Тя е била използвана за лечение на различни други заболявания като анемия и наследствен ангиоедем.
To také používá k léčbě různé další podmínky, jako je chudokrevnost a angioedém.
Имате право да посочите лице (наречено „наследствен контакт“), което да управлява акаунта Ви, ако той се преобразува във възпоменателен.
Můžete určit osobu (tzv. pověřenou kontaktní osobu), která bude moct spravovat váš účet, pokud dojde k jeho zvěčnění.
Наследствен дефицит на филагрин; недостиг на натурални овлажняващи фактори като амино киселини.
Je známé, že nemocní trpí nedostatkem přirozených hydratačních faktorů (jako je urea a aminokyseliny) a narušeným metabolismem epidermálních lipidů.
Хотелът предоставя също лесен достъп до безбройните градски забележителности и атракции като Наследствен театър, Каролинум, Музей на комунизма.
O nic méně mimořádný je snadný přístup hotelu k nesčetným městským atrakcím a pamětihodnostem, jako je Týnský dvůr, Dům U Zlatého prstenu, Kostel sv. Jakuba.
Родителите ти бяха изключително пестеливи и с майчиния ти наследствен дял и застраховката живот на баща ти за теб и брат ти има достатъчно до края на живота ви.
Rodiče byli velmi šetrní a s podílem tvé matky je otcova životní pojistka tak vysoká, že máte s Rhettem víc než dost do konce života.
Какъв е този наследствен хотел, чичо?
Strýčku, co je za projekt hotel Heritage?
Баща ти и аз решихме да не ти казваме, защото нервния срив е наследствен, а ти беше толкова чувствителен.
S tvým otcem jsme se tak rozhodli, protože deprese může být dědičná a ty jsi byl vždy hodně citlivý.
Предполагам, че талантът ми е наследствен.
Asi to mám v krvi. Ale vždyť jste se o tom dozvěděl teprve nedávno, ne.
Защото кръвният съсирек, убил Даяна е наследствен дефект.
Protože ta krevní sraženina, co Dianu zabila, byla geneticky vrozená.
Явно това е наследствен проблем у Хъмфри.
Ano, takový problém mají všichni Humphreyovi.
Мислех си, ако този пурен нокът е наследствен, нека просто да го оставим.
Tak mě napadlo, jestli je cigaretový pařát dědičny, tak mu ho necháme.
Наследствен е и повишава риска от рак на костите.
Je dědičný a zvyšuje šanci rakovině kostí.
Той е наследствен, не толкова за лов.
Dědí se po generace, ale neloví se s ním.
Ранна проява на наследствен Алцхаймер, бразилски произход.
Brzký projev dědičného Alzheimera. Brazilského původu.
Е, ами, лошият химичен баланс в мозъка може да е наследствен, но средата... тя е индивидуална, нали?
Ano, špatné působení látek v mozku může být genetické, ale prostředí je individuální, že?
До колкото ги свързвам, Замъка Лиох е бил наследствен дом на земевладелец от клан Макензи до средата на 19-ти век.
Takže, podle toho, co tu mám, byl hrad Leoch od středověku do 19. století domovem statkářů klanu MacKenziových.
Недиагностицираният проблем на баща ми може да е наследствен.
Četl jsem názory řady expertů, že všechno to neznámé svinstvo, co má můj otec, může být dědičné.
Това е идеален пример за рядък, наследствен дефект, известен като ектродактилия.
Je to skvělá ukázka vzácné vrozené vady, známé jako ektrodaktylie.
Вината не е твоя, но очите ти са наистина близо и това придава малко наследствен поглед.
Není to vaše vina, ale vaše oči jsou velmi u sebe a to vám dává takový divný pohled.
Баба ми има наследствен пръстен, който струва адски много пари.
Babička má jeden rodinný prsten, co se dědí po generace, který má cenu asi tak trilion dolarů.
Бил ли си подкрепян от наследствен фонд или издръжка за деца?
Provinil jste se neplacením alimentů nebo podpory dětem?
Когато съд на държава членка бъде сезиран относно наследствен въпрос, който не попада в неговата компетентност по силата на настоящия регламент, той се обявява служебно за некомпетентен.
Pokud je soudu některého členského státu předložena věc, k níž není příslušný podle tohoto nařízení, prohlásí tento soud z vlastního podnětu svou nepříslušnost.
Има наследствен и придобит хеморагичен синдром.
Existuje dědičný a získaný hemorrhagický syndrom.
Болестта също има наследствен характер, но може да бъде причинена и от вторични фактори.
Nemoc má také dědičnou povahu, ale může to být také způsobeno sekundárními faktory.
Разбира се, специалният талант за езици обикновено е наследствен.
Zvláštní talent na jazyky je přirozeně většinou vrozený.
Баща му е наследствен ковач и сънува, че в бъдеще синът ще продължи семейния бизнес.
Jeho otec byl dědičným kovářem a snil o tom, že v budoucnu bude syn pokračovat v rodinném podnikání.
Папа Клемент отказва да отмени анулирането, казвайки, че Хенри има легитимен, наследствен наследник - Мери.
Papež Klement VII. Odmítl přiznat zrušení a řekl, že Henry měl legitimní, živý dědic: Mary.
Както много заболявания, левкемията може да бъде причинена от наследствен фактор.
Stejně jako mnoho onemocnění může být leukemie způsobena dědičným faktorem.
Вродено е причинено от наследствен релакс на сфинктера или загуба на контрол върху уринирането или дефекацията.
Příčinou je vrozená relaxace dědičného svěrače nebo ztráta kontroly nad močením nebo vyprázdněním.
Наследственост - разберете ако е наследствен условие, вероятно роднини страдат от него също.
Dědičnost – zjistěte, zda se jedná o dědičné onemocnění, možná, že jim trpí i vaši příbuzní.
Ако не сте наследствен винопроизводител и не притежаватеСобствена винарска изба, не ресторантьор, а не сомелиер, а след това, вероятно, понякога се питате кое вино да изберете за определен повод.
Pokud nejste dědičný vinař a nevlastníteVlastní vinný sklípek, ne restauratér a ne sommelier, pak se pravděpodobně někdy divíte, které víno se rozhodne pro určitou příležitost.
Важно е да се определи наличието на болестта на наследствен характер на човека, инфекции, провеждане на сперма, анализ и цялостно лечение на всички проблеми.
Je velmi důležité určit přítomnost dědičných onemocnění, infekcí člověka, provést analýzu spermií a dokončit léčbu všech stávajících problémů.
За тези от Вас, които търсят приключения, Каролинум, Наследствен театър, Църква Св. Николас са само част от местата, които са достъпни за посетители.
Pro ty z Vás, kteří se chtějí vydat ven, Karolinum, Metro Můstek, Národní divadlo jsou jen některé z atrakcí dostupné návštěvníkům.
Лекарството се предписва за основнотохиперхолестеролемия, включително хетерозиготен наследствен тип, както и в неговата смесена форма с неефективност на диетотерапията и други немедикаментозни мерки.
Lék je předepsán pro primární léčbuhypercholesterolemie, včetně heterozygotního dědičného typu, stejně jako ve smíšené formě s neúčinností dietní terapie a jiných opatření bez léků.
Първият, наследствен, се проявява със симптоми преди 40-годишна възраст (и дори в детска възраст) и се характеризира с по-ранно начало на заболяването в семейството.
První, dědičná, se projevuje příznaky před 40. rokem věku (a dokonce i v dětství) a vyznačuje se dřívějším nástupem onemocnění v rodině.
Той се използва също и за наследствен ангиоедем.
Používá se také pro dědičný angioedém.
0.73904013633728s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?