Печалбите от печелившите линии се умножават по заложената на линия сума.
Výhry z výherních řad se násobí počtem vsazených kreditů na řadu.
Серията е специално разработена, за да се справи с първите признаци на стареенето като фини линии и бръчки.
Eucerin Hyaluron-Filler proti vráskám byl speciálně navržen tak, aby si poradil s prvními známkami stárnutí, jako jsou jemné linie a vrásky.
Възложили сме на външни доставчици на услуги задачи, като продажби и маркетингови услуги, управление на договори, обработка на плащания, програмиране, хостинг на данни и услуги за горещи телефонни линии.
Používáme externí poskytovatele služeb pro úkoly jako prodejní a marketingové služby, správa smluv, správa plateb, programování, datový hosting a služby poradenské linky.
В общи линии, нямаш къде да отидеш.
V podstatě jsi člověk bez vlasti.
Смяташ ли да пресечеш и други линии?
Přemýšlíš ještě o něčem, co bys porušil?
Безплатните завъртания се играят със същия брой линии и същия залог на линия както в рунда, в който са били получени.
Všechny bezplatné hry se hrají se stejným počtem řad a vkladem na řadu, jako ve hře, v němž byla bonusová hra spuštěna.
Броят на избраните линии се умножава по сумата на залога на линия, а общата сума на залога се изобразява в индикатор разположен в долния ляв ъгъл на игралния екран.
Počet zvolených řad se vynásobí vkladem na řadu, a celková vsazená částka je uvedena v položce TOTAL BET, kterou najdete v levé dolní části herního displeje.
Най-лесно забележими са фините линии и бръчките, загубата на обем и загубата на плътност.
Vnější projevy: hrubší a sušší povrch pleti s jemnými linkami a vráskami.
Последните показатели от конюнктурни анкети сочат в общи линии подобен темп на растеж на реалния БВП през третото тримесечие на годината.
Aktuální údaje z výběrových šetření ukazují na zhruba podobné tempo růstu HDP ve druhé polovině letošního roku.
И тъй, в същия ден, Лаван отлъчи нашарените с линии и пъстрите козли, всичките капчести и пъстри кози, всичките, на които имаше бяло и всичките черни между овците, та ги предаде в ръцете на Якововите синове
A odloučil toho dne kozly přepásané na nohách a strakaté, a všecky kozy peřesté a strakaté, všecko, na čemž byla místa bílá, všecko také načernalé mezi dobytkem, a dal v ruce synů svých.
Линии на оформление и оборудване Пакети оборудване Стандартно и допълнително оборудване Джанти Оригинални аксесоари
Designové a výbavové linie Výbavové balíčky Standardní a nadstandardní výbava Litá kola Originální příslušenství
Мисля, че това е в общи линии.
Myslím, že to jsou ty nejdůležitější body.
Мълвата за него се разнесла от бивши лупъри, защото най-напред е започнал да затваря всички линии.
Začalo se o něm šuškat mezi bývalými Loopery. Protože jako první začal uzavírat loopy. A to všechny.
Това прилича на нашия символ за препис, копие, изпратено по тези линии между световете.
Tenhle piktogram je jako náš symbol pro přepis nebo kopii, která byl poslána po těchto linkách mezi světy.
Ако Джон е убит или компрометиран, той може да помни две времеви линии.
Johne! Jestli byl John Connor zabit, mohlo to způsobit, že si on pamatuje obě minulosti.
Потърсите ли свещените места и необичайните събития и ги свържете с линии, пресечната точка е изключително наситена.
Předpokládá se, že když se kouknete na záhadná místa po celém světě a spojíte je, pak spojnice těch linií bude neuvěřitelně mocný bod.
О: В общи линии нашата цена е валидна в рамките на един месец от датата на котировката.
A: Obecně platí, že naše cena je platná do jednoho měsíce ode dne kotace. Cena bude odpovídajícím způsobem upravena jako cenová fluktuace surovin na trhu.
Изчистените линии и красотата на извития заден капак не само изглеждат прекрасно, но и създават по-ефективна акустична структура.
Pečlivě navržený zakřivený zadní kryt tohoto dokovacího reproduktoru Philips vytváří vysoce efektivní akustickou strukturu pro reprodukci zvuku.
Това намаляване на колаген води до забележими признаци на стареене като фини линии, бръчки, чупливи нокти, а също и загуба на коса.
Toto snížení kolagenu vede ke znatelné označení stárnutí, jako jsou jemné linky, vrásky, křehké nehty a také ztrátou vlasů.
Интерактивните линии ви показват дали избраното паркомясто е достатъчно голямо за автомобила и при паркиране ви подпомагат чрез маркираните в цвят площи на контролния дисплей.
Naváděcí čáry a barevné označení překážek zobrazované na hlavním displeji ukazují řidiči, zda je vybrané parkovací místo dostatečně velké pro zaparkování vozidla a výrazně tak usnadňují parkování.
В общи линии това е изключително ефективен тестостерон бустер.
Obecně lze říci, že je velmi účinný testosteron booster.
Някои услуги може да не са налични за определени моделни линии и нива на оборудване.
Některé funkce nemusí být dostupné pro vybrané modely nebo výbavy, nebo mohou být dostupné později.
