Překlad "моя" v Čeština

Překlady:

moje

Jak používat "моя" ve větách:

А царят й рече: Прости, майко моя, защото няма да ти откажа.
A nyní, hle, Adoniáš kraluje, ty pak nyní, pane můj králi, nic nevíš o tom.
По-голямо от двадесет лица в моя опит бяха спечелили голям брой използвайки това хапче.
Více než dvacet lidí v mé odborné znalosti získal velký počet pomocí této pilulky.
Това е моя работа, не твоя.
Tohle je můj obchod, ne tvůj.
Знам, че не е моя работа.
To není moje věc, já vím.
43 И откъде ми е това – да дойде при мен майката на моя Господ?
43 Lk 1, 43 A odkud mi to, aby přišla matka Pána mého ke mně?
Би трябвало да си на моя страна.
Měl byste být na mé straně.
И това е по моя вина.
A všechno je to moje vina.
«Мили деца, приемете моя майчин благослов.
Já jsem vaše matka a dávám vám své mateřské požehnání. “
Имаше множество хапчета в моя работно бюро и всички са били неефективни.
Tam bylo mnoho doplňků u svého stolu a všichni byli bezcenné.
А като ги донесе близо при него за да яде, той я хвана и рече й: Ела, легни с мене, сестро моя.
Ale když mu podávala, aby jedl, uchopil ji a řekl jí: Poď, lež se mnou, sestro má.
Какъв, прочее, беше Моя живот още от младини, това всичките юдеи знаят, понеже се прекара отначало между народа ми в Ерусалим.
4 O životu mém hned od mladosti mé, jaký byl od počátku v národu mém v Jeruzalémě, vědí všickni Židé,
Това вече не е моя работа.
Už mě to opravdu moc nebere.
Ще го направя по моя начин.
Nech mě to vyřešit po mém. Ethane,
Не знам, не е моя работа.
Jak to mám vědět? To není moje práce.
Това не е в моя стил.
Není to můj styl, nemám to v povaze.
Мислиш ли, че вината е моя?
Takže si myslíš, že jsem to přehnal?
Мислех, че си на моя страна.
myslela jsem, že budeš na mé straně.
Ще го направим по моя начин.
Ale uděláme to, jak řeknu já.
Защо никога не си на моя страна?
Proč nejsi nikdy na mé straně?
Знам, че не е моя работа, но...
Vím, že to není moje věc, ale... děláš si srandu?
Всичко това е по моя вина.
Celá tahle věc je tak trochu moje vina.
Това си е лично моя работа.
To je moje osobní soukromá záležitost.
Вината не е твоя, а моя.
Myslela jsem, že to ví. Ne, to je má chyba, ne tvá.
Това не е по моя вина.
Hele, hele... Matty, matty... Nic z toho není má chyba.
И всичко е по моя вина.
A celé je to jen moje chyba.
Това не е по моя вина!
Je korunovační den. - Za to já nemůžu.
Но това не е моя работа.
Ale to už není moje věc.
Врагът на моя враг е мой приятел.
Nepřítel mého nepřítele je mým přítelem.
Не е моя работа да казвам.
Není na místě, abych to posuzoval já, sire.
Това не беше по моя вина.
Nebyla to moje chyba. Víte, ona byla na mém místě.
Не и от моя гледна точка.
Impossible není reálné. S tímhle přístupem fakt ne.
С голяма радост, също и днес аз нося моя Син Исус в ръцете си за вас; Той ви благославя и ви призовава към мир.
Dnes zvláštním způsobem prosím za každého z vás a představuji vás Bohu, ať se ve vás projeví.
Нека вашия живот стане служение на Божествената Любов на моя Син.
Žijte nerozpadající se spojení s Nejsvětějším Srdcem mého Syna.
Аз искам, малки деца, да ви водя към сърцето на моя син Исус; но вие се противопоставяте и не искате да отворите сърцата си за молитва.
Dnes v den lásky a míru s Ježíšem v náručí vás vyzývám k modlitbě za mír. Dítka, bez Boha a modlitby nemůžete mít mír.
Също и днес ви моля настойчиво да се отдадете на моето сърце и на сърцето на моя Син Исус.
I dnes vás povzbuzuji, abyste se zasvětily mému Srdci a Srdci mého Syna Ježíše.
Дайте ми вашите сърца, за да мога да сложа в тях моя Син, и да направя от вас мои апостоли - апостоли на мир и любов.
Proto zapamatujte si, apoštolové mojí lásky, že jsou vám všichni lidé se kterými se setkáváte rodina, bratři skrze mého Syna.
Не забравяйте, че аз съм с вас и аз желая да ви взема при моя Син така, че той да ви даде дара на искрена любов към Бог и всичко което е от Него.
Já jsem s vámi ve jménu největší Lásky, ve jménu drahého Boha, který se vám přiblížil skrze mého Syna a ukázal vám pravou lásku.
Аз ще ви помогна да познаете любовта на моя Син.
Já vám pomohu, abyste poznaly lásku mého Syna.
Аз съм близо до вас с моята любов и се застъпвам пред моя Син за всеки един от вас.
Když se modlíte za ně, vy ukazujete mému Synu, že Ho máte rádi a následujete Ho.
Това е специално време, ето защо, аз съм с вас да ви приближа до моето сърце и до сърцето на моя Син, Исус.
Proto jsem s vámi, že vás miluji a chráním, abych uchránila vaše srdce před satanem a abych vás všechny přiblížila k Srdci svého Syna Ježíše.
Нека всеки ви разпознае чрез любовта на моя Син и чрез мен.
Modlete se, aby vaši pastýři zazářili láskou mého Syna.
Това е пътя, който води до моя Син, вашия Бог.
Všechny vás chci vést ke svému Synu a vašemu Spasiteli.
Бъдете постоянни, така че в края на пътя да можем всички заедно в радост и любов да държим ръцете на моя Син.
Nedovolte, aby vás všechno pozemské vzdálilo od poznání pravého uspokojení ve společentví s mým Synem.
Аз желая, малки деца, да ви привлека по-близо до моя Син Исус; ето защо, молете се и постете.
Já vás chci znovu přiblížit mému Neposkvrněnému srdci, kde najdete útočiště a mír.
Приемете любовта на моя Син и изличете страха, болката, страданието и разочарованието от вашето сърце.
Proto i vás, apoštolové mojí lásky, volám, abyste se modlili za Církev a její služebníky, za ty, které můj Syn povolal.
Също и днес ви призовавам да имате повече вяра в мен и моя Син.
I dnes vás vyzývám, abyste byly nositeli Evangelia ve svých rodinách.
8.0786049365997s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?