Překlad "киселините" v Čeština


Jak používat "киселините" ve větách:

Уверявам ви, че след една баня... ще имате киселините на 20-годишен младеж.
Ujištuji vás, po jedné koupeli... budete mít aciditu muže ve dvaceti.
Заедно с газовете, киселините и непрекъсната нужда да пишкаш.
A také plynatost, pálení žáhy a neustálé chození na záchod.
Дъщеря ви има 30 минути преди киселините да разрушат капсулата.
Vaše dcera má 30 minut, než kyselina rozpustí kapsli.
Помолих Сид, да ми донесе нещо, и сега киселините изчезнаха.
Požádal jsem Sida, aby mi něco přinesl a teď je pálení žáhy pryč.
И също така ще ви освободи от киселините в стомаха и дискомфорт.
Zároveň by to vyřešilo to vaše pálení vaší žáhy.
Киселините в доматите би трябвало да неутрализират мазнините.
Kyselina z polévky pomáhá neutralizovat oleje z toho postříkání.
Говорих за киселините в стомаха си, глупчо.
Teď jsem mluvila o pálení žáhy, panáčku.
Вкарваме тръба в гърлото и зашиваме долната част на хранопровода, за да го предпазим от киселините в стомаха.
Dáme ti do krku trubičku a sešijeme spodní číst jícnu abychom ho ochránili před kyselinami z žaludku.
Майка ти иска "Тъмс" за киселините.
Tvá matka potřebuje nějaké Tums, došly jí.
Срещу колит Опитвал съм и Prevacid за киселините
Na kolagenovou kolitidu. Zkoušel jsem Prevacid na PDR.
Батериите трябва да бъдат изхвърляни правилно, Или киселините и тежките метали ще навлязат в...
Baterie musí být řádně zlikvidovány, jinak se kyseliny a těžké kovy propijou do...
Вода, кленов сироп, лимон за киселините, лют червен пипер и малко ипекак, за да повръщате.
Voda, javorový sirup kvůli glukóze, citron pro kyseliny, kajenský pepř na podráždění střev, a sirup ipecac pro vyvolání zvracení.
Дори и киселините ти искат да избягат от теб.
Dokonce i tvoje kyselina chce z tebe pryč.
Киселините се причиняват от начина на живот.
Víš, pálení žáhy způsobuje životní styl.
Всяка от жертвите е имала проблем с киселините в същата нощ.
Podívej, všechny oběti měly záchvat pálení žáhy ve stejnou noc.
Ценя неврозащитните свойства на омега 3 киселините.
Oceňuji omega 3 kyseliny a jejich neuroprotektivní vlastnosti.
Първото нещо, което забелязах, беше, че киселините изчезнаха и тя ми каза много отдавна.
První věc, kterou jsem si všiml, bylo, že pálení žáhy zmizelo a ona mi to řekla už velmi dávno.
Тайната на формата на веществото е, че в допълнение към киселините в състава има терпени.
Tajemství formy látky spočívá v tom, že kromě kyselin v kompozici jsou terpeny.
Подсиленият бетон лесно противодейства на отрицателните ефекти на солената вода, влагата, киселините и др.
Vyztužený beton GFRP snadno působí proti negativním účinkům slané vody, vlhkosti, kyselin atd.
Активното вещество на лекарството влиза в контакт с киселините, които са част от вируса, и блокира неговия ефект.
Účinná látka drogy přichází do kontaktu s kyselinami, které jsou součástí viru, a blokuje jeho účinek.
Киселините са следствие от недостатъчен стомашен сок в организма, тъй като в този случай храната се усвоява много зле.
Pálení žáhy je důsledkem nedostatku žaludeční šťávy v těle, protože v tomto případě je jídlo tráveno velmi špatně.
Той участва в метаболизма на захарта и киселините, увеличава имунитета и осигурява енергия за мускулната тъкан, мозъка и централната нервна система.
