Помага чрез изображение на дисплея на мултимедийната система при паркиране и маневриране.
Poskytuje podporu v podobě obrazu na displeji multimediálního systému při parkování a manévrování.
Камерата за обратно виждане осигурява и по-добра ориентация при шофиране на заден ход и маневриране при скорост до 15 км/ч.
Zadní parkovací kamera usnadňuje orientaci řidiče při couvání v rychlostech nižších než 15 km/h, například při parkování.
Това е било изцяло открит район, така че ще имаш достатъчно място за маневриране.
Tohle všechno byla otevřená krajina, takže budeš mít dost velkou brzdnou dráhu.
Не ми оставяте избор, място за маневриране.
Tak že nemám na výběr. Nemám jinou možnost.
Като използвахме маневриране успяхме да обвържем многократно превишаващи ни вражески сили, и отворихме вратата на армията, за да атакува вражеската столица от запад.
Díky použití naší taktiky, jsme mnohokrát snížili počet nepřátel, tím jsme otevřeli dveře pro armádu, která vnikne do nepřatelského hlavního města ze západu.
Може да нямаме двигатели, но имаме дюзи за маневриране.
Nemáme sice podsvětelné motory, ale máme manévrovací trysky.
Направена е за свободна вода, не за маневриране между препятствия.
Je postavená na otevřené moře, ne na proplouvání mezi překážkami.
Защитата на пасажа отслабва, тъй като няма достатъчно място за маневриране.
Obrana hejna je oslabena tím, že tu není místo na manévrování.
Както казвах, нунджакуто е трудно за маневриране, ако нямаш практика.
Jak jsem říkal, nunčaky jsou záludně těžké k manévrování, když nemáte žádnou praxi.
Има място за маневриране, но не и изход.
Je tam dost místa na manévrování a není kam jít. Tak, jak to mám rád.
Добре, г-н Агос, така имате поле за маневриране.
Dobře, pane Agosi, máte zde určitý prostor k manévrování.
С камерата за обратно виждане винаги наблюдавате областта зад автомобила върху контролния дисплей при маневриране и паркиране.
Monitorování prostoru v okolí vozidla Surround View zobrazí na hlavním displeji vaše vozidlo z ptačí perspektivy.
Повишава се и комфорта при паркиране, завиване и маневриране.
Zároveň přispívá ke zvýšení pohodlí při parkování, otáčení a manévrování.
Осевата линия осигурява постоянен контакт с пътната настилка за по-прецизно маневриране на сух път.
Středový pás zajišťuje nepřetržitý kontakt s povrchem vozovky, což vede k přesnějšímu manévrování za sucha.
В противен случай, най-вероятно ще бъдете ранени под формата на синини и натъртвания, маневриране между неправилно поставени мебели.
Jinak se budete s největší pravděpodobností zranit v podobě modřin a modřin, manévrování mezi nesprávně umístěným nábytkem.
Камерата за обратно виждане ви позволява да следите зоната зад автомобила върху контролния дисплей при маневриране и паркиране.
Zadní parkovací kamera umožňuje řidiči na kontrolním displeji sledovat situaci za vozem při couvání a parkování.
Отрязаните под ъгъл детайли не излизат директно и изискват маневриране за взимането и подреждането им.
Šikmo řezané součásti ovšem nelze vyjmout přímo a k jejich zdvižení a uložení je třeba trochu manévrování.
Скрап за маневриране на тежки камъни (ако е необходимо);
Šrot pro manévrování těžkých kamenů (v případě potřeby);
Те са чудесни за защита, където има малко място за маневриране на автомобили.
Jsou skvělé pro ochranu tam, kde je málo prostoru pro manévrování automobilů.
Каквото и да става: новият се грижи за всичко и улеснява водача дори при маневриране с ремарке.
Za každé situace: nový model GLE se o to postará a pomůže řidiči dokonce i při manévrování s přívěsem.
