Истината е, че прекарах живота си заобиколен от неморални хора.
Strávil jsem svůj život obklopen nemorálními osobami.
Обвинени сте в неморални престъпления в ущърб на САЩ и сте осъдени на живот извън границите на страната.
Provinili jste se morálními zločiny proti USA a byli jste odsouzeni k trvalému vyhoštění za hranice země.
Не искам да се върне при водачите си и да разказва колко сме неморални.
Nechci, aby se vrátil k nadřízeným s příběhy, jak jsme nemravní.
Но внимавай, скъпи читателю! Сюжетът е пропит с кръв. Героите са покварени, а темите - леко неморални.
Buď ale varován, neboť jeho zápletky jsou nasáklé krví, jeho postavy zvrácené a jeho témata nadmíru škodlivá.
Вие явно сте неморални... но определено сте умни по ваш си начин.
Je vidět, že jste nemorální, ale svým způsobem chytří.
Конрад, разбираш ли, че само защото хората не са съгласни за това с теб, това не ги прави неморални.
Conrade, víš, jenom proto, že lidé s tebou v téhle věci nesouhlasí neznamená, že jsou amorální.
Като повечето африканци, намирам... убийствените методи на ANC за напълно неморални... и идеята да им се подмазвам е ужасяваща... дори от мисълта ми се повдига.
Jako většina Afrikánců, shledávám vražedné metody ANK morálně odporné, a myšlenka jejich podpory se mi příčí. Jen pomyšlení na to mě nutí zvracet.
Джим е обвинен в едно углавно престъпление и 3 неморални акта. Първото обвинение е най-притеснително.
Jim má na krku žalobu pro trestný čin a tři přečiny, ale obvinění z trestného činu je nejpochybnější.
Забранява междущатското превозване на жени с неморални цели.
Ten zakazuje mezistátní převoz žen za nemorálními účely.
Тези неморални, корумпирани мъже или невинното ти дете.
Ti nemorální, zkorumpovaní muži nebo váš nevinný syn.
Цитирате Корана и говорите за неморални деяния, когато, като страхливци, хвърляте бомби от безпилотни самолети.
Citujete Korán a mluvíte o nemorálních činech, přitom jako zbabělci schazujete bomby z nebe z bezpilotních letadel.
Знаеш ли, хиляди години, хората, попаднали извън нормата за сексуално поведение са били наричани курви, откачалки, неморални.
Po celá staletí lidé, kteří nezapadali do škatulky normálního sexuálního chování, byli označováni za devianty, amorální a děvky.
Щяхме да сме едновременно бележити учени по телевизията, а съда неморални, мръсни прелюбодейци.
Jednu na CBS, kde bychom my dva byli celé zemi představeni jako průkopničtí výzkumníci, zatímco ve stejnou dobu by nás nějaký soudce představil světu jako pochybné, nemorální a oplzlé podomní obchodníky.
Не съм имала неморални намерения, докосвайки това дете.
Neměla jsem žádný nevhodný fyzický kontakt s tou dívkou.
Знам, че мотивите на Самарянин са най-малкото неморални, но г-н Уилкинс се опитваше да създаде едно чисто добро, а ние го унищожихме.
Vím, že Samaritánovy motivy jsou přinejlepším amorální, ale ty věci, o které se pan Wilkins snažil, byly naprosto dobré. A my je zničili.
Но той не е единственият, който смята за неморални методите ни за оцеляване.
Ale on není jediný, který má morální pochyby o tom, co jsme udělali, abychom přežili.
Доста забележително досие, ако ви интересува, но най-вече неморални неща, започнал е сводничество преди шест години, съдейки по първата му малка присъда.
Má pěkně dlouhý rejstřík, jestli vás to zajímá, ale většina jde o prostituci, s kuplířstvím začal asi před šesti lety, to byl aspoň poprvé z kuplířství obviněn.
Преценявам злото у хората, така че ако са зли, неморални, корумпирани, нечисти, престъпни, ги убивам.
Posoudím špatnost lidí, pokud byli zkažení, nemorální, úplatní, falešní, podlí a tak dál, tak je zabiju.
Вярва се, че ако тези нужди бъдат посрещнати, хората ще бъдат щастливи, любезни и морални; ако техните нужди не бъдат задоволени, хората ще бъдат нещастни, омразни и неморални.
Má se za to, že jsou-li tyto potřeby vyplněny, lidé jsou šťastní, laskaví a mravní; jsou-li tyto potřeby nenaplněny, lidé se cítí špatně, nenávidí ostatní a jsou nemorální.
Книгите, които светът наричат неморални, са книги, които показват на света срама си.
Knihy, které svět říká nemorální, jsou knihy, které světu svědčí o jeho hanbě.
Интуиция: убеждението, че всеки човек притежава разбиране за добро и зло, за морални и неморални неща
Intuice: víra, že každý člověk má pochopení správného a nesprávného, morálních a nemravných věcí
0.5722541809082s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Strávil jsem svůj život obklopen nemorálními osobami. 