Знам, че малко сме подранили. Обаче нямахме търпение.
Je to proto, že jsme hrozně dychtiví ho vidět.
Малко сме подранили, но така е по-добре.
No.. jsme tu trochu brzo.. ale lepší, když už půjdeme.
Ние сме подранили с 10 минути.
Jsme tady o deset minut dřív.
Малко сте подранили, но ще отида да викна предприемача.
Dobře. Sice jste tu trochu brzo, ale skočím si pro papíry.
Още толкова, че дори не забелязали, как Дарнел и децата подранили.
Tak moc, že si ani nevšimli, že Darnell s dětma přišli domů dřív.
Днес сте подранили. Тъкмо свалях чантите.
Jste tu brzo, zrovna jsem vytahoval vaky.
Мисля, че сме подранили. Ще я доведе тук, за да роди.
Myslím, že tu jsme moc brzy, ale přivede ji sem, aby porodila.
Подранили сме, но мисля, че ще я доведе тук, за да роди.
Přišli jsme moc brzy, ale přivede ji tu, až bude čas na dítě.
Казах ти, че сме подранили. Стига!
Skvělé, povídal jsem ti, že budeme skoro...
От снощи е там, в случай, че имаше подранили.
Je tam už od včera, kdybychom měli návštěvu předem.
Ако сте за 4 часа, подранили сте.
Jestli jste chlapi na čtvrtou, jste tu brzy.
Подранили сте с месец за сладкото от жълъди, затова го замених с дребни тиквички.
Ty žaludy jste žádal o měsíc dřív, tak jsem to musel vyměnit za zucchini.
Подранили сме, трябва да отидем напред във времето.
Je teprve 1938. Jsme tu moc brzy, musíme se dostat do pozdější fáze jeho časové linie.
Хей, Уес.Изглежда и двамата сме подранили.
Hej, Wesi! Vypadá to, že jsme tu oba o něco dřív.
Твоите за 9:00 са подранили, а и Кейт Рид е тук.
Vaše schůzka v devět je tu brzy - a je tu i Kate Reedová.
Малко сте подранили за рождения ми ден.
Na mou oslavu narozenin jste tu brzy.
Състезателният ден идваше и двамата с Ричард бяхме подранили с колите.
Rozbřesk závodního dne a já s Richardem jsme byli na místě, správně a včas s auty, která jsme pořídili.
Подранили сте с няколко дни, капитане.
Jste tu pár dní dřív, kapitáne.
Бях в трети клас и ти ме водеше в дома на Антъни Нейдър за рождения му ден, бяхме подранили и го повозихме из квартала, той обясняваше колко му харесва колата и ти каза:
Byl jsem ve třetí třídě a vezl jsi mě na oslavu Anthonyho Neigara, ale byli jsme tam brzo, tak jsme párkrát objeli blok. A říkal jsi, jak moc to auto miluješ, a že to bude úžasný, až mi bude 16.
Кажете ми, че не сте подранили, защото не съм готова още.
Prosím, řekni mi, že nejdeš dřív, protože opravdu ještě nejsem připravena.
Мисля, че сте подранили с една седмица.
Myslím, že jdete o týden dřív.
Страхувам се, че може би сте подранили, д-р Маконъл.
Obávám se, že jste dorazila poněkud brzy, Dr. McConnellová.
Джет, има още 30 минути до края на търга, така че ние сме подранили.
Máme ještě 30 minut, než ten obchod skončí. - Jsme tu brzo.
Каза да не отиваме, подранили са.
Prý nemáme jezdit. Chvilku to potrvá.
0.9527530670166s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?