Имал съм и други пациенти отказващи лечение, но... обикновено са били в последна фаза на болест.
Měl jsem už pacienty, kteří odmítli léčbu, ale většinou v jejich konečné fázi nemoci.
Искам по един раптор с въоръжен екипаж за всеки от корабите, отказващи доставки.
Chci raptora a ozbrojenou jednotku mariňáků na každou loď, která odmítá zásobování.
Щях да искам ако сме съседи с тях и всички ще бъдем щастливи заедно, но ще сме сами в крайните квартали, съвсем сами, бавно отказващи се.
Chtěla jsem, když jsem si myslela, že ho budou mít i Alex a Dave, budou bydlet naproti a všichni budeme šťastní, ale... teď budeme jen my úplně sami někde na předměstí a budeme se pomalu odcizovat.
Отказващи да приемат отговори ако не са убедени.
Ty, co odmítají přijmout odpovědi, pokud nejsou přesvědčivé.
Отказващи да приемат принц Лий-Чар за нов владетел на Мон Кала, куарените се съюзяват със Сепаратистите и нападат мон калмарианците.
Odmítnouc přijmout prince Lee-Chara jako budoucího krále Mon Cala se Quarreni připojili k Separatistické alianci a zahájili silný útok na Mon Calamari.
И аз имам смътни спомени с хора, отказващи да се размножават с мен!
A mám slabé vzpomínky na to, že se se mnou lidé odmítali křížit.
Не мислех, че има толкова много отказващи се алкохолици.
Netušil jsem, že existuje tolik lečících se alkoholiků.
Отказващи цигарите не се нарича до бъде "Х", нали знаеш?
MěI bys vědět, že pro "X" nejsou vybíráni zbaběIci.
Предпочитана тактика от победените генерали, отказващи да доставят удоволствие на завоевателите.
Upřednostňovaný způsob poražených generálů, kteří odmítli svým dobyvatelům dopřát pocit zadostiučinění.
Гарсия, провери болниците в района на Белтуей, и да видим, дали някой друг е бил приет със симптоми на инфаркт, последван от множество отказващи органи.
Garciová, prověř nemocnice v oblasti Beltway, jestli tam nepřijali někoho dalšího s příznaky infarktu a následným selháváním orgánů.
несправедливи договорни условия, изключващи правото на потребителите да предявяват искове или отказващи им право на обезщетение в случай на дефектни продукти;
Nepřiměřené smluvní podmínky znemožňující právo spotřebitele práva podat žalobu nebo odmítající právo spotřebitele na náhradu škody v případech, kdy produkty nefungují;
Ищецът, г-жа бившо длъжностно лице в Европейската комисия, оспорва, от свое име и в полза на наследството на съпруга си, решенията на Комисията, отказващи да признаят рака на белия дроб на съпруга ѝ за професионално заболяване.
Žalobkyně, Kay Labate, vdova po bývalém úředníku Evropských společenství, Mariu Labatovi, napadá svým jménem a jménem manželovy pozůstalosti rozhodnutí Komise, kterými se zamítá uznání manželovy rakoviny plic jako nemoci z povolání.
Групите също така заявиха, че други лидери на ЕС трябва да поемат ясна позиция, за да прекратят политиката на ограничаване, която държи търсещите убежище в капана на островите по споразумение с Турция, за да изпратят хора, отказващи убежище там.
Skupiny také uvedly, že další vedoucí představitelé EU by měli mít jasnou představu, aby ukončili kondenzační politiku, která uchovává žádající o azyl uvězněnou na ostrově podle dohody s Tureckem, aby vyslali zpět lidi, kterým byl odepřen azyl.
1.0085361003876s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měl jsem už pacienty, kteří odmítli léčbu, ale většinou v jejich konečné fázi nemoci. 