Ако търсите резултати от друга надпревара с името Суперкъп, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Superpohár ženy, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
"Смъртоносна надпревара" няма да се промени.
Rallye smrti, jak ji všichni známe, se nezmění.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Супер Купа, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Mobelringen Pohár ženy, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Суперкопа, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Copa Asobal, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Купа на Франция, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Copa Master, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Взимах си колата от монтьора, `щото я бях разбил в надпревара.
Přebíral jsem auto z opravny, protože jsem ho převrátil při závodech.
В тази надпревара няма сребърен медал за второто място.
V tomhle závodě není žádná stříbrná medaile za druhé místo.
Толкова е голяма, че социолозите вече я сочат за фаворит в президентската надпревара.
Je tak velký, že prognostici ji už teď pasují na favorita prezidentských voleb.
Чувал ли сте за Смъртоносна надпревара и за шофьорът, наречен Франкенщайн?
Jistě jste slyšel o Závodě smrti a řidiči, kterému fanoušci přezdívají Frankenstein?
Добре дошли във втория етап на Смъртоносна надпревара.
Vítejte u pokračování Závodu smrti. Začíná 2. etapa.
Какво ще стане с всички хора, по време на вашата надпревара?
Co se stane se všema lidma zatímco vy budete mít váš závod v čurání?
С Лусиен се надявахме да яздите в следващата надпревара.
No, Lucien a já jsme doufali, že byste byl schopen jet v příštím závodě.
Разбира се, той е любимецът в тази надпревара.
Samozřejmě, že je favoritem v tomto závodě, a my se za ním podíváme do jeho stáje.
Поредна властна надпревара на големия, силен Секретариат!
A to byl znovu úchvatný závod, který předvedl velký silný Secretariat.
Само пет коня на пистата днес, много собственици признават, че това е надпревара между Секретариат и Измамник.
Pouze pět koní je dnes na dráze, mnoho majitelů připouští, že je to souboj mezi Secretariatem a Shamem.
С две загуби у дома в надпревара за сериите става напечено.
První dva zápasy série nejlepší pětky na domácí půdě prohráli, aby se vrátili s obrovskou energií!
Космическата надпревара от 1960-та бе в отговор на едно събитие.
Naše vesmírné závody v šedesátých letech byly důsledkem jediné události.
Все пак, това не е надпревара за вице президент, а да си номер две в изборната бюлетина.
Koneckonců, není to o tom, kdo bude viceprezidentem, jako o tom, jaké to je být spolukandidátem svého lídra.
Мога да спечеля тази надпревара, Париж не е толкова далече.
Až skončím ten zápas. Paříž není odtud zase tak daleko.
"Смъртоносна надпревара" е запазена марка на "Уейланд Интернешънъл".
Rallyesmrtije ochrannáznámkaspolečnosti Weyland International. Vašebezpečnostje naší nejvyšší prioritou.
Заминаваш за затвор със строг режим в пустинята Калахари в Южна Африка, за да се състезаваш в първата "Пустинна смъртоносна надпревара".
Půjdeš do věznice s nejvyšším zabezpečením na poušti Kalahari v Jižní Africe, kde se účastníš první Rallye smrti na poušti.
Тези дами ще се бият до смърт, за да видят коя е достойна да участва в утрешната "Смъртоносна надпревара".
Tyto dámy budou bojovat na smrt a uvidíme, které si zaslouží místo navigátoriek v zítřejší Rallye smrti.
Десетте останали дами ще участват в "Смъртоносна надпревара".
Deset žen co zbylo, bude na zítřejší Rallye smrti bojovat na postu navigátorek.
Човекът, който ни даде "Смъртоносна надпревара" загина в експлозията, която отне живота и на Катрина Банкс на третия и последен ден от състезанието.
Vizionářský podnikatel, který nám přinesl Rallye smrti, zemřel při explozi, která si také vyžádala život Katriny Banksové na jejím třetím a zároveň posledním dni soutěže.
Оставям "Смъртоносна надпревара" в способните ви ръце.
Nechávám rozhodnutí o obnovení Rallye smrti ve vašich rukou.
Наградата в "Смъртоносна надпревара" е свободата ти.
Hlavní cena Rallye smrti. Vyhraješ vlastní svobodu.
Днес целият свят ще разбере за лъжата, наречена космическа надпревара.
Dnes se celý svět dozví, že vesmírné závody byly jedna velká lež!
Допитването на CNN показва плътна надпревара между двамата фаворити.
Podle ankety CNN mají oba favorité mezi sebou malý rozdíl.
Буквата "С" не е надпревара кой я носи по-добре.
To "S" není žádná soutěž na módní přehlídce.
В надпревара с времето сме, за да запазим това, което ни прави хора.
Závodíme s časem, abychom zachovali to, co nás dělá lidmi.
Това е оръжейна надпревара и изпращането, на който и да е Нечовек в Русия означава да им дадем ядрено оръжие.
Tohle je armádní rasa, a zasílání všelijakých Inhumans, které najdeme, do Ruska, je jako kdybychom jim posílali naše nukleární zbraně.
Дългата надпревара между хищници и жертви е създала мимикрия с поразителна точност.
Dlouhé soupeření predátora a kořisti dalo vzniknout neuvěřitelně dokonalým mimikrům.
Тази първа коренна раса не умря, както и расите, които последваха; тя беше и е идеалната надпревара за следващите.
Tato první kořenová rasa nezemřela stejně jako závody, které následovaly; to byl a je ideální závod pro ty, kdo ho mají následovat.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Супер Купа - Жени, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Electrobras Tournament, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Купа на Германия, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Volleyligaen, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Международни приятелски мачове, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Světový pohár, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Купа на Унгария - Жени, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem NBA, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Купа на двете нации, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Mistrovství světa 3x3 Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem MEL ženy, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
Но въпреки това беше истинска надпревара с другите доброволци, за да стигнем до командващия капитан, за да разберем какви ще бъдат нашите задачи.
Ale stejně to opravdový pěší závod proti ostatním dobrovolníkům, dostat se k veliteli zásahu, abychom zjistili, co nám přidělí.
И днес по цял свят, ние виждаме нещо като кибер надпревара във въоръжаването, с поделения за кибервойна, изградени от страни като Северна Корея, или дори Иран.
A dnes napříč celým světem vidíme jakési závody v kybernetickém zbrojení, do kterých jsou zapojeny i státy jako Severní Korea nebo dokonce Írán.
Спомняте си космическата надпревара през 60-те години за национален престиж, понеже ние загубихме първите две съревнования.
Jak si asi vzpomínáte, vesmírné závody v 60. letech byly pro národní prestiž, protože jsme prohráli na prvních dvou milnících.
1.204451084137s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Superpohár ženy, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu. 