Отиваш в къщи или навръщане те заключвам в участъка.
Bud půjdeš domů, nebo tě kvůli bezpečnosti zamknu na stanici.
Бихме могли да поговорим навръщане, да ти отговоря на въпросите.
Mohli bychom si po cestě promluvit, odpovím ti na tvoje otázky.
А сега навръщане към цивилизацията можеш да продължиш със сладките спомени.
A o svém dětství na venkově nám můžeš říct po cestě zpátky do civilizace.
Трябваше да оставям трохички, за да намеря пътя навръщане.
Musel sem si vyznačit cestu drobečkama, abych pak vůbec našel cestu zpátky.
давам ви $500 сега, и $500 в за навръщане.
Dám Vám $500 teď, a $500 na místě.
Смятам да оставим спрея за навръщане.
Jediný, co mě napadá, je schovat si zrychlovák na závěr.
Навръщане си вземи нещо вкусно за ядене.
Cestou zpátky... To je od cesty. Kup si za to něco dobrého.
Трябва да имаш достатъчно за навръщане.
Měl bys mít dost na cestu zpátky.
Навръщане от парти за края на сезона.
Šly jsme domů z večírku na konci sezóny.
Трябва да паркирам близо до Дъмпстър навръщане.
Musel jsem zaparkovat hned vedle skládky až vzadu.
О, и по път навръщане, спряхме до приемния дом близо до езерото Женева.
A cestou zpět jsem se zastavil v tom sále blízko ženevského jezera.
Каза, че мога да карам навръщане.
Říkal, že můžu jet v zadu.
Ами ще вземем нещо по пътя навръщане.
Na cestě zpět se někde zastavíme.
Спряхме там с семейството на Холдън навръщане от къщата в Клеърлейк.
Stavovali jsme se tam s Holdenovou rodinou při zpáteční cestě z chaty u Clearlake.
Мислех, че ти е казал... обади ми се навръщане от Вегас.
Myslel jsem, že vám to řekl... volal mi po cestě zpátky z Vegas.
Обади ми се навръщане от Вегас.
Volal mi na zpáteční cestě z Vegas.
Трябват ни само 2000 $ и ще си го вземем навръщане.
Budeme potřebovat jen pár tisíc, A na zpáteční cestě ho vyzvedneme.
Бих искал да карам навръщане, ако не възразяваш.
Rád bych řídil na cestě zpátky, jestli ti to nevadí.
И ще си направим този маникюр навръщане.
A cestou zpátky zajdem na tu manikůru.
Не и аз - грижих се навръщане.
Ne, já ne - nesl jsem ho celou cestu.
Трябва да спрем на едно място навръщане.
Musím se někde zastavit, až pojedeme zpátky.
Стояха зад покушението над испанския министър-председател Луис Бланко, навръщане от коледна литургия, с дистанционно управлявана бомба в кола, убила министъра на отбраната Ривера.
Eta byla zodpovědná za vraždu španělského premiéra Luise Blanca, který se zrovna vracel domů z vánoční mše... a za dálkově odpálenou bombu, která zabila ministra obrany Alejandra Riveru.
Надявам се самолета ти да катастрофира навръщане, плешив загубеняко!
Doufám, že po cestě zpět s tebou spadne letadlo, ty plešatá nulo bez koulí!
Искаш да предадем съобщението, дай ни вода за навръщане.
Chcete, abychom vyřídili zprávu. Dejte nám vodu na návrat.
5.8389439582825s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bud půjdeš domů, nebo tě kvůli bezpečnosti zamknu na stanici. 