Překlad "китките" v Čeština


Jak používat "китките" ve větách:

Ще отидете до Тим, ковача, да махне тези нелепи измишльотини от китките му.
A ty ho odvezeš ke kováři Timovi a necháš mu sundat ze zápěstí ten absurdní vynález.
На китките и има рани от белезниците.
Na zápěstí měla šrámy od toho, jak byla spoutaná.
До болка означава, че първото, което ще загубиш са краката, под коляното, след това китките на ръцете, след това - носа.
Na život a na utrpení znamená, že první, o co přijdeš, budou nohy od kotníků dolů. Potom tvé ruce od zápěstí... A pak nos.
Белези от връзване около китките, но не и около глезените.
Stopy po poutech na zápěstí, nikoli kolem kotníku.
Китките са посинели и счупени от връзване.
Modřiny na zápěstí, možná zlomené pravděpodobně v důsledku silného stisku. Proříznutý hrdlo.
Ключът е в символите, татуирани на китките им.
Klíčem jsou symboly vytetované na jejich rukách.
Миналият месец преряза китките си с нож.
Minulý měsíc jsi přejížděl žiletkou po svém zápěstí.
Китките му бяха прерязани със счупено стъкло от стаята.
Jeho zápěstí byla pořezána rozbitým sklem v místnosti.
Белезниците съвпадат с нараняванията по китките на Меги Шилинг.
Pouta jsou důsledkem zranění na zápěstích Maggie Schillingové.
Завържете китките й, краката й,...около глезените.
Svažte jí prosím zápěstí a taky nohy kolem kotníků.
Той измерва пулса в китките и глезените.
Zaznamená to pulsy v zápěstí a kotnících.
Карен имаше същите белези по китките.
Protože Karen měla stejné stopy na zápěstích.
Трябва да увиеш китките си за да не се нараниш.
Musíš si ovázat zápěstí, takže se znovu nezraníš.
Тайната е да си извадиш китките.
Dá se to udělat dislokací zápěstí.
Инфектирането на китките доказва, че е била окована.
Infekce zápěstí ukazuje, že byla připoutaná.
Ако наистина е искал да се убие, нямаше да среже китките си.
Kdyby se doopravdy snažila zabít, nepodřezala by si zápěstí.
През цялото време носи панделки на китките и врата си.
Ty stužky na zápěstích a krku nikdy nesundává. - Holka.
Върна якето, убил е Мики и е прерязал китките си от вина.
Poslal nám polovinu kabátu, zabil Mickeyho, a potom si z pocitu viny podřezal žíly.
Гърбът ме боли, китките ми се извиха.
Hrozně mě bolí záda, odírají se mi - zápěstí.
Жлезите на китките им насищат ожулените кори с остра миризма, която действа като териториален маркер.
Žlázy na jejich zápěstích impregnují rozřezanou kůru pichlavou vůní, která funguje jako teritoriální značka.
Какво е станало с китките ти?
Co se Vám stalo se zápěstími?
Няколко седмици по-късно си наряза китките с моя бръснач.
Pár týdnů na to si podřezala zápěstí mými žiletkami.
Сигурно е използвал от онези за стягане на китките.
Nejspíš používá ty zápěstí posilující věci, že? Jo.
Когато се събудихме, видяхме това на китките си.
Když jsme se probudili, tohle jsme měli na zápěstí.
Но тя казва, че иска да пререже китките, защото това нещо е депресиращо.
Ale říká, že si chce podřezat zápěstí, protože je to depresivní.
Китките й са били срязани, но не от Сара.
A její zápěstí byly pořezané, ale neudělala to Sarah.
Следи от връзване по китките и моя сперма.
Stopy po svázání na zápěstí a mé semeno.
Следи от въже по китките, глезените и колената.
Stopy po svázání na zápěstích, kotnících a kolenou.
По китките и глезените има следи от завързване, с въже около 15 мм., в продължение на 10-20 часа.
Na zápěstích a kotnících jsem našel oděrky po provaze šířky 1, 25 cm, kterým byla 10-12 hodin svázaná.
Достатъчно е да счупя едно и да напъхам парчетата между китките си и електродите.
Vše, co bych musela udělat, je jednu rozbít a vrazit ty úlomky mezi mé zápěstí a elektrody na zadržovači.
Няма следи от борба и нищо не обяснява белезите по китките й.
Žádné známky zápasu, nic, co by vysvětlovalo ty pohmožděniny na zápěstí.
Пациент приет с разрези на китките и загуба на кръв.
Pacientka přijata s řeznými ranami na zápěstí a ztrátou krve.
Разкъсванията са прецизни, има следи от връзване на китките и глезените, никакви рани от самозащита.
Lacerace jsou promyšlené a přesné, na zápěstích a kotnících má otlaky, zato chybí obranná zranění.
И тогава водите и изтекоха на пода в кухнята и това ме уплаши, защото ми напомни на кръвта в кухнята, когато си сряза китките.
A pak jí v kuchyni praskla voda, což mě vyděsilo, protože mi to připomnělo krev, když si v kuchyni podřezala žíly.
Има охлузвания по китките и глезените, синини по торса...
Vidíte oděrky na zápěstích a kotnících, sinalost trupu...
Има отпечатък на китките, също и следи от лепенката.
Na obou zápěstích vidíte otisk okraje přezky. A zbytek pásky.
Сигурно има начин да видиш китките им без моята помощ.
Jistě najdete způsob, jak se podívat na zápěstí těch žen beze mě.
Китките и глезенит е й са счупени.
Její zápěstí a kotníky jsou zlomené.
Как си чупиш китките и глезените без никакви външни белези?
Jak si zlomíš zápěstí nebo kotníky, tak, aby to nebylo vidět?
Тиксо на гърдите му, китките и глезените.
Páska přes hruď, zápěstí a kotníky.
Имаме две броеници - първата за краката, а втората - за китките.
Máme tu dvě sady růženců. Jeden omotaný kolem zápěstí, druhý omotaný kolem kotníků.
По време на острите фази най-често се появява обрив по лицето, скалпа, врата, деколтето, вътрешната част на колената и лактите, ръцете, китките и краката.
U dospělých se většinou vyrážka vyskytuje na krku a na horní části hrudníku, v loketní jamce, v podkolenní jamce, na rukách a na nohách, ale i na obličeji a na pokožce hlavy.
СХУ: И ще извъртим китките си така и ще го направите с нас.
SHW: A takhle budeme švihat zápěstím a vy to budete dělat s námi.
2.5342960357666s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?