Překlad "освобождавани" v Čeština

Překlady:

propuštěni

Jak používat "освобождавани" ve větách:

Ще бъдат освобождавани от служба и наказвани с цялата строгост на закона, както детектив Къртис Лемански беше наказан за своите корупционни действия.
Budou propuštěni ze služby a budou vyšetřováni v plném rozsahu zákona. Stejně, jako byl vyšetřován detektiv Curtis Lemansky za své korupční činy. Ty hajzle jeden.
Хасан Нумир е един от затворниците, освобождавани от Палмдейл.
Je to jeden z těch, který propouští z vězení v Palmdale.
А сега ето нещо, което не ми влиза в работата. Имало е и други злодеи, срещу които са се изправяли нашите герои. Като лошите са били освобождавани тайно от затвора.
Teď, něměla bych to vědět... ale byli tam jiní padouši, kteří s těmito utajenými hrdiny bojovali, a všichni do jednoho byli tajně propuštěni z vězení.
Според проекта, всяка секунда трябва да бъдат освобождавани 250 клетки в продължение на повече от две години.
Návrh Daidala vyžadoval 250 těchto článků uvolňovaných každou sekundu po více než dva roky. Kosmická loď by musela vážit 55.000 tun, většina z toho by bylo palivo.
Този тип хора не биват освобождавани, само защото получават изслушване.
Takový chlap nebude osvobozen jen proto, že mu povolili slyšení.
И когато стигнат съда, биват освобождавани от съдиите, които до един са бели.
A když se stane, že někdo z nich stane před soudem, bílá porota je osvobodí.
Всички пратки с помощи, предназначени за военнопленниците, ще бъдат освобождавани от вносни мита, митнически и други такси.
Všechny pomocné zásilky určené válečným zajatcům budou osvobozeny od všech dovozních, celních a jiných poplatků.
Освен това честните предприемачи ще могат да опитват отново, без да бъдат наказвани за предишните си неуспехи, тъй като ще бъдат напълно освобождавани от дълга си след период от максимум 3 години.
Umožní též poctivým podnikatelům využít druhou šanci, aniž by byli sankcionováni za to, že v předchozím podnikání neuspěli. Po uplynutí nejvýše 3 let budou totiž zcela zbaveni svých dluhů.
Всички пратки с помощи, предназначени за интернирани лица, ще бъдат освобождавани от вносни или митнически и други мита.
Všechny pomocné zásilky určené internovaným budou osvobozeny od všech dovozních celních a jiných dávek.
Те ще бъдат освобождавани от всякаква друга работа съгласно член 49.
Budou osvobozeni od každé jiné práce, která by jim mohla být uložena podle článku 49.
1.2509369850159s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?