Překlad "лопатката" v Čeština


Jak používat "лопатката" ve větách:

Вътрешният мускул под лопатката в близост до сърцето ви.
Subscapularis je hluboký sval pod podpažní jamkou vedle srdce.
Знаех си, че трябва да взема лопатката.
MěI jsem si vzít tu velkou lopatku na dort.
Имало е натиск върху лопатката и ключицата.
Tvrdý úder proti lopatce a klíční kosti.
Раните по лопатката съвпадат с напъхването на тялото на Брияна в канала в легнало положение.
Zranění na lopatkách z drcení a škrábaní odpovídá tomu, že byla Brianna Swansonová do této roury násilím vtlačena ve skrčené poloze.
Наранявания по лопатката и гръбначния стълб на Били.
Poškození Billieiny lopatky a hrudního obratle...
На 5 см вдясно от лопатката.
Dva palce doprava od jeho lopatky.
Калцирани дупки с радиални счупвания в лявата ключица и лопатката се свързват с балистично нараняване.
Eh, vápenaté dírky s radiálními zlomy v levé klíční kosti a lopatce ukazují na zranění po střelbě.
Куршумът е минал косо през лопатката. Стреляли са отгоре.
Kulka prošla zešikma, přes lopatku, to znamená, že stříleli shora.
Забелязах, че има микрофрактура на вътрешния ръб на лопатката, както ако са трили една в друга.
Všimla jsem si, že na vnitřní straně lopatkových kostí jsou mikrofraktury, jako kdyby je někdo zmáčkl k sobě.
След това взех лопатката, ударих Найджъл и направих същото и на него.
Pak jsem vzala lopatku, praštila s ní Nigela a udělala jsem celý postup znova.
Тази следа тук на лопатката предполага прободна рана.
Tato stopa na lopatkové kosti svědčí o bodném poranění.
Имаме белег върху лопатката, което предполага пробождане, и разделяне на раменната кост, което предполага трион.
Dobrá, zatím máme vryp na lopatce, což svědčí o bodnutí, a tříštivou zlomeninu kosti pažní, která je následkem pilování.
60% изместване между лопатката и раменната кост показва, че лявото му рамо е било извадено.
60% neúplné vychýlení lopatky a kosti pažní vykazuje, že měl vymknuté pravé rameno.
Малки пуквания върху бедрото, раменната кост и лопатката.
Další vlásčité zlomeniny na stehenní a pažní kosti a taky lopatce.
Има някакво лепкаво покритие по раменната кост и лопатката.
Na kosti holení a lopatkové je nějaký viskózní povlak.
Открих зъб в лопатката на жертвата.
Slečno Wicková. V lopatce oběti jsem našla kus zubu.
Някой е извадил зъба му и хирургически го е поставил в лопатката му?
Někdo mu vytrhl špičák a chirurgicky ho implantoval do lopatky?
Задният илиачен гръбнак, прешлени L-1 и Т-10, и тук на долния ъгъл на лопатката.
Zadní kyčelní páteř, obratel L-1 a T-10 a tady ze spodu lopatky.
С дясната си ръка намери мястото, където лопатката среща акромиона.
Nahmatej svou pravou rukou místo, kde se lopatka pojí s klíční kostí.
Що се отнася до нараняванията бегъл поглед показва ясна травма на ребрата, Задната лъчева кост, раменната кост и лопатката.
Co se týče zranění, zběžné vyšetření ukazuje na zranění ostrým předmětem patrným na žebrech, zadní části kosti loketní, pažní kosti a nadhřebenové jámě.
Причинявайки фрактури от натиск върху Т-7, лопатката, раментата и лакътни кости.
Což způsobilo otevřené zlomeniny lopatky, kosti pažní a kosti loketní.
Лопатката е добра за писта, работи добре на пътя, но в града... е напълно безполезна.
Sekvenční převodovky fungují na okruhu, jsou dobré na okreskách, ale ve městě jsou všechny na nic.
Тези охлузвания по лопатката най-вероятно са останки от кожното заболяване.
Ta poškození na lopatce jsou nejpravděpodobněji pozůstatky - kožní leishmaniózy.
Виждате ли тези две прорезни изходни рани в лопатката?
Vidíš tyto dvě štěrbiny, co vypadají jako výstupní rány, na lopatce?
Лопатката на предните крайници е голяма и много мощна. Идеално пригодена за копаене.
Lopatkovité přední končetiny jsou zvětšené a velmi silné, jako stvořené pro hrabání.
Входна рана на гърба, между петото ребро и лопатката. между четвъртото и петото ребро в сърдечната вдлъбнатина.
Průnik rány na zádech mezi pátým mezižebří a lopatky a mezi předním čtvrtým a pátým žebrem v srdečním zářezu.
Виж, виновен е Месър и лопатката му на уибело.
Může za to Messer a jeho bobří lopatička.
Както ще се досетиш, минолите оставят значителни абразионни следи по ключиците, лопатката, долната и горната челюст.
Ano, našla. Vzpomínáte, jak úhoři zanechali velké oděrky na klíčních kostech, lopatce a horní a dolní čelisti.
Разрезите по гърба минават под лопатката.
Řezy na zádech jsou hned pod lopatkou.
Следсмъртните фрактури на ребрата и лопатката показват, че жертвата е била натъпкана в много малко пространство.
Částečné a vlasové posmrtné fraktury žeber a lopatky ukazují na to, že oběť byla zavřena ve velmi malém prostoru.
Когато бегачката е паднала върху тялото, ударът е заклещил този предмет в страничния ъгъл на лопатката.
Když ta běžkyně spadla na tělo, náraz musel zarazit tenhle objekt do podkloubního hrbolku lopatky.
Лопатката е плътно прилепнала към тялото.
Jsou rovnoběžná se středovou osou těla.
Лопатката за плевене осигурява лесно и ефективно отстраняване на плевелите – особено на досадните и упорити глухарчета.
Vytrhávač plevele GARDENA zajišťuje snadné a účinné odstraňování plevele - především nepoddajných a obtěžujících pampelišek.
Лопатката за плевели осигурява лесно и ефикасно отстраняване на плевели – особено на проблемни и упорити глухарчета.
Vytrhávač plevele GARDENA zajišťuje snadné a účinné odstraňování plevele – především nepoddajných a obtěžujících pampelišek.
Проверете дали частите и винтовете са разхлабени, има ли допир или изместване между лопатката и въздуховода; ако да, те трябва да бъдат добре регулирани преди монтажа.
Zkontrolujte, zda jsou uvolněné části a šrouby, zda se mezi čepelí a vzduchovým kanálem dotýká nebo je přesouvá; pokud ano, měly by být před instalací dobře regulovány.
1.2614500522614s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?