Žádné velké problémy se zpětným nárazem. Měla byste být schopná zaměřit i nejmenší cíle.
Откатът би отклонил ръката на стрелеца при втория изстрел.
Zbraň má zpětný ráz, tím pohne se střelcovou rukou a snadno rozhodí směr druhé střely.
При всеки изстрел откатът се канализира надолу към пружинен абсорбер, вместо назад към тялото.
Pokaždé, když vystřelíte, se zpětná energie přenese do odpruženého zásobníku místo do těla střelce.
Тя я удари в лицето... пушката, откатът.
Do tváře ji uhodila ta samotná zbraň, zpětný ráz.
но откатът няма ли да те...
Nebyl by ten zpětný náraz pro tebe...?
Майк обичаше да казва.. че най-гадното от стрелбата, е откатът.
Mike říkával, že nejhorší na střílení z pistole je zpětný ráz.
Увери се, че откатът няма да те плесне по челото, захарче.
Hlavně dávej pozor, abys nedostal při zpětném rázu tou pistolí do čela, králíčku.
При лош хват на пушката откатът не прощава.
Tak to s brokovnicemi bývá. Když nevíte, jak ji správně podepřít, vždy vás pořádně praští.
Но не е бил само откатът.
Ale ta brokovnice vás jen pořádně nekopla do ramene.
Чехълчето може и да го уцели, но дори да не успее, откатът ще го оттласне на известна дистанция.
Trepka měla štěstí a skórovala přímým zásahem. I kdyby se netrefila, zpětným rázem z palby se uvede nějaká vzdálenost mezi trepkou a jejím útočníkem.
Откатът е толкова малък, че няма да ви нарани ръката, но ще свали нападателят.
Malý zpětný ráz, takže vám nepoškodí ruku, ale určitě poškodí napadajícího.
Патицата дойде, Колт стреля, откатът го удари в лицето и му разби носа.
Přiletěla kachna, Colt vystřelil a zpětný ráz mu zlomil nos.
Откатът на пушка с такъв калибър... Би бил масивен.
Zpětný ráz zbraně tohoto kalibru by byl značný.
Откатът може да доведе до опасна загуба на контрол над верижния трион и да предизвика сериозно нараняване на оператора на триона или страничните лица.
Zpětný vrh může vést k nebezpečné ztrátě kontroly nad motorovou pilou a k vážnému zranění uživatele motorové pily nebo přihlížejícího.
Откатът може да се получи, когато движещата се верига на главата или върха на водещата шина докосне предмет, или когато дървото се притвори и заклещи веригата на триона в прореза.
Ke zpětnému vrhu může dojít, když se pohybující řetěz v místě vrcholu nebo špičky vodící lišty dostane do kontaktu s nějakým cizím předmětem nebo, když v průběhu řezání uvízne kus dřeva v řetězu a řetěz se zadrhne.
0.64636301994324s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zpětný náraz by nás mohl uvolnit, pane. 