Това означава директно, прецизно поведение при завиване при висока скорост и лекота при маневриране.
Výsledkem je přímé a precizní řízení ve vysokých rychlostech a jednoduchá ovladatelnost při parkování.
За превозно средство, което има предимство по пътя, ако се движи надясно, се казва в две секции - "Маневриране" и "Преминаване на кръстопът".
O vozidle, které má výhodu na silnici, pokud se pohybuje vpravo, se říká ve dvou oddílech - v "Maneuvering" a "Passage of crossroads".
Държавите-членки, които използваха благоприятните моменти за укрепване на публичните финанси, сега имат най-много възможности за маневриране.
Ty členské státy, které přikročily ke stabilizaci svých veřejných financí v příhodné době, mají nyní více prostoru pro svou činnost.
Когато този скромен дървен панел е сгънат, в тази малка кухня има повече пространство за маневриране.
Když je tento skromný dřevěný panel sklopený, je v této malé kuchyni prostor pro manévrování.
Вашето предимство: Технологията защита срещу блъскане при маневриране прави гъвкавите бързо движещи се врати изключително надеждни и рентабилни.
Výhoda: díky technologii SoftEdge s integrovanou protinárazovou ochranou Anti-Crash / ochranou proti najetí jsou flexibilní rychloběžná vrata mimořádně bezpečná a hospodárná.
Тюркоазените, лавандуловите, бежовите, люляковите и леко розовите цветове ще се превърнат в печеливша фон на малка зала и ще създадат възможност за маневриране, за да настанят в такава стая всичко необходимо.
Tyrkysová, levandule, béžová, lila a jemně růžové barvy se stanou vítězným pozadím malého sálu a budou také vytvářet prostor pro manévrování, aby se v takovém pokoji ubytovali vše, co je nezbytné.
От седалката на водача е лесно да се достигнат бутоните и инструментите, необходими за маневриране на автомобила.
Ze sedadla řidiče snadno dosáhnete na všechna tlačítka i ovládací páčky, které potřebujete k řízení.
А при бавно и внимателно маневриране поема усилието за управление на волана вместо вас, независимо от товара.
Při pomalém a opatrném manévrování poskytuje větší účinek posilovače řízení, a to bez ohledu na zatížení.
То осигурява и изключителен комфорт чрез намаляване на усилията за въртене на волана, както и максимална повратливост при паркиране, маневриране и при шофиране по тесни пътища с много завои.
Také přináší vynikající komfort tím, že snižuje fyzickou námahu potřebnou k řízení na minimum, stejně jako zvyšuje obratnost vozu při parkování, manévrování či průjezdech úzkými nebo zatáčkovitými úseky.
Тя осигурява и по-добър обзор при шофиране на заден ход и маневриране при скорост до 15 км/ч.
Zadní kamera zlepšuje výhled při couvání rychlostmi do 15 km/h, například při parkování.
Меките щифтове са много гъвкави и лесни за маневриране почти навсякъде.
Měkké spony jsou velmi flexibilní a snadno se zabalí téměř na všechno.
Камерата 360° предава реалистично изображение на дисплея на мултимедийната система и така помага при паркиране и маневриране.
Kamera 360° přenáší realistický obraz na displej multimediálního systému a poskytuje tak podporu při parkování a manévrování.
Заслужава си да се напомни, че това правило се простира и до кръстовища, които се считат за еквивалентни един на друг, с еднократна повторна постройка или при маневриране на прилежащата територия.
Za zmínku stojí také to, že toto pravidlo se vztahuje na křižovatky, které jsou považovány za rovnocenné, s jednorázovou přestavbou nebo při manévrování na sousedním území.
Тъй като няма заместител на скоростта, способността за маневриране е близка до това.
A jestliže se rychlost nedá ničím napodobit, s manévrovatelností je to velmi podobné.
2.0550138950348s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Poskytuje podporu v podobě obrazu na displeji multimediálního systému při parkování a manévrování. 