.
Připijeme si na zábavu, kterou jsme prožili.
0.54709887504578s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?