магнитен - Překlad do Čeština

Но когато са в близост те задействат магнитен импулс и... сбогувайте се с wi-fi, кафеварката и топ секретния сателит.

Ale když jsou blízko sebe, spustí EMP a bum. Wi-fi, kávovar i přenos z tajného satelitu budou ty tam.

Дали знаят, че живеят в магнитен бонзай?

Myslíš, že ví, že žijou v magnetický bonsaji?

Това е магнитен скенер, използван за кодиране на банкови чекове.

Je to magnetický kódovací přístroj na šifrování šeků.

Донесъл си магнитен компас на чужда планета в чужда галактика?

Vzal jsi sebou magnetický kompas na jinou planetu v jiné galaxii?

Опитахме всичко - магнитен резонанс, температурен скенер.

Použili jsme všechny diagnostické metody, MRI, termovizi, PET, ale nebylo to k ničemu. Tak jsme se pokusili o průzkum pomocí robota

Вратата е с електронно контролирано резе и магнитен датчик, включващ се при отварянето й.

Dveře jsou elektronicky ovládané s magnetickým spouštěcím drátem, který se spustí otevřením dveří.

Всичко във Вселената има магнитен заряд.

Všechno ve vesmíru má magnetický náboj, správně?

Астрид, трябва да настроим невростимулатора за магнитен резонанс.

Astrid, musíme přenastavit neurostimulátor pro magnetickou rezonanci.

Ще направя магнитен резонанс и след това ще го заключим.

Chtěl bych ho prvně vyšetřit na magnetické rezonanci a potom ho můžeme dát do zadržovací cely.

Мислех, че е "ядрено магнитен резонанс"

Myslela jsem, že to znamená "magnetická rezonance".

Минах през сканиране, магнитен резонанс, пиках в чашка.

To jestli jsem připravená na návrat do aktivní služby je zbytečné.

Хората, които ни преследваха държаха магнитен заряд.

Ten, co nás honil na motorce, měl u sebe magnetickou minu.

Ще направим ядрено-магнитен резонанс, ЕКГ, томограф, кръвна картина.

Uděláme kompletní vyšetření, magnetickou rezonanci, CT, EKG. Souhrn krevních testů.

Фитц добави магнитен щит към клетката след като Симънс се уплаши.

Fitz přidal po Simmonsové a její panice ke kleci magnetické odstínění.

Всяка картина има магнитен датчик зад рамката.

Maj bezdrátový senzory na všech dveřích a oknech... a každej obraz má baterku s aktivním magnetickým senzorem za rámem.

Стрелката на компаса, озадачавала хората от хилядолетие, не реагирала на някакъв далечен магнитен Северен полюс, а долавяла непрекъснато силово поле, простиращо се чак дотам.

Střelka v kompasu, nad kterou lidé žasli po tisíce let, nereagovala na nějaký vzdálený magnetický Severní pól. Zaznamenávala neustálé silové pole, které se rozpínalo odtamtud až sem.

Преди да погребем сара, сканирах тялото и използвайки преносим магнитен резонанс.

Než jsme pohřbili Saru, proskenovala jsem její tělo. za použití přenosné magnetické resonance.

Но в оръжейната на ОИО има магнитен дисруптор.

Ale ve zbrojnici DEO je rušič magnetického pole.

Имаме магнитен детектор на прах, машина за тестване на материали, металографски микроскоп, такива инструменти за тестване, гарантират високо качество на продукта и красив външен вид.

Máme magnetický detektor prachu, stroj na testování materiálu, metalografický mikroskop, takové testovací přístroje, zaručují vysokou kvalitu produktu a krásný vzhled.

Цифрова безжична система за камери с акумулаторна батерия и магнитен монтаж Производители и доставчици - Високо качество - Свържете се с нас+8613823705446

Digitální bezdrátový kamerový systém BR-704WS-BM-AHD s dobíjecí baterií a magnetickým držákem Výrobci a dodavatelé - vysoce kvalitní - Brvision Technology

Когато през първичната намотка се променя променлив ток, в желязната сърцевина (или магнитното ядро) се генерира променлив магнитен поток, който е напрежение (или ток), индуцирано във вторичната намотка.

Když střídavý proud prochází primární cívkou, generuje se střídavý magnetický tok v železném jádru (nebo magnetickém jádru), což je napětí (nebo proud) indukované v sekundární cívce.

Той приема въртящ се 5 степен на свобода активен магнитен лагер, който реализира окачването на ротора чрез електромагнитна сила, без контакт и триене, без смазване и дълъг живот.

