Има хора, които идват, да гледат пожарите и катастрофите.
Někteří přišli, aby viděli havárie a plameny.
Този прекрасен спорт има един дребен недостатък - катастрофите.
Má to malou nevýhodu, můžete se vysekat ve vysoké rychlosti.
Вашето изследване на катастрофите на транспортни средства.
