Плюс петдесет маслинови дръвчета от преди войната.
A potom – těch padesát olivovníků zpřed války.
Искам да ям зеленчуци от моята градина... да събирам маслини от моите маслинови дръвчета и яйца от моите кокошки... и да пия вино от моето лозе.
Chci jíst zeleninu zvlastní zahrady lisovat olej zvlastních oliv, mít vejce od vlastních slepic a pít víno zvlastních vinic.
Орелът държи ръкопис вместо маслинови клонки.
Tenhle orel drží svitek a ne olivové snítky.
Аз съм виждал много маслинови дръвчета да узряват и изсъхват, и, честно казано, не можем да рискуваме друга лоша реколта.
Viděl jsem, jak spousta olivovníků dozrála a uschla a upřímně, nemůžeme riskovat další chudou sklizeň.
Написал е в дневника си, че тя е била едно от двете маслинови дървета, които стоят пред Бог.
Napsal ve svém deníku, že byla jednou ze "dvou olivovníků, které stály před Pánem."
Има две маслинови дървета, двата свещника, които стоят пред Бога на Земята.
Těmi jsou dva olivovníky, dva svícny, které stojí před Bohem světa.
Няколко проучвания показват, че екстрактът от маслинови листа инхибира или унищожава всички форми на херпесния вирус, включително херпес и херпес зостер (херпес зостер).
Několik studií ukázalo, že extrakt olivových listů inhibuje nebo zničí všechny formy viru herpesu, včetně herpes I a II a herpes zoster (šindel).
Чрез извличане на фенолни съединения като токоферол и олеуропеин от маслинови листа и добавянето им към зехтина, хранителните качества на маслиновото масло може да бъде подобрено.
Extrakcí fenolové sloučeniny, jako je a-tokoferol a oleuropeinu z olivových listů a jejich přidáním do olivového oleje, nutriční kvalita olivového oleje, může být zvýšena.
14Ще взима най-добрите от вашите ниви, лозя и маслинови градини и ще ги раздаде на слугите си.
14 Vezme vám nejlepší pole, vinice a olivové háje a dá je svým služebníkům.
Те могат да бъдат различни варианти на кафяви, пясъчни или маслинови цветя.
Mohou to být různé varianty hnědých, pískových nebo olivových květů.
За да се създаде топла, уютна кухня, най-подходящи са бежови, прасковени, пясъчни, маслинови, шоколадови нюанси.
Pro vytvoření teplé, útulné kuchyně jsou nejvhodnější béžové, broskvové, pískové, olivové, čokoládové odstíny.
Този 4-звезден хотел е заобиколен от маслинови горички и средиземноморски растения.
Tento 4hvězdičkový hotel stojí uprostřed olivových hájů a středomořské vegetace.
След като сте решили да използвате маслинови бои във вътрешността на кухнята, трябва да решите - къде ще бъдат концентрирани.
Když jste rozhodli o použití olivových barev v interiéru kuchyně, musíte se rozhodnout - kde budou soustředěny.
Подсилен с екстракт от маслинови листа, зехтинът има по-богат вкусов профил и орак стойността на зехтина се увеличава.
Obohacený o olivový extrakt z listů, olivový olej má bohatší chuťový profil a hodnota ORAC olivového oleje se zvyšuje.
Центърът на острова е великолепна плодородна равнина, в която отдавна се развива виното и отглеждането на маслинови дървета.
Středem ostrova je nádherná úrodná pláň, na které se již dlouhou dobu vyvíjel vinařství a pěstování olivovníků.
Ултразвукова екстракция на екстракт от маслинови листа
Ultrazvuková extrakce extraktu z olivových listů
Магическата хармония е възможна с нежни маслинови тонове.
Magická harmonie je možná s mírně olivovými tóny.
Хотел е разположен на хълм сред маслинови дървета в Голем, Кавая.
Villa Arber se nachází na kopci mezi olivovníky nad pláží Golem ve městě Kavaja.
Полифенолите се срещат естествено в растенията и допринасят за ползите за здравето на екстракта от маслинови листа.
Polyfenoly se přirozeně vyskytují v rostlinách a přispívají ke zdravotním přínosům extraktu z olivových listů.
