Дойдох да работя за ЦРУ, поради обвързаността ми със SD-6.
Přišla jsem pracovat pro CIA přes moje zahrnutí v SD-6.
Аплодирах каузата ти и обвързаността ти...
Tleskala jsem tvým důvodům a tvému závazku a...
Това е трудно за осмисляне, но Ървин Шрьодингер, един от основателите на квантовата механика, е казал, че обвързаността, която е идеята на тази свързаност, е не просто едно от свойствата на квантовата механика, а СВОЙСТВОТО,
Je velmi obtížné to pochopit. Ale Erwin Schrodinger řekl- On je jedním ze zakladatelů kvantové mechaniky- že spojenost částic, což je tato myšlenka propojenosti,... není jen vlastností kvantové mechaniky, ale je základní vlastností.
Ами, когато дадеш иницялите си на момиче в символ на обвързаността си.
To je, když dáš svoje písmena holce jako symbol závazku k ní.
Господин Техада отказа да сътрудничи, което говори за обвързаността му с БНС...
Kromě toho pan Tejada odmítl spolupracovat, což znamená, že je nadále spojený s Hermanos en muerte.
Например виж статиите „Запазване на обвързаността в брака“, „Как да си прощаваме“ и „Възстановяване на доверието“.
Podívejte se třeba do článků „Zachovejte si v manželství pevné pouto“, „Jak odpouštět“ a „Jak obnovit vzájemnou důvěru“.
Действията на ЕС са от особена важност в тази сфера заради последиците за единния пазар и обвързаността с действащото законодателство на Съюза.
Vzhledem k důsledkům pro jednotný trh a propojení se stávajícími právními předpisy EU je opatření na úrovni EU v této oblasti obzvláště důležité.
Като част от това задължение, по отношение на всеки принос, за който получавате или очаквате да получите възнаграждение, Вие трябва да разкриете работодателя, клиента и обвързаността си.
V rámci těchto povinností tak musíte zveřejnit své zaměstnavatele, klienty či vazby týkající se jakéhokoli příspěvku, za který získáte nebo plánujete získat odměnu.
Във всеки случай докладчиците и вторите докладчици поемат задължението да действат в интерес на Общността и писмено декларират обвързаността си да изпълняват своите задължения, както и декларират писмено своите интереси.
Zpravodajové a spoluzpravodajové se v každém případě zavazují, že budou jednat v zájmu Společenství, a učiní písemné prohlášení o závazku plnit své povinnosti a prohlášení o zájmech.
Така че повторното ни пътуване до Сатурн е всъщност част от, и метафора за много по-голямото човешко пътешествие към разбирането на обвързаността на всичко около нас и какво е нашето място в тази картина.
A tak cesta zpěk s Saturnu je ve skutečnosti částí - a je současně i metaforou pro - o mnoho větší cesty lidstva k pochopení propojenosti všeho kolem nás, i toho, jak lidé do tohoto obrazu zapadají.
0.28888511657715s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?