Ако искате да подкупите Ледения вие говорете с него.
Aby to Ranař zatáhl? Promluvte s ním, ale nic si neslibujte.
Монро замахва, но Ледения му нанася удар в главата.
Monroe vyráží a minul, Ranař kontruje pravačkou na hlavu.
Ледения му отвръща с удар в лицето и още един.
Ranař tvrdě kontruje pravačkou do obličeje. A další pravou.
Ледения пропуска и Монро нанася удар в главата му.
Ranař minul. A Monroe ho zasahuje shora pravačkou.
Този Ледения е едно гадно копеле.
Že je to ale nafoukanej prevít. Už ho dvakrát složil, Eddie.
...Ледения се опитва да прилага комбинации но както ви казах и преди той търси своят финален удар с който да довърши Монро.
Ranař má v očích odhodlání. Ale jak už jsem říkal, bratři lumpové, čeká na tu velkou ránu, která by poslala Monroea do pekel.
Досега никой не е повалял Джордж "Ледения" Чеймбърс.
Co si asi v téhle chvíli myslí George Chambers, můžeme jen hádat.
Ледения е принуден да го хване.
Ranař se musí uchýlit do klinče.
Така новият шампион в тежка категория е Джордж Ледения Чеймбърс!
Jasným mistrem světa v těžké váze je George Ranař Chambers!
Откъде си сигурен, че Ледения ще победи Огнения?
Ale jak si můžeš být jistý, že Ledový drak porazí Ohnivého?
Не, предпочитам ледения под, плачейки като три годишно хлапе.
Ne, Sheldone, radši budu sedět na té studené podlaze a brečet jako tříleté dítě.
Няма ме за три минути и ето че прегръщате ледения прагматизъм на Пола.
Kam jsme se to dostali. Odejdu na tři minuty a všichni hned pochytíte Paulin ledový pragmatismus.
Казвам, че чичо Сам, отпуснат в шезлонга си, пийва от ледения чай... Защото не съм срещал друг, който да покаже такава смелост за да премери силите си с мен!
Neříkám, že se teď strýček Sam může rozvalit na lehátko a usrkávat z ledového čaje, protože jsem nepotkal nikoho, kdo by si to se mnou chtěl rozdat v mých nejlepších dnech.
Всички, които казаха, че няма да излезем от тук, вижте ледения път на свободата.
Všichni, co jste říkali, že se odsud nedostaneme, podívejte se! Tohle bude naše ledová cesta za svobodou.
На връщане попаднах на наводнение и трябваше да използвам ледения дъх, за да го спра.
Potom, na cestě zpátky skrz Heartland, byly záplavy, takže jsem musela použít můj zmrazovací dech
Значи отговора на загадката лежи на другия край на ледения мост.
Takže odpověď na naši záhadu leží na na druhé straně ledového mostu.
Виж, дали ще можеш да свържеш тези номера с проекта на ледения поток?
Dobře, použij tato čísla a uvidíš, co zjistíš ohledně ledových proudů, ano?
Беше страхотно, че ми показа нещата на Ледения убиец.
Bylo moc milý, když jsi mi ukázal důkazy z případu Vraha s chlaďákem.
Откраднала си ръката от уликите за Ледения убиец и си я продала онлайн?
Tys ukradla tu ruku z důkazů Vraha s chlaďákem a prodala ji online?
Благодаря, че откъсна главата на ледения лебед за слабините ми.
A taktéž za odseknutí hlavy ledové labuti, aby jsem si mohl ledovat moje natáhnuté slabiny.
Хубаво, ще отида при ледения пенис.
Dobře. Budu tamhle u toho ledového penisu.
Но имах честта да пазя стария Император по време на ледения пикник.
Ale měla jsem tu čest, střežit starého císaře během ledového pikniku.
С ледения си дъх този благ великан построи нашето гнездо.
A tenhle vznešený obr svým ledovým dechem vystavěl naše hnízdo.
Ако си убедена в това защо си седнала на ледения под по средата на нощта?
Dobře, pokud tomu věříš, proč sedíš na studené podlaze uprostřed noci?
Опитах се да го убия със стрели в ледения поток.
Zkusil jsem ho lukem zahnat do ledové vody.
Всички, преживели по чудо това шеметно падане от небето в ледения Хъдсън, могат да разчитат на 300 нюйоркски полицаи за помощ.
Všem, kteří zázrakem přežili pád z nebes do ledového Hudsonu, pomáhá na 300 nejlepších newyorských záchranářů.
Помогни ми да си отмъстя и когато си върна трона, ще ти дам всички ресурси, за да се освободиш от ледения затвор.
Pomůžete mi dosáhnout pomsty a až získám zpátky svůj trůn, poskytnu vám všechny zdroje, abyste se dostal z tohohle zamrzlého vězení.
Последният тест беше заплахата от потапяне в ледения ток на Волга.
Poslední zkouškou byla hrozba ponoření do ledového proudu Volhy.
Усилията, положени от учените, са въплътени в изпитан състав, който ви позволява да забравите за падания през ледения период.
Úsilí vědců je ztělesněno v osvědčené kompozici, která vám umožní zapomenout na pády během ledového období.
Айсберга Б15 се отдели от ледения шелф Рос.
Ledovec B15 se odlomil od Rossovy ledové stěny.
Малко по-нататък в статията пишеше: "Загуба, за която нормално са необходими 50-100 години на ледения шелф да замени."
Kousek dále v tomto článku se psalo "ztráta, jenž by normálně trvala 50-100 let, aby se znovu obnovila"
Преди 10 години имаше едно пътуване, където изследвахме големия айсберг -- Б-15, най-големия айсберг, който някога се е отчупвал от ледения шелф Рос.
Před 10 lety se konala klíčová výprava, kde jsme prozkoumávali ten velký ledovec B-15, největší ledovec v historii, který se odtrhl od Rossova šelfového ledovce.
0.61594605445862s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ledový Klenot je náš dar, ne Vultánů. 