Има толкова проблеми - започваш да чувстваш, че са неразрешими.
Je tam tolik problémů, že se vám zdá, že nikdy neskončíte.
Как ще управляваш вселената... ако не можеш да се справиш с неразрешими проблеми?
Jak bys mohl řídit vesmír, když nedokážeš vyřešit neřešitelný?
Преди шест години, светът изглеждаше, че пропада... отвратителен, безнадежден, пълен с неразрешими проблеми... престъпления, безпорядък, глад...
Před šesti lety svět jakoby upadal... hnusný, beznadějný, plný nevyřešitelných problémů... kriminalita, zmatek, hlad....
Успява да събере доклади за странни събития... в търсенето на ужасяващи и неразрешими мистерии.
shromažďoval zprávy o neznámych jevech... ve snaze o děsivé a neřešitelné záhady.
Не знам, това може да доведе до... неразрешими ситуации.
Já nevím, vynáší to na povrch nevyřešené věci.
Мисля, че имам неразрешими проблеми, казващи се Ейдриан.
Myslím, že mám nevyřešený problém. Jmenuje se Adrian.
Сега не сте в безопасност. Този човек, е разрешил над 50 неразрешими случая и е най-добрия ви шанс да оцелеете. - И защо е така?
No, zrovna teď v bezpečí nejste a tenhle muž, který vyřešil přes padesát nevyřešitelných případů je vaše nejlepší šance, jak vyváznout se zdravou kůží.
Защото имаш толкова неразрешими проблеми, например устата ти.
Protože ty máš tolik neřešitelných problémů, jako tvoje ústa.
Да нямаш някакви дълбоко неразрешими проблеми с майка си?
Máš nějaké nevyřešené problémy s matkou nebo tak něco?
Фройд казва, че всички сънища са резултат на неразрешими конфликти, дори мечти и халюцинации...
Freud tvrdil, že všechny naše sny se pokouší nevědomě vyřešit potlačené rozepře, dokonce i sny a halucinace.
Виж, Уолтър, знам, че е в природата ти да искаш да решиш всеки проблем, но някои неща... са неразрешими и искам да съм сигурна, че си подготвен емоционално за това.
Podívej se, Waltere, vím, že je to tvoje vlastnost vidět problém a chtít ho vyřešit, ale některé věci... jen nemají odpovědi a chci se ujistit, že se na to připravuješ taky emočně.
Хей, ти си доста бърза в решаването на неразрешими проблеми.
Jsi rychlá při řešení neřešitelných problémů. Přijdeme na to.
Представете си, че днес сте на дъното, имате много дългове и всичките ви мечти остават неразрешими.
Představte si, že jste dnes ve spodní části, máte spoustu dluhů a všechny vaše sny zůstávají nerealizovatelné.
Изглежда, че такъв висок, но малък апартамент не може да съответства на идеята за удобно жилище, но първоначалната идея, предложена от професионалистите, показа, че няма неразрешими проблеми.
Zdá se, že takový vysoký, ale malý byt nemůže odpovídat myšlence pohodlného bydlení, ale původní myšlenka navržená odborníky ukázala, že neexistují žádné nevyřešitelné problémy.
Днес, когато чуваме заплахите от война и високата реторика, често вярваме, че това е просто още един от онези неразрешими конфликти на Близкия изток с корени толкова стари, колкото и самият регион.
Když dnes slyšíme řinčení zbraní spolu s agresivní rétorikou, často se domníváme, že se jedná o další z těch neřešitelných středněvýchodních konfliktů s kořeny starými přinejmenším tak, jako region samotný.
1.2132861614227s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je tam tolik problémů, že se vám zdá, že nikdy neskončíte. 