Когато бактерията трябва да се превърне в спора, използва ДНК ножици.
Tahle bakterie se v případě potřeby promění ve spóru, - využívá DNA nůžky.
Изработени от качествени материали и с най-съвременни функции, овощарските ножици предоставят лесно, но прецизно рязане.
Zahradní nůžky jsou vyrobeny z kvalitních materiálů a vybaveny nejmodernějšími funkcemi, takže poskytují přesný střih téměř bez námahy.
С Акумулаторните ножици за трева можете удобно да подрязвате краищата на тревната площ без кабел.
S akumulátorovými nůžkami na trávu ComfortCut od společnosti GARDENA můžete pohodlně stříhat okraje trávníku bez přívodní šňůry.
Донеси кълбо връв, чисти пешкири и ножици.
Dones čisté ručníky a najdi nůžky.
Като се съвземеш, ще ти дам ножици за интимните части.
Až vám bude líp, dám vám strojek na přirození.
Беше я страх от всичко остро, ножици, ножове.
K smrti se bála všeho ostrého. -Nůžek, nožů.
В понеделник, ще трябва да кажа на моята група от детската градина, които уча да не бягат със ножици, че моя годеник ме е наръгал със шибана сабя.
V pondělí budu muset říct mojí třídě ve školce, které učím neběhat s nůžkami, že mě můj snoubenec prošpikoval obrovským mečem.
Жени по целия свят го правят у дома, само с чифт ножици и кофа топла вода.
Ženy z celého světa to dělají doma... S ničím víc, než jen s párem nůžek a mísou horké vody.
Я кажи, при рязането на лента, успяваш ли да вдигнеш онези огромните ножици?
Když přestřiháváš pásku, můžeš si nechat ty obří nůžky?
Какво ще стане ако вместо ножици, е касапски сатър.
Co kdyby to místo páru nůžek byli sekáčky?
Знаеш ли играта Камък, Хартия, Ножици?
Znáte tu hru kámen, nůžky, papír?
В теб ли са големите ножици?
Dobře, nezapomněl jsi tentokrát na velké nůžky?
Спрете го! Носи ножици и крем за ръце.
Má u sebe nůžky a krém na ruce!
Добре, сложих ти ножици под възглавницата.
Poslyš, dej si pod polštář rozevřený nůžky.
Бог не ти е дал крака, за да ги използваш като ножици.
Bůh ti nedal nohy, abys je používal jako nůžky.
Да, както Лейн каза, ще се опитаме да пестим от ножици, телбод, тиксо и перфоратори.
Ano, a jak již Lane říkal, budeme se snažit nepřijít o sešívačky, nůžky, děrovače či lepící pásky.
Не мислите, че наръгвайки приемният си баща с чифт ножици, заслужава свобода?
Nemyslíte, že uvěznění po pobodání jejího nevlastního otce, je oprávněné?
Това е страхотна идея Касъл само че е заключен и нямам ножици.
To je přece skvělý nápad, Castle, až na to, že je to zamknuté, a mně zrovna došly páčidla.
Имаме нож, няколко вилици и алигаторски ножици.
Máme nůž, vidličky a nůžky na větve.
Това се нарича "картечница" или "приятелски ножици".
Tomuhle se říká "kulomet" nebo "přátelské nůžky".
Ние сме възрастни, обучени медици, не деца, оставени сами с ножици.
Jsme dospělí a máme pokročilý lékařské znalosti, nejsme děti, před kterými se schovávají nůžky.
Взех едни шевни ножици и ги забодох във врата му.
Popadla jsem šicí nůžky a poranila jsem ho na krku.
Жената е добра и с ножици, и с Библия.
Tak jo. Žena, co to takhle umí s nůžkama i Biblí?
Пикапът ми е пълен с лостове, арматурни ножици, чукове...
Můj kufr je plný páčidel, planžet a požárních seker.
Помниш ли брилянтните малки ДНК ножици?
Vzpomínáš na ty geniální DNA nůžtičky?
Патологът каза, че може оръжието да е градински ножици.
Koroner říkal, že vražednou zbraní mohly být zahradní nůžky.
Видях как една сладка дама го направи с чифт градински ножици.
Viděl jsem, jak mu to udělala jedna sladká dáma zahradními nůžkami.
О, дълго е нали.трябват ли ти ножици?
Oh, je to moc dlouhé, že. Potřebuješ nůžky?
Сби се и накрая се оказа с ножици в гърлото.
Jednou se v opilosti popral a skončil se zahradnickými nůžkami zabodnutými v krku.
Градинските ножици са здрави, дълготрайни, но все пак леки продукти, които предлага най-добрите параметри на рязане.
Zahradní nůžky GARDENA jsou robustní, odolné, ale přesto lehké a nabízejí nejlepší výsledky stříhání.
Например, можете да отидете на фризьор и да поискате веднъж да отрежете краищата с горещи ножици.
Například můžete jít do kadeřnictví a jednou požádat, aby se konce ořízli horkými nůžkami.
Вероятно вече притежавате набор от тежки ножици, чук, а може би дори и отвертка.
Pravděpodobně již vlastníte sadu nůžek pro velké zatížení, kladivo a možná i šroubovák.
Благодарение на ергономично оформените ръкохватки, градинските ножици лежат по оптимален начин в ръката.
Díky ergonomicky tvarovaným rukojetím se dvěma uchopovacími pozicemi sedí tyto zahradnické nůžky optimálně v ruce.
Ножици или остър нож (Не, ние не носим отговорност, ако се порежете.)
Nůžky nebo ostrý nůž (Ne, nejsme zodpovědní, pokud se podříznete.)
По-големите деца, които знаят как да работят с ножици, ще се справят със самата задача.
Starší děti, které vědí, jak pracovat s nůžkami, se s tímto úkolem vyrovnají.
И това може да е, ако имате цял лист копирна хартия, размер A4 -- може да сте в общинско или държавно училище -- хартия, линия и молив, никакво лепило, никакви ножици.
A tohle může být, když máte celou fotokopii formátu A4 -- můžete být na městské škole nebo státní -- papír, pravítko a tužka, žádné lepidlo, žádné nůžky.
Използвах тези метални ножици, докато не откраднах едни от офиса, в който работех.
Používal jsem velké kovové zahradní nůžky dokud jsem neukradl jedny z kanceláře, ve které jsem pracoval.
В стаята имало само една маса с куп боклуци на нея - разни бумаги, ножици и подобни.
Byla to skoro prázdná učebna, byl tam jen stůl s nějakým nářadím a pomůckami.
Използват ножици в клас, но ножове и вилици, не.
Ve třídě mají nůžky, ale nože a vidličky? To ne.
2.4950180053711s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tahle bakterie se v případě potřeby promění ve spóru, - využívá DNA nůžky. 