1000 маслинови дървета (200 големи дървета с продукта).
1000 olivovníky (200 velké stromy s produktem).
Гостите могат да отмарят в лаундж бара или във вътрешния двор с масажни столове и стари маслинови дървета.
Relaxovat mohou hosté v lounge baru nebo ve vnitřním dvoře s masážními křesly a starými olivovníky.
Този термин, свързан с качеството “девица” се диференцира във всички екстра девствени, девствени, обикновени девствени и лампанти маслинови масла.
Tento termín související s kvalitou “panna” je rozlišena na všechny extra panenské, panenské, panenské a panenské olivové oleje.
Зехтин от наситено масло: Екстрактът от маслинови листа се използва и за обогатяване на зехтина като екстра върджин зехтин.
Infuzí olivového oleje: Extrakt z olivových listů se také používá k obohacení olivového oleje, jako je extra panenský olivový olej.
Тук се приветстват топли цветове от тюркоазени, маслинови, кремави, кремави и теракотени цветове, естествени материали, голямо количество текстил и различни декоративни аксесоари.
Zde jsou vítány teplé barvy tyrkysových, olivových, krémových, krémových a terakotových barev, přírodních materiálů, velkého množství textilu a různých dekorativních doplňků.
Вътре има повече от 40 маслинови дървета.
Uvnitř existuje více než 40 olivovníky.
Изследването установи, че екстрактът от маслинови листа е ефективен срещу гъбата, която причинява дрождени инфекции.
Výzkum zjistil, že extrakt olivových listů je účinný proti Candida albicans, houbě, která způsobuje kvasinky.
Във всеки двор има няколко маслинови дървета, за да се отдаде почит на местната флора.
Na každém nádvoří se nachází několik olivovníků, aby bylo možné vzít hold místní flóře.
Зелените нюанси (каки, малахит, цитрусови плодове, вар, липа) и маслинови цветя, съчетани с цвета и текстурата на африканското дърво създават естествен интериор, който е толкова обичан от почитателите на екологичния дизайн.
Zelené odstíny (khaki, malachit, citrus, vápno, vápno) a olivové květy v kombinaci s barvou a strukturou afrického stromu vytvářejí přirozený interiér, který milují obdivovatelé ekologického designu.
2019 От 2 до 3 ноември тези, които се интересуват от Хамбург, могат да открият гурме света на Гърция: за дегустация се предлагат хубави вина, висококачествени маслинови масла и други гурме продукти.
2019 Od 2. do 3. listopadu mohou zájemci o Hamburk objevit gurmánský svět v Řecku: k ochutnávce jsou nabízena kvalitní vína, kvalitní olivové oleje a další gurmánské produkty.
Екстрактът от маслинови листа от пълен спектър съдържа множество полифеноли, антиоксиданти и други фитохимикали, които имат синергични ефекти.
Extrakt z pléspekčních olivových listů obsahuje četné polyfenoly, antioxidanty a další fytochemikálie, které mají synergické účinky.
Във втората половина на пътуването, на юг от река Тагу, пейзажът и характерът на земята са един от друг, с огромни вълнообразни равнини и безкрайни полета от корк и маслинови дървета от двете страни на пътя.
Ve druhé polovině cesty, jižně od řeky Tagus, je krajina a charakter země oddělený světem, s obrovskými zvlněnými rovinami a nekonečnými poli korku a olivovníků na obou stranách silnice.
Освен това екстрактите от маслинови листа се използват в хранителни добавки, терапевтичен продукт, козметика, както и в храни и напитки.
Kromě toho se extrakty z olivových listů používají v výživových doplňcích, lécích, kosmetice, stejně jako v potravinách a nápojích.
Стаята за гости е в меки маслинови тонове.
Pokoj pro hosty je v jemných olivových tónech.
Ползи за здравето на екстракт от маслинови листа
Zdravotní přínosy extraktu z olivových listů
Маслинови завеси в хола: тиха елегантност
Olivové záclony v obývacím pokoji: Klidná elegance
0.78028798103333s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A potom – těch padesát olivovníků zpřed války. 