Помага за намаляване на линии и бръчки
Pomáhá při snižování linek a také záhyby
В общи линии това им е работата, да прекъсват хората.
Od toho manažeři jsou – aby rušili lidi při práci.
В основни линии използвам рецепта за комбуча, което е симбиозен микс от бактерии, дрожди и други микроорганизми, които предат целулоза в процеса на ферментация.
Základem všeho je kombuchová kultura, což je symbiotická směs bakterií, kvasinek a mikroorganismů, které vytvářejí celulózu kvasným procesem.
И в основни линии тя ни казва, че ентропията е броя на начините, по които можем да пренаредим съставните елементи на система, така че да не забележим, така че макроскопично да изглежда същата.
V podstatě jenom říká, že entropie představuje počet různých možností, kterými lze změnit uspořádání složek systému, aniž byste si toho všimli, takže systém vypadá z makroskopického pohledu stejně.
В основни линии, се пита: Дали богатите бащи имат богати синове, и дали бедните бащи имат бедни синове, или дали няма връзка между двете?
V podstatě zjišťujeme: mají bohatí otcové bohaté syny a chudí otcové chudé syny, nebo to nemá žádnou spojitost?
Ние губим нашите обекти и истории, и в общи линии, ние губим част, значителна част, от нашата колективна памет.
Ztrácíme naše památky a příběhy a v podstatě ztrácíme část - významnou část - naší kolektivní paměti.
Имаме сериозен опит от взети потребителски и финансови решения и съжаленията, свръзани с тях -- угризения на купувача, в основни линии.
Máme rozsáhlou literaturu o konzumním a finančním rozhodování a lítosti s nimi spojené -- výčitky spotřebitele, v podstatě.
Всички тези оцветени линии отговарят на групички от аксони, нишките, които свързват клетъчните тела със синапсите.
Ty barevné čáry jsou ve skutečnosti svazky axonů, jimiž jsou prostřednictvím synapsí spojeny nervové buňky.
Извиващите се линии в горната част, всичките цветове, са нормалните данни, които бихте видяли на монитор - сърдечен ритъм, пулс, кислород в кръвта, и дишане.
Ty zubaté čáry nahoře, ty barvy, to jsou normální věci, které obvykle vidíte na monitoru srdeční rytmus, tep, kyslík v krvi, a dýchání.
Ще я намериш навсякъде, благодарни самолетни линии, благодарен ресторант, благодарност от кафе, вино, което е благодарност.
Najdete ho všude, vděčné aerolinky, vděčnost restaurace, vděčnost kavárny, víno, které je výrazem vděčnosti.
За да ви представя идея за силата на този ефект, може да свържете тези две линии и това, което виждате тук е 18-годишни очакват промяна само толкова, колкото 50-годишни всъщност изживяват.
Abyste si udělali představu o síle tohoto efektu, můžete spojit tyto dvě čáry a vidíme, že osmnáctiletí očekávají změnu pouze tolik, jako padesátiletí.
Ако може да я погледнем отблизо, ще видим, че някои тъмни линии липсват.
Když se na ni podíváme zblízka, uvidíme, že chybí tmavé čáry.
Може да видите черни вертикални линии.
A najednou vidíte všechny tmavé svislé čáry.
Тук всеки атом и молекула има специален набор от линии, ако щете пръстов отпечатък.
Každý atom a molekula má svoji speciální sadu čar, takový otisk prstu, chcete-li.
Намира се в центъра на Хонг Конг и е място, където можем да работим с дърво, метал, химикали, малко биология, малко оптика, в общи линии можете да построите горе долу всичко там.
Je v centrálním Hong Kongu a můžeme zde pracovat se dřevem, kovem, chemií, trochou biologie, trochou optiky, v podstatě tam můžete postavit vlastně cokoli.
В основни линии слагаме това нещо в полето или някъде, където има много врани.
V podstatě, co se děje, je, že toto umístíme na pole, či někam, kde je hodně vran,
В общи линии, идеята е 30 дни да търсиш отхвърляне и всеки ден да те отхвърлят за нещо, така накрая ставаш безчувствен към болката.
A podstata tkví v tom, že 30 dni chodíte s kůží na trh a hledáte odmítnutí. Každý den jste odmítnuti a na konci jste vůči bolesti necitliví.
В общи линии, съединявате пет понички..." Няма начин да се съгласят, нали?
V zásadě propojíte pět koblih dohromady..." Říkám si, není možné, aby na to kývli, že?
Червените линии съм аз, а сините линии са контрол, съвпадащ с възрастта и пола.
Červeně je ta má, modře je průměr kontrolní skupiny mého věku a pohlaví.
Но погледнете броя черни линии в този спектър.
Podívejte se ale na řadu těch černých čar v tomto spektru.
И всичките тези цветни линии тук са резултати; всеки цвят е едно проучване.
Všechny tyto barevné čáry představují výsledky různých studií.
Всички точки, всички линии. Невероятна е.
Všechny ty body a čáry. Je to neuvěřitelné.
то стадата зачеваха пред пръчките; и стадата раждаха нашарени с линии, капчести и пъстри.
I počínaly ovce, hledíce na ty pruty, a rodily jehňata přepásaná na nohách, a peřestá i strakatá.
2.7766699790955s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?