Аз уважавам вашите увлечения по окултизъм, Мюлер, но те не трябва да ни пречат на работата.
Ceníme si vašich znalostí okultních věd, Müllere. Ale vaše víra nesmí narušovat mou práci.
Наскоро, живеех в Kansai, и имах приятел който се занимаваше в окултизъм.
Až donedávna jsem žila v Kansai a měla jsem tam kamarátku, co se zajímala o okultizmus.
Надя Сандс - специалист по древни религии и окултизъм.
Nadia Sandsová - specialistka ve starověkém náboženství a v okultních vědách.
Ако за първи път чувате за окултизъм и не сте запознати с неговото влияние върху съвременния свят, слушайте внимателно:
Pokud je to poprvé, co slyšíte o okultismu a nejste si vědomi jeho dominantní role v současném světě, tak dávejte bedlivý pozor:
Забавлявай се със твоята книга за окултизъм.
Skvěle se s tou okultistickou knihou bavte!
Тази култура на смърт и окултизъм продължава дълго след колежа.
Jejich kultura smrti a okultismu pokračuje i po univerzitě.
Как атеист се интересува от окултизъм?
Co hledá ateista v oddělení kultů?
Довечера са Годишните награди на обществото за окултизъм!
Dnes se koná výroční předávání cen Okultní společnosti.
Не всеки ден човек получава приживе награда от Обществото за окултизъм!
Cenu za celoživotní přínos člověk nedostává každý den, od Okultní společnosti.
Сузана се е занимавала с окултизъм.
Susannah se zajímala o okultní vědy.
В този случай бихте ли казали, че става дума за окултизъм?
Řekli byste, že tento zločin má znaky okultismu?
Съдът ще бъде строг към магьосниците, които са хора, практикуващи окултизъм.
Odsouzení čarodějů, to jest lidí praktikujících okultismus, bude tvrdé.
Трябва да започна с това, че не претендирам да представлявам който и да е учител, от което и да е време, нито която и да е общоприета религиозна система, метафизика, мистицизъм или окултизъм...
Současně musím prohlásit, že netvrdím, že zastupuji nějakého učitele kdekoli v kterékoli době, ani ortodoxní systém náboženství nebo metafyziky, mysticismu nebo okultismu…
Вярващите в Ефес, които преди това се занимавали с окултизъм, изгорили своите магьоснически книги.
Noví věřící v Efezu, kdysi účastníci různých okultních praktik, nyní pálili své knihy.
Даже и «Най-безобидната форма на окултизъм или спиритизъм може да бъде мощно средство, което да ни задържи далеч от истината.
I ten «nejmírnější odvar okultismu nebo spiritualismu se může stát mocným nástrojem, který nám zahalí pravdu.
2 Те превеждаха синовете си и дъщерите си през огъня, занимаваха се с окултизъм и гадания и се продаваха да вършат зло пред ГОСПОДА и Го разгневяваха.
17 A vodili syny své a dcery své skrze oheň, a obírali se s hádáním a kouzly, a tak vydali se v činění toho, což jest zlé před očimaočima Hospodinovýma, popouzejíce ho.
Бог прогони езическите народи, които практикуваха тези неща и други форми на окултизъм.
Bůh vykořenil pohanské národy, které tyto věci a jiné formy okultismu praktikovaly.
Бъдете предупредени, защото всяко проклятие, всяко заклинание, всеки ритуал, всеки демон, който сте се опитали да изпратите – бъдете предупреждени, вие които практикувате окултизъм – милион пъти обратно към вас ще бъдат изпратени!
Buďte varováni, za každé prokletí, každou kletbu, každý rituál, každého démona, kterého jste se pokoušeli poslat - buďte varováni vy, jenž praktikujete okultizmus - bude vám odplaceno milionkrát násobně!
А тези с чужд огън и онези, които практикуват окултизъм, ще го използват, за да изпратят проклятията си и да вършат ритуалите си.
A ti, kteří mají podivný oheň a praktikují okultní vědy, tohoto využijí, aby poslali svoje prokletí a vykovávali svoje rituály.
0.26728892326355s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ceníme si vašich znalostí okultních věd, Müllere. Ale vaše víra nesmí narušovat mou práci. 