Překlad "ножицата" v Čeština


Jak používat "ножицата" ve větách:

Ножицата за жив плет с вълнообразни ножове е идеална за по-сериозно подрязване и кастрене на живия плет.
Mechanické nůžky na živý plot s noži s vlnitým výbrusem jsou ideální pro rozsáhlý střih a prořezávání např. živých plotů.
Д- р Гао каза, че ножицата за малко е пропуснала артерията.
Doktor Gao byl zděšený, nůžky těsně minuly tepnu.
Искам да видя как ще ме погледне, като забия ножицата в ръката му."
Chci jen vidět jeho výraz v obličeji, když mu zabodávám nůžky do ruky."
Но после ще прибере ножицата и ще се наведе.
Je jasný, že Bob položí nůžky a stáhne ocas.
Камъкът бие ножицата, а ножицата бие хартията.
Kámen tupí nůžky, nůžky přestřihnou papír.
На другия ден не си взех ножицата и йода. Но отново направих грешка.
Následující den jsem si už nepřinesla své nůžky a jód, ale udělala jsem další písařskou chybu.
Сега ми дай ножицата от шкафчето.
Teď mi podej nůžky z lékárničky.
Сейфът е у нас, Сам, заедно с окървавения шал, в който е била увита ножицата.
Ta bezpečnostní schránka je teď u nás, Same, spolu s krvavým šátkem, ve kterém byly zabalené nůžky.
Нямаше да разберат нищо, ако не беше оставил ножицата.
Na nic by nepřišly, kdybys jim nenechal ty nůžky.
Гледам филма "Едуард Ножицата" и бум, изведнъж се сещам.
Sleduju ten film, Střihoruký Edward, když najednou bum, z ničeho nic, mě to napadlo.
Деня, в който вдигна ръка срещу нея, ти ще отрежеш тази ръка с ножицата.
Nikdy! V den, kdy na ni vztáhnu tuhle ruku, mi ji ustříhneš těmi nůžkami, celou.
Ножицата режи хартията, хартията покрива камъка.
Nůžky rozstřihnou papír. Papír balí kámen.
Спок чупи ножицата, ножицата разрязва гущера.
Spock zničí nůžky. Nůžky zabijí ještěra.
Спок изпарява камъка, а както винаги камъка чупи ножицата.
Spock nechá vypařit kámen. A jak tomu vždy bylo, kámen tupí nůžky.
Ако го наемеш ще те нарежа с ножицата!
Pokud ho přijmeš, pořežu tě těmahle nůžkama!
Едуард Ножицата ми каза, че сте спали заедно цяла година, докато си била с мен.
Támhle Střihorukej Edward řekl, že vy dva jste spolu šukali už celej zatracenej rok.
Тони има церебрална парализа и когато му дадох ножица, заедно поехме на път, учехме се как да държи ножицата, как да се пази, как да държи хартията.
Má dětskou obrnu, a když jsem mu dala nůžky, vysvětlovala jsem mu, jak se dávají prsty do těch děr, jak držet nůžky, jak držet papír.
Ето ви ножицата и изрежете формите, които харесвате и после ще ги сложим на общия ни стенопис.
Takže si vem nůžky, a vystřihni svoje nejoblíbenější tvary. A pak je přilepíme na nový, týmový návrh.
Изтръгнах ножицата му, наръгах го и той избяга.
Vzal jsem mu nůžky, co držel, a bodnul ho, pak utekl.
Открих отпечатък по ножицата, но липсваше в базата.
Cože? Na těch nůžkách jsem našla záhadný otisk. Zkoušela jsem ho najít v databázi otisků, nic.
Сид потвърди, че ножицата от нападението над Уестуик си пасва с тази, убила Сара Нелсън.
Sid potvrdil, že nůžky získané z místa činu Westwickova přepadení odpovídají nůžkám, které zabily Sarah Nelsonovou.
После го порязах с ножицата и духнах!
