Видях го да отива към своето купе, което повече не е напускал.
Viděl jsem ho jít zpátky do jeho kupé... to je číslo 15, které pak už neopustil. Potom se žádný cestující už neobjevil?
От пет седмици никой от тях не е напускал хотела.
Nikdo z nich již pět týdnů nevykročil z hotelu.
Аз съм на 21 г., а никога не съм напускал Замунда.
Je mi 21 let, a ještě jsem nikdy nepřekročil hranice Zamundy.
През годините, аз подочувах неща, намирах следи, че той никога не е напускал света на разузнаването.
V průběhu let, jsem zaslechla věci, našla záchatné body, že nikdy opravdu neodešel ze světa špionáže.
Дори не си спомням да съм я напускал.
Ani si nepamatuju, že bych z ní odcházel.
Да, пич, не е напускал къщата от 6 месеца.
Yeah, frajer, nevylez z baráku už 6 měsíců
Никой не е напускал NICU от две години.
Nikdo z novorozeneckého oddělení nepodal za poslední dva roky výpověď.
Не е напускал къщата от години.
V posledních letech sotva vyšel z domu.
За 12 години Харингтън никога не е напускал къщата.
Po 12 let, Harrington nikdy neopustil pozemek.
Напускал ли те е някога мъж, който след това веднага си е хващал друга мацка?
Ano? Opustil tě někdy někdo? Nejen, že tě nechal, ale bere si jinou.
Не съм напускал апартамента си от 16 седмици.
Neopustila jsem vlastní byt už 4 měsíce.
Бяхме заедно през цялото време, и той не е напускал стаята.
Celou tu dobu jsme byli spolu a on ani jednou neopustil pokoj.
Отшелника не е напускал Бункера от изборите насам.
Ten podělanej Poustevník neopustil bunkr od chvíle, co byly volby.
Сър, никога не съм напускал базата.
Já o tom nevím, ale nikdy jsem neopustil velitelství!
Ричард, откакто дойде в Двореца, за да се обучиш, не си го напускал.
Richarde, neopustil jsi palác od chvíle co jsi sem kvůli výcviku přišel.
Еса каза, че никой от вас не е напускал долината.
Asa tvrdil, že nikdo z vás nikdy neopustil toto údolí.
Но колкото стоеше там, все едно никога не беше напускал Минесота.
Ale čím déle tam zůstal, tím víc to vypadalo, jako by nikdy neopustil Minesotu.
Която никога не съм напускал, за да съм в политиката.
Kterou jsem nikdy neopustil, protože nemám chuť zakotvit v politice.
Не си напускал лабораторията от три години.
Waltere, za poslední tři roky jste ještě laboratoř neopustil.
Да знаеш някои да е напускал жив?
Znáš někoho, kdo s tím skončil?
Това изпраща сигнал на всеки 38 сек до наблюдаващите, и записите ще покажат, че не съм напускал дома си.
Tohle posílá signál každých 38 sekund do monitorovacího systému, a záznamy vám ukážou, že jsem nikdy neopustil svůj dům.
Иска ми се да не бях напускал Куба.
Občas si přeju, abych nikdy neopustil Kubu.
При него ще изглжда, все едно не си напускал стаята.
Bude si myslet, že jste z místnosti neodešel.
Никой не е напускал без разрешение?
Takže nikdy nikdo ostrov bez Panova svolení neopustil.
Миналата седмица един докер не беше напускал гарата, продаде нотариалния акт в тоалетната и духна на север с 15 000.
Zrovna minulý týden tu byl dopravce ze Syracus... nikdy neodjel ze stanice. Prodal mi své vlastnictví v umývárně, a namířil si to zpět na sever s 15, 000 k dobru.
Не си напускал къщата цяла седмица и започваш да миришеш на стар циклостил.
Už týden jste nevyšel z domu a začínáte páchnout jako starý cyklostyl.
Kапитанът напускал ли е кабината, след като разговарях с него?
Opustil kapitán pilotní kabinu, co jsem s ním naposledy mluvil?
Знаете ли дали някой е напускал базата в последните осем часа?
Můžete mi říct, jestli se někdo v posledních osmi hodinách
Напускал е Форт Макнейр само при отиването в съда и когато го разпитва в понеделник.
Fort McNair opustil jen tehdy, když jel k vojenskému soudu a tehdy, když jsi ho vyslýchal.
А споменах ли, че не съм напускал континента Африка от повече от десетилетие?
A zmínil jsem, že jsem nebyl mimo africký kontinent už víc jak deset let?
Истината е, че не съм го напускал.
Ve skutečnosti jsem ji nikdy neopustil.
В моя ум ми се иска да не бях напускал фермата.
Ve své mysli... si přeju, abych nikdy neopustil farmu.
Напускал ли си мястото в някой момент от вечерта, или си получавал съобщение там?
Opustit jste během večera to místo nebo jste obdržel nějakou zprávu?
0.50929617881775s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Viděl jsem ho jít zpátky do jeho kupé... to je číslo 15, které pak už neopustil. Potom se žádný cestující už neobjevil? 