Přijímá rotující aktivní magnetické ložisko o 5 stupních volnosti, které realizuje zavěšení rotoru prostřednictvím elektromagnetické síly, bez kontaktu a tření, bez mazání a dlouhé životnosti.

Тялото на астралната форма генерира магнитен ток, който се отделя от всички части през физическото тяло, но по-специално от ръцете и торса.

Tělo astrální formy vytváří magnetický proud, který vychází ze všech částí skrz fyzické tělo, ale zejména z rukou a trupu.

Предимства пред устройството На пазара има доста устройства, например Союз-Аполон, чието действие се основава на вибрация или магнитен ефект, но дори и с такова разнообразие, устройството е уникално.

Výhody oproti zařízení Sojuz-Apollo Na trhu je například poměrně málo zařízení Sojuz-Apollo, jehož působení je založeno na vibracích nebo magnetickém efektu, ale i při takové rozmanitosti je zařízení Nanoprost jedinečné.

Следваща: Цифрова безжична система за камера с акумулаторна батерия и магнитен монтаж

Další: Digitální bezdrátový kamerový systém BR-704WS-BM s dobíjecí baterií a magnetickou montáží

Протон (положително заредена частица) на водороден атом има спин (магнитен момент), който може да промени позицията си в пространството, когато е изложен на мощно магнитно поле.

Proton (pozitivně nabitá částice) atomu vodíku má spin (magnetický moment), který je schopen měnit svou polohu v prostoru, když je vystaven silnému magnetickému poli.

Магнитен усилвател - принцип на работа и обхват

Magnetický zesilovač - princip činnosti a rozsahu

Жироскопътният компас е изобретен през 1907 г. и е подобрение спрямо магнитен компас, който не се влияе от външните магнитни полета и винаги сочи към истински север.

Gyroskopický kompas byl vynalezen v roce 1907 a byl vylepšením oproti magnetickému kompasu v tom, že není ovlivněn vnějšími magnetickými poli a vždy ukazuje na skutečný sever.

1.Този магнитен микро кабел може лесно да свързва / изключва устройството с една ръка;

1.Tento magnetický mikro USB kabel může snadno připojit / odpojit zařízení jednou rukou;

Въртяща се конструкция и регулируем тип рамо, два комплекта допълнителна маслена верига и магнитен клапан, необходими за мотокара.

"C" Otočný konstrukční rám a nastavitelný typ ramene, dvě sady přídavný olejový okruh a magnetický ventil nutný pro vysokozdvižný vozík.

Двоен магнитен маршрут, стабилна работа без смущения

Dvojitá magnetická trasa, stabilní výkon bez rušení

Магнитен държач за битове 51 мм Този сайт използва "бисквитки", за да подобри Вашето изживяване.

Tento obchod používá cookies a další technologie, abychom mohli vylepšit naše služby.

Магнитен резонанс ви позволява да получите триизмерно изображение на неоплазмата.

Zobrazování pomocí magnetické rezonance vám umožňuje získat trojrozměrný obraz novotvaru.

Аустенитът е немагнитен или слабомагнетичен, мартензитът или феритът е магнитен.

Austenit je nemagnetický nebo slabě magnetický, martenzit nebo ferit je magnetický.

Той ще пусне малък магнитен импулс през черепа на участник в изследването ни, в неговите второстепенни предни гънки.

Pouští malý magnetický impuls lebkou účastníka naší studie do jeho levého dolního čelního závitu.

Аз и колегите ми работихме с 32-ма души, всички лудо влюбени, и изследвахме мозъците им чрез ядрено-магнитен резонанс (ЯМР)

Já a moji kolegové jsme udělali následující - za pomoci funkční magnetické rezonance jsme pořídili snímky mozků 32 lidí, kteří byli bláznivě zamilovaní.

Вторият човек получава магнитен импулс в зрителната кора или различен импулс, два различни импулса.

Druhý subjekt přijal magnetickou vibraci ve vizuální kůře. Pak jinou vibraci, byly dvě různé.

С този инструмент пускаме магнитен пулс през черепа на човек, в точно определено място в техния мозък и временно дезорганизираме функцията на невроните на това място.

Toto je nástroj, který nám umožňuje vést magnetický impuls skrze něčí lebku do malé oblasti mozku a dočasně narušit funkci neuronů v této oblasti.

Първо ще ви покажа, че наистина пулса е магнитен.

Nejdříve vám ukážu - abych vám ukázala, že se opravdu jedná o magnetický impuls

Няма физическа сила, само магнитен пулс.

Takže to není fyzická síla, jen magnetický impuls.

Překlad "магнитен" v Čeština

Jak používat "магнитен" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!