Překlad "налетяхме" v Čeština

Překlady:

narazili

Jak používat "налетяхме" ve větách:

Налетяхме на него на северния път.
Narazili jsme do něj dole na staré severní cestě.
След всички раси от ксенофоби, на които налетяхме не го ли намирате за ободряващо да срещнете хора, ценящи свободата?
Po všech těch xenofobních rasách, na které jsme narazili, vám nepřipadne osvěžující potkat lidi, kteří si váží otevřenosti a svobody?
Снощи налетяхме на него пред "Орфей".
S Kristy jsme ho potkali předtím u Orphea.
Момчета току що налетяхме на робот убиец който срещнахме преди година.
Chlapi, právě jsme vběhli do náruče jednomu z Pax Magellanských zabijáckých robotů z před roku.
Докато един ден не налетяхме един на друг.
Pak jsme na sebe jednou nějak narazili.
Налетяхме един на друг, пихме по едно кафе и разговаряхме. - За какво?
Narazili jsme na sebe a chtěl jít na kafe, tak jsme šli a povídali si.
Налетяхме на Харлем, както Фрейзър налита на Али.
Zasadili jsme Harlemu úder jako Frazier Alimu.
Говорех с едно момиче, той си мислеше, че ме притежава. Налетяхме си на улицата. Скарахме се.
Ten večer jsem se bavil s dívkou, on si myslel, že mu patří, chytli jsme se na ulici a pohádali se.
Налетяхме един на друг преди време.
Kdysi dávno jsme do sebe vrazili na ulici.
След като налетяхме на Емили предната вечер,
Já sem taková kráva. O tom mi povídej.
Дали току-що не налетяхме на "А."?
Zajímalo by mě, jestli jsme zrovna vrazily do "A."
Ние току-що налетяхме на Черния Ездач.
Právě jsme narazili na Černýho Jezdce.
Виж, Том, той ме изпрати до вкъщи, само защото налетяхме един на друг докато си взимах храна.
Podívej se, Tome. Doprovodil mě domů, ale to jenom proto, že jsme narazili na sebe, když jsem vyzvedávala jídlo.
Затова налетяхме един на друг в групата за подкрепа, нали?
Proto jsme na sebe narazili v té podpůrné skupině, že?
Изгледахме го, отидохме да пием, и налетяхме на теб.
Viděli jsme to, opili jsme se, a narazili jsme na tuto holku.
Но типовете, на които налетяхме, бяха опасни и ни нападнаха първи.
Ale ti, na které jsme narazili byli to velcí pitomci a šli po nás...
Някак си налетяхме един на друг и... Тя ми помогна с една моя песен.
Tak nějak jsme na sebe narazili a ona mi pomohla s mojí písní.
Налетяхме на домашнонаправена мина при патрул извън Кабул.
Při hlídkování za Kábulem jsme narazili na výbušninu.
Ние бяхме изкачили стълбата и налетяхме направо на самия сър Хенри Баскервил.
Když jsme totiž ze schodiště vkročili do chodby prvého patra, málem jsme se srazili se sirem Henrym Baskervillem samým.
1.41481590271s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?