Мисля, че ще се съгласите с мен, че близостта им е била несъмнена.
Vyplývá z toho, a myslím, že se mnou budete souhlasit, že se jedná o intimní vztah.
Вината му е несъмнена, а аз имам нужда от увереност.
Není tu žádný pochyb o jeho vině a já bych teď každopádně nějakou uvítal.
Заедно с нашата несъмнена тъга защото ще бъде окончателно, но само смъртната присъда заслужава такова престъпление.
S určitým smutkem, protože jeho definitivní povahy Ale se silným pocitem, že budu udělal svou povinnost.
Уви, към моята несъмнена слава, това е не имало никакво отношение.
Žel, nemělo to nic společného s mou nespornou proslulostí. No.
Немската победа е несъмнена, защото е победа на морала.
Německé vítězství je jisté, protože je to morální vítězství.
Диващината му беше несъмнена. И все пак приличаше на почтен човек.
Byl to divoch, byl skutečný a přesto to byl v jádře slušný chlap.
Имаш несъмнена нужда да упражняваш сила над тези около теб, и имаш достъп до медицински принадлежности, нужни за осъществяване на плана ти.
Máte zjevnou potřebu uplatňovat svou moc nad svým okolím a měla jste přístup k lékařskému vybavení potřebenému k provedení vašeho plánu.
Тъжно, в лицето на неговата майка... Изкривено от несъмнена логика, Главата на Ричард Касъл експлоадира.
"Bohužel, tváří v tvář matčině pokřivené, ale nenapadnutelné logice hlava Richarde Castlea explodovala."
Ще бъдете съден, призрако! Отговорността е несъмнена!
Budeš zažalován, duchu, tvé závazky jsou bez pochyb.
И макар красотата на г-жа Сибли е несъмнена, какво разбира една жена за призванието на мъжа?
Samozřejmě musím uznat, krása paní Sibleyové je nesporná, ale která žena dokáže pochopit mužovo poslání, že?
(1): информация, чиято точност е несъмнена;
1): informace, o jejichž správnosti není pochyb;
Всичко останало, цената на бетонни подове е малка, което е и тяхната несъмнена полза.
Všechno ostatní, náklady na betonové podlahy je malá, což je také jejich nespornou výhodou.
Тя се приспособява с несъмнена лекота към ежедневието, но все пак има своите поведенчески и хранителни изисквания.
Se zjevnou lehkostí se přispůsobuje každodennímu životu, a přeci má své vlastní potřeby týkající se správné výživy.
Загубата обаче по-нататък през второто полугодие на възходящата инерция подсказва, че твърдението за несъмнена повратна точка още не е доказано.
Další ztráta dynamiky růstu v druhé polovině roku však naznačuje, že se potvrzení definitivního bodu obratu odsouvá do budoucna.
Там, където съзираме несъмнена реалност, смъртта като неоспоримо биологическо състояние, Тораджаните виждат издъхналата материална форма като част от по-голям социален генезис.
Takže tam, kde my vidíme nespornou realitu, smrt jako nezvratnou biologickou okolnost, Torajané chápou opuštění tělesné formy jakou součást větší společenské geneze.
0.79962515830994s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?