За да можете да участвате в състезания, лотарии и други подобни промоции и да управлявате тези дейности.
Zprostředkování účasti na výherních loteriích, soutěžích a podobných propagačních akcích a vykonávání těchto aktivit.
На кого ще Ме оприличите, и с кого ще Ме сравните и съпоставите, Та да бъдем подобни?
K komu mne připodobníte a přirovnáte, aneb podobna učiníte, abychom sobě podobní byli?
СЪВЕТ: С кликането върху ключовите думи или изрази вие можете да търсите подобни снимки.
Kliknutím na jednotlivá klíčová slova nebo slovní spojení můžete spustit vyhledávání dalších tématicky podobných grafik.
Хора, които хвърлят пари за подобни безсмислици, не са богати задълго.
Lidé, kteří vyhazují peníze za podobné nesmysly, -je dlouho neudrží.
Аз съм вашата майка и аз желая вашите сърца да бъдат подобни на моето сърце.
Já jsem vaše matka a přeji si, aby vaše srdce byla podobná mému srdci.
Това не изключва използването на оценените продукти, необходими за дейността на органа за оценяване на съответствието, или употребата на подобни продукти за лични цели.
To nevylučuje používání posuzovaných výrobků, které jsou nezbytné pro činnost oznámeného subjektu ani používání takových výrobků k osobním účelům.
Ако разберем за такива нарушения на закона, веднага ще премахнем подобни съдържания.
Při zjištění příslušného porušení práva takovéto obsahy okamžitě odstraníme.
Събираме тези лични данни чрез "бисквитки", сървърни дневници и други подобни технологии.
To, jaké osobní údaje shromažďujeme a uchováváme, závisí na našem vztahu s vámi.
Възлюбени, сега сме Божии чада, и още не е станало явно какво ще бъдем; но знаем, че когато стане явно, ще бъдем подобни Нему, защото ще го видим както е.
Nejmilejší, nyní synové Boží jsme, ale ještěť se neokázalo, co budeme. Vímeť pak, že když se okáže, podobni jemu budeme; nebo viděti jej budeme tak, jakž jest.
Подобни неща не се крият просто така.
Tyhle věci nemůžeš jen tak skrývat.
Облаците пушек, извиращи от недрата на Земята, са подобни на първоначалната земна атмосфера.
Tyto věnce kouře curling z útrob Země svědčit na původní zemské atmosféře.
При среща на две или повече подобни сили, те се засилват, подобно на гравитация или магнетизъм.
Když je více těchto sil spojeno, exponenciálně se zesílí, jako nějaký druh gravitace nebo magnetismu.
Човек в нашата възраст няма право на подобни дръзки идеи, Еърс.
V našem věku nemáme právo na tak troufalé myšlenky.
В бизнеса често се случват подобни неща.
Jak podnikatel vím, že je to běžné.
Поне империя Крийн да осъди подобни действия.
Aspoň prohlášení Kree impéria odsuzující jeho akce.
Жълтото яке предлага на потребителя неограничени действия за защита и скоро армия с подобни якета ще създаде постоянна среда на благоденствие в целия свят.
Jediný Yellowjacket... poskytuje uživateli nekonečné možnosti sebeobrany. A v blízké budoucnosti stvoří armáda Yellowjacketů... udržitelné životní prostředí plné blahobytu po celém světě.
Но имаше дузина от подобни инциденти?
Co ne, tam byly desítky incidentů originálních?
Използваме "бисквитки" и подобни технологии, за да проследяваме дейността в нашата услуга и да държим определена информация.
Ke sledování aktivity na naší službě používáme cookies a podobné technologie sledování a určité informace si ponecháváme.
Ето защо, ние не можем да бъдем отговорни за защитата и поверителността на всяка информация, която ви предоставя като посетите тези сайтове и подобни сайтове които не са регулирани от тази декларация за поверителност.
Z tohoto důvodu nemůžeme nést odpovědnost za ochranu a soukromí jakýchkoliv informací, které poskytnete při návštěvě takových stránek, a takové stránky se neřídí tímto prohlášením o ochraně údajů.
Подобни операции по усъвършенстване са особено допустими, защото са специално посочени от европейския законодател.
Takové procesy zpracování jsou nám dovoleny zvláště tehdy, když je evropský zákonodárce zvláště uvádí.
Обичайно ще ви информираме преди да съберем данните ви, ако възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или ако възнамеряваме да споделяме информация за вас с трети страни за подобни цели.
Obvykle vás budeme informovat (před vyžádáním vašich informací) o záměru použít vaše údaje pro marketingové účely nebo o záměru zpřístupnit vaše údaje třetím stranám pro tyto účely.
Открийте други хотели, подобни на Карлос де Барилоче
Podívejte se na další podobné hotely, jako je Hotel Ayres Del Nahuel
Твоите закръглени бедра са подобни на огърлица, Изделие на художнически ръце;
Křivky tvých boků jsou jako náhrdelníky, dílo umělcových rukou.
Ето защо, ние не можем да бъдем отговорни за защитата и поверителността на всяка информация, която предоставяте, докато посетите тези сайтове и подобни сайтове не са регулирани от тази декларация за поверителност.
Proto nemůžeme být zodpovědní za ochranu a soukromí informací, které poskytnete při návštěvě takových stránek, a tyto stránky nejsou tímto prohlášením o ochraně osobních údajů řízeny.
При подобни трансакции може да разкриваме или прехвърляме лични данни към потенциални или действителни купувачи или да получаваме лична информация от продавачи.
V rámci takových transakcí můžeme zpřístupnit nebo předat vaše osobní údaje potenciálním či skutečným kupujícím nebo získat osobní údaje od prodávajících.
След уведомяването за подобни нарушения, ние ще премахне съдържанието незабавно.
Při zjištění odpovídajícího porušení zákona tento obsah obratem odstraníme.
Нека се запитаме, какво биха казали за нас подобни артефакти на хората, 4000 години напред в бъдещето?
Položme sami sobě otázku, co by mohly takovéto artefakty o nás říci lidem žijícím o čtyři tisíce let později v budoucnosti.
Те може да изглеждат подобни, но имат различна история.
Můžou vypadat stejně, ale mají jinou historii.
И ако се вгледате в мярката за участие в обществения живот, или социалния капитал, има много подобни отношения, тясно свързани с неравенството.
A pokud se podíváte na podíl účasti na komunitním životě nebo sociální kapitál, uvidíte velmi podobné vztahy, které jsou úzce navázané na nerovnost.
Можех да ви разкажа 50 други подобни -- всеки път, когато ми се даваше сигнал, че някак си моят тих и интровертен стил на живот не беше непременно правилния, че трябваше да положа усилия да съм по-екстровертна.
mohla bych z rukávu vysypat 50 podobných – pokaždé mi někdo naznačoval, že můj tichý a introvertní způsob existence není úplně to pravé ořechové, a že bych se měla snažit působit extrovertněji.
(Смях) Това, което наистина ме вълнува за тези бури е тяхното движение, начина, по който се формират и се въртят и люлеят, с техните подобни на лава лампи с виме облаци.
(Smích) Co mě na těchto bouřích opravdu vzrušuje, je jejich pohyb, způsob, jakým se se svými mammatus mraky připomínajícími lávové lampy víří, točí a vlní.
Никой не ни е учил да се справяме с подобни увреждания, и всевъзможни въпроси започнаха да се появяват в главите ни.
Nikdo nám neřekl, jak zvládnout tento druh postižení, a v hlavě se nám začalo rojit množství otázek.
Няма причина, защо тези портрети да изглеждат подобни.
Není tady žádný důvod, proč by tyto portréty měly vypadat stejně.
(Смях) Провеждали сме подобни игри с много, много възрастни от различни прослойки.
(smích) Podobné hry jsme hráli s mnoha dospělými různých profesí a postavení.
Подобни мисли могат да накарат човек да започне да пие джин в девет сутринта, а аз не искам да стигна дотам.
Víte, to je právě ten druh myšlení, co může člověka dovést k tomu, že začne pít gin v devět hodin ráno, a tam já se nechci dostat.
Говорих на група от около 300 деца, на възраст от 6 до 8 години, в един детски музей, като бях донесла с мен една торба с крака, подобни на тези, които виждате тук, и бях помолила да ги подредя на една маса.
Mluvila jsem ke skupině asi 300 dětí ve věku od šesti do osmi let v dětském muzeu. Vzala jsem s sebou pytel plný nohou, podobných těm, které tady vidíte, a rozložili jsme pro děti na stůl.
Наистина съм загрижена, че много училища са премахнали часовете по трудово обучение, защото рисуването и подобни часове - в тези часове бях отличничка.
Skutečně mě znepokojuje, že mnoho škol ruší praktickou výuku, protože například výtvarka a dílny byly předměty, ve kterých jsem excelovala.
Лесно е да направя графики и други подобни неща, но важното всъщност е да обърнем тези криви.
Je velmi jednoduché kreslit grafy a podobné věci, ale jde o to, že potřebujeme změnit tyto křivky.
И тъй, осуетявате Божието слово заради вашето предание, което сте предали; и вършите много такива неща подобни на това.
Rušíce přikázání Boží ustanoveními vašimi, kteráž jste ustanovili. A mnohé těm podobné věci činíte.
зависти, пиянства, пирувания и там подобни; за които ви предупреждавам, че които вършат такива работи, няма да наследят Божието царство.
Nebo vy v svobodu povoláni jste, bratří, toliko abyste té svobody nepokládali sobě za zámysl povolování tělu, ale skrze lásku posluhujte sobě vespolek.
И скакалците приличат на коне, приготвени за война; и на главите им имаше като корони подобни на злато, и лицата им бяха като човешки лица.
A vtom třetí anděl zatroubil, i spadla s nebe hvězda veliká, hořící jako pochodně, a padla na třetí díl řek a do studnic vod.
Имаха и опашки подобни на скорпинии, и жила; а в опашките си имаха сила да повреждат човеците пет месеца.
I viděl jsem a slyšel anděla jednoho, an letí po prostředku nebe, a praví hlasem velikým: Běda, běda, běda těm, kteříž přebývají na zemi, pro jiné hlasy trub tří andělů, kteříž mají troubiti.
0.77469801902771s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zprostředkování účasti na výherních loteriích, soutěžích a podobných propagačních akcích a vykonávání těchto aktivit. 