Překlad "оправихте" v Čeština


Jak používat "оправихте" ve větách:

Е... как се оправихте с вдовицата?
Jak... jste se s vdovou dohodlˇ?
Но сградите отзад не ги оправихте.
Ale budovu od zadu jste neomítli.
Чувствах се ужасно, но вие ми оправихте настроението.
To bylo vůbec nejhorší. Já nevěděla, že mě něco takhle rychle vzpamatuje.
Отначало бяхте зле, но се оправихте.
Ze začátku to s Vámi vypadalo dost špatně, ale teď už jste v pořádku.
за това как оправихте баща ми.
za to jak jste dal do kupy tátu.
Оправихте ми циците, и носа преди месеци.
Před pár měsíci jsi mi dělal plastiku nosu a prsou.
Толкова се радвам, че се целунахте и се оправихте.
Jsem tak rád, že jste se vy dva usmířili.
Оправихте се с майка й, Luke, Oliver, Theresa... А Cohen и аз не трябваше да се сближаваме.
Měli ste dohodu s Marissinou matkou, Luke, Oliver, Theresa... a Cohen a já jsme nikdy neměli být spolu.
Робърт, оправихте ли проблема с контрола на горивния приток?
Roberte, vyřešil jsi ten problém s kontrolou vstřikování?
Хей, момчета, как се оправихте в бурята снощи?
%Cau kluci, jak jste to zvládli v bouřce
Както се оправихте с онзи портиер, когато се срещнахме за пръв път ли?
Tak jako jste to udělali s tím saniťákem, když jsem vás poprvé potkala?
Радвам се, че с Джени се оправихте.
Jsem ráda, že jste to ty a Jenny vyřešily.
Не е за вярване как го оправихте.
Nemůžu uvěřit tomu, že jste se do toho doopravdy pustili.
С цялото ми уважение, сър, оправихте ли се с мадам?
Omluvte mou smělost pane, ale usmířil jste se s madam?
Оправихте това момче за 75 минути.
Stabilizoval jste ho za 75 minut.
Радвам се, че се оправихте с брат ти след онзи случай.
Jsem ráda, že jste to svinstvo s bráchou zvládli.
Този случай имаше своите върхове и спадове, но накрая оправихте нещата.
No, tento případ měl hodně vrcholů i propadů, ale nakonec jste ho dotáhli do konce.
Но нали си дадох бъбрека и го оправихте.
Ale pak jsem mu dal svou ledvinu, a to ho spravilo.
Значи вие двамата оправихте нещата вече, нали?
A vy dva jste to ještě asi nespravili, co?
Вие оправихте компютъра му миналия път, нали?
Vy jste ten počítač minule umlčela, že?
Лявата колона на стереото все още пръщи дори и след като я оправихте последния път, затова моля ви погледнете я отново.
Ten levý reproduktor pořád nějak zlobí, i když jste ho minule opravoval, tak se na něj, prosím, podívejte znova.
Ще използвам възможността да ви благодаря, че оправихте нещата.
Rád bych využil této příležitosti a poděkoval vám za to, že jste ty věci urovnal
На рождения ден на жена ви, тя ли държеше вибратора или вие оправихте нея?
Když má vaše žena narozeniny, půjčíte jí svůj připínací penis, nebo si ho hamouníte pořád?
Оправихте ми настроението за днес, г-це Хоукинс.
Dnes jste mě moc potěšila, slečno Hawkinsová.
Барът е като втори дом за нас, откакто го оправихте.
Molly jsme brali jako náš druhý domov, co jste to tam dali do kupy.
Благодаря, г-н Питман, че ни оправихте.
Díky, pane Pittmane, že jste nás spravil.
1.1292929649353s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?