Следващото Ви качване на обработени данни трябва да е след час.
Další dávka zpracovaných dat musí být nahrána do hodiny.
Синхронизиране/качване на файлове и папки › Синхронизиране на файлове и папки
Synchronizace a nahrávání souborů a složek › Synchronizace souborů a složek
Бялата зона е за незабавно качване и слизане само на пасажери.
Bílá zóna je pro rychlé nakládání a vykládání pasažérů.
Усетихме уважението ви още на качване във влака.
Nacistický respekt jste předvedli při nástupu do vlaku.
Мис Каломи, ще трябва да се върнете в селището и да се подготвите за качване на борда.
Neviděl jsem za Korovým velitelstvím něco na způsob muničního skladu? Viděl.
И мелодраматичното качване на борда на тези в състояние на дълбок сън, след като те вече 4 месеца бяха тренирали самостоятелно.
Nebo to melodrama při naloďování doktora Huntera Kimballa a Kaminského v hibernaci po čtyřech měsících samostatného výcviku.
Бялата зона е за качване и разтоварване само на пътници.
Bílá zóna je pouze pro nástup a výstup cestujících.
Червената зона е за качване и разтоварване само на пътници.
Červená zóna je pouze pro nástup a výstup cestujících.
Не, бялата зона е за качване и разтоварване.
Ne. Bílá zóna je pro nástup a výstup.
Червената зона винаги е била за качване и разтоварване.
Červená zóna byla vždycky pro nástup a výstup.
Няма опасност да бъде счупен рекордът за качване на Ел Капитан.
Nehrozí nebezpečí, že dosavadní rekord ve výstupu na El Capitan bude překonán.
9:18 Лунен Експрес готови за качване на платформа 22.
9:18 Lunar Grand Express připraven k nástupu z nástupiště 22.
Бялата зона е за слизане и качване само на пасажери.
Bílé pásmo je určeno pouze k nakládání a vykládání... cestujících.
Нормално хората изчакват слизащите, преди качване.
Běžně lidé nejprve vystoupí z výtahu, než jiní začnou nastupovat.
Ястието готово ли е за качване?
Jistě, že ne. Můžeme odnést další chod?
При първото ми качване на сцена, за рецитала в първи клас, повърнах върху гърба на Мики Никълс.
Naposledy, když jsem vystupovala v první třídě na recitálu... Jsem po pěti minutách písničky "Baa baa černá ovečka" pozvracela Mikeovi Nicholsnovi záda.
Пътниците трябва да пристигат 20 минути преди качване.
Musíte přijít nejméně dvacet minut před nástupem.
Това е последното повикване за качване за полет 2046 за Дубай на портал Д-30.
Toto je poslední výzva pro nástup k letu do Spojených arabských emirátů, let 2046 do Dubaje k bráně D-30.
Добре, кратко спиране за качване на товарите и новите пътници, след което тръгваме към Калексико и Пойн Уест.
Dobrá, takže jen rychlá zastávka k vyložení nákladu a přibrání nových cestujících, potom zamíří do Colexica a směrem na západ.
Искам да разбера адрес за качване от мотел Викинг, преди около час.
Potřebuji cílovou adresu taxíku co odjel před hodinou od motelu Viking.
Последното качване беше преди седем часа.
Poslední záznam byl odeslán před sedmi hodinami.
Това е безжично качване на сървъра.
Je to bezdrátový přenos na server.
Качване на полет 54 до Минеаполис.
Nastupujte do letu 54 do Minneapolis.
Това е последно повикване за качване.
Poslední výzva k nástupu do vlaku.
Последно качване за полет Еър Франс, полет 113.
Poslední výzva pro let 113 linky Air France.
При качване, моля застанете в центъра.
Při nástupu postupujte, prosím, dále do vozu.
Качване на съдържание на нашия Сайт
Děkujeme Vám za návštěvu našich stránek.
"С новата функция за качване и сваляне на документи, ние съхраняваме всичките документи на нашата компания на фирменият ни профил.
„S funkcí ukládání a stahování dokumentů máme všechny naše dokumenty uložené na jednom místě v našem firemním profilu.
Предоставяте „огледално” копие на материалите за качване на други сървъри;
1.4. přenášet materiály na jinou osobu nebo „zrcadlit“ materiály na jiný server.
Сортирай по: Дата на качване Име Популярност Оценка Цена
Seřazeno podle: Datum uploadu Název Popularita Hodnocení Cena
„Място на отпътуване при превоз на пътници“ означава първата определена по разписание точка за качване на пътници в Общността, когато е приложимо след спиране извън Общността.
„Místem zahájení přepravy cestujících“ se rozumí místo prvního plánovaného nastoupení cestujících ve Společenství po případném přerušení cesty mimo Společenství.
Съвет: Можете да качвате видеоклипове автоматично само ако Качване от камерата също е включено.
Tip: Automatické nahrávání videí je možné jenom v případě, že je zapnuté i Nahrávání z fotoaparátu.
Софтуерът поддържа набор от инструменти за редактиране на видео и последващото му качване в мрежата.
Tento software umožňuje výměnu textových zpráv nebo provést hlasové hovory a videohovory.
Лимитът за качване на файлове е настроен на 20 под безплатната версия.
Limit nahrávání souborů je nastaven na 20 Přejít pod volnou verzi.
"Качване от камерата" може да се използва само с един акаунт в даден момент.
Poznámka: Nahrávání z fotoaparátu se nedá použít u více účtů najednou.
Също така имате право на безплатна помощ при качване във влак и слизане от него, по време на пътуването и на гарата - преди и след пътуването.
Při nastupování do vlaku a vystupování z něj, během cesty a na nádraží před odjezdem i po příjezdu, popř. při přestupu máte nárok na bezplatnou asistenci.
Ние приемаме видовете светлини, които използваме много сериозно, тъй като прекарваме много време за фотосесии, а часовете вечер и нощта се изразходват за качване на кадри и работа в нашия къмпинг.
Typy světel, které používáme, bereme velmi vážně, protože trávíme spoustu času fotografováním a večer a večer strávíme nahráváním záběrů a prací v našem kempu.
Също така имате право на безплатна помощ при качване в самолета и слизане от него, по време на полета и на летището - преди и след полета.
Při nastupování do letadla a vystupování z něj, během letu a na letišti před odletem i po přistání máte nárok na bezplatnou asistenci.
Снимките, качени чрез функцията за качване от камерата, автоматично ще се сортират по година и месец във вложени папки в папката "Албум от камерата".
Fotky nahrané pomocí funkce Nahrávání z fotoaparátu se automaticky roztřídí do složek nazvaných podle roku a měsíce a vnořených do složky Z fotoaparátu.
За публикуване, пускане на обяви, качване и разпространение на неподходящи, профанизирани, обидни, вулгарни, неприлични или незаконни теми, имена, материали и/или информация.
Uveřejňovat, posílat, natahovat na server, roznášet či rozšiřovat žádný nevhodný, rouhavý, hanlivý, nemravný, sprostý nebo nezákonný materiál, téma, název nebo informaci.
Сега, тъй като Sony Music са регистрирали видеото на Крис Браун в нашата идентификационна система за съдържание, в рамките на секунди при опита за качване на видеото, копието било открито, давайки на Sony избор какво да правят после.
A protože Sony Music má Chrisovo video zaregistrováno v našem systému identifikace obsahu, během několika sekund pokusů o nahrání videa byla kopie odhalena a Sony se mohla rozhodnout, co s tím dál.
1.8858840465546s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Další dávka zpracovaných dat musí být nahrána do hodiny. 