Zabývá se metabolismem cukru a kyselin, zvyšuje IMUNITU a poskytuje energii pro svalovou tkáň, BRAIN a centrální nervový systém.
Установено е, че активната съставка взаимодейства с киселините на патогенните микроорганизми, като ги деактивира.
Bylo zjištěno, že účinná látka interaguje s kyselinami patogenních mikroorganismů a deaktivuje je.
Това вещество е практически непроменено, като гъба, преминава през храносмилателния тракт, абсорбира течност, увеличава обема, премахва токсините и киселините, след това изпразва червата.
Tato látka je prakticky nezměněna, jako houba, prochází trávicím traktem, absorbuje tekutinu, zvyšuje objem, odstraňuje toxiny a kyseliny a pak vyprázdňuje střeva.
Киселините могат също така да идват от външни източници като
Kyseliny mohou také pocházet z externích zdrojů, jako je
Солите, киселините и другите химикали са сериозно корозивни и увреждат по-малко материали, отколкото титана.
Soli, kyseliny a jiné chemické látky jsou vážně žíravé a škodlivé pro méně materiálů než Titan.
Киселините в стомаха и повръщането са най-честите симптоми.
K nejčastějším příznakům patří pálení žáhy a vracení se kyselých šťáv.
Гравитацията в стомаха ще изчезне, гаденето ще премине, болката, оригването, киселините няма да се притесняват.
Gravitace v žaludku zmizí, nevolnost pomine, bolest, říhání, pálení žáhy nebude obtěžovat.
Хората често припомнят корозивните свойства на киселините, но често не знаят, че основите могат да бъдат корозивни, ако не и по-опасни.
Lidé si často připomínají korozivní vlastnosti kyselin, ale často nevědí, že báze může být stejně korozivní, ne-li mnohem nebezpečnější.
Омега-3 киселините, които съдържат рибено масло, са основна съставка, поддържаща здравето.
Omega 3 kyseliny, které obsahují rybí olej, jsou základní složkou pro zdraví.
Това може да доведе до ускорено окисляване и сгъстяване на маслото, повишено натрупване на отлагания и бързо изчерпване на резервите за контрол на киселините.
V důsledku toho může docházet k rychlejší oxidaci a houstnutí oleje, vyššímu hromadění úsad a rychlému vyčerpávání rezerv kontrolujících kyseliny v oleji.
Изпий чаша мляко или две таблетки калций, за да неутрализираш киселините в стомаха.
Vyzkoušejte sklenici mléka nebo dvě kalciové tablety, aby se neutralizovaly kyseliny ve vašem žaludku.
С течение на времето киселините и тежестта в стомаха изчезват.
Postupem času pálení žáhy a těžkosti v žaludku zmizí.
Две с.л. мед, поръсени с канела преди ядене, облекчават киселините и спомагат за смилането на най-тежките храни. ГРИП
Jedna lžička skořice a dvě lžíce medu před jídlem zabraňují zvýšení kyselosti žaludku i u nejtěžších jídel.
Пиенето на количество гореща вода неутрализира киселините и вредните вещества и ги извежда от тялото, а в тази вода тази материя се изхвърля от тялото.
Pití určitého množství horké vody neutralizuje kyseliny a škodlivé látky a propouští je z těla a v této vodě se tato látka z těla vylučuje.
Алфа-киселините а-кариофилен (хумулон) и бета-кариофилен (хумулен) са важни ароматни съединения, които придават на бира горчивината и допринасят за нейния аромат, пяна структура и микробиологична стабилност.
Alfa-kyseliny a-caryophyllene (humulone) a beta-caryophyllene (humulene) jsou důležité sloučeniny chuti, které dávají pivu jeho hořkost a přispívají k jeho aroma, pěnové struktuře a mikrobiologické stabilitě.
Това укрепва зъбите и стимулира растежа на емайлови кристали, които осигуряват защитата на зъба срещу киселините.
To zuby posiluje a podporuje růst krystalků zubní skloviny, které vytvářejí ochranu zubu proti kyselině.
0.47786688804626s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?