Řízl jsem ho a pak jsem odtamtud zmizel.
При ваденето на ножицата, ризата на Алекс би попила повечето кръв.
Alexovo tričko by po vyndání nůžek většinu krve absorbovalo.
Помниш ли ножицата, която шивачът даде на сина си?
Pamatuješ na nůžky, které dal krejčík synovi?
Това е вагина - поглъща ножицата ти.
Vagína pohlcuje tvoje nůžky! Dostal jak malej!
Когато Бет Бранън пожела да види белега, се наложи да взема ножицата на мама, за да си направя такъв.
Ale když chtěla Beth Brannon vidět jizvu, nechtěl jsem se prozradit, takže jsem vzal máminy nůžky a jednu si udělal.
Справям се с ножицата по-добре, отколкото когато съм в тежко депресивно състояние.
Navíc by ses měl cítit sebevědomě, protože jsem v tom o dost lepší, když nejsem uprostřed obsesivně-kompulzivního zhroucení.
Говорейки за това, с удоволствие бих пробвал ножицата си на партньора ти.
Když o tom mluvíme, rád bych si vzal do parády vašeho parťáka.
Ще ми подадеш ли ножицата за ребра?
Můžeš mě podat frézu na žebra?
Вчера, когато ти ми даде ножицата.
Včera, když jsi mi dal ty nůžky.
Сграбчи го и го притисна към решетките, взе ножицата, с която я дразнеше, и я използва срещу него.
Popadla ho za ruku, posunula si ho mezi mříže a pak vzala jeho nůžky a otočila je proti němu.
Ножицата за жив плет се характеризира с телескопични алуминиеви рамене, които могат да се удължава с 20 см, осигурявайки общ обсег до 90 см.
Mechanické nůžky na živý plot řady 700 mají teleskopické hliníkové rukojeti, které lze snadno prodloužit o 20 cm a dosáhnout tak délky až 90 cm.
Благодарение на удобната ръкохватка, ножицата за трева и храсти пасва идеално на ръката.
Pohodlná manipulace Díky ergonomické rukojeti se nůžky na trávu a keře perfektně drží.
Ножицата за клони е ултра-лека, лесна за употреба, мощна и идеална за рязане на сурово дърво.
Nůžky na větve GARDENA Comfort 500 BL jsou vysoce lehké a silné, snadno se používají a jsou ideální pro stříhání čerstvého dřeva.
Технологията на двигателя за нисък шум и специалния дизайн правят ножицата за жив плет тиха и удобна.
Díky nízké hlučnosti motoru a speciálnímu designu je tento plotostřih tichý a snadno se používá.
Ножицата за клони с усилващ механизъм е изключително мощна и лесна за употреба ножица с наковалня, която може лесно да се справи с всяка една задача.
Ráčnové nůžky na větve GARDENA Comfort SmartCut jsou vysoce výkonné a snadno použitelné kovadlinkové nůžky na větve, které se lehce vyrovnají s proměnlivými stříhacími podmínkami.
Ножицата за клони с обща дължина 680 мм е класически модел с наковалня за рязане на по-твърди и сухи клони с максимален диаметър 32 мм.
GARDENA nůžky na větve 680B s celkovou délkou 680 mm jsou klasické dvoubřité nůžky na větve pro stříhání čerstvého dřeva do max. průměru cca 35 mm.
По-добре е, ако ножицата се намира на ръба на килима, а самият килим ще покрива най-малко 50 см от леглото на всяка страна на леглото.
Je lepší, když jsou noční stolky umístěny na okraji koberce a samotný koberec pokrývá nejméně 50 cm od noční plochy na každé straně postele.
Но много скоро след това имаше един мъж, който взе ножицата и ми разряза дрехите, после взеха бодлите от розата и ги забодоха в стомаха ми.
Ale celkem brzy poté se objevil muž, který vzal nůžky a rozstříhal mi oblečení. Také olámali trny z růže, a napíchali mi je do břicha.
4.7857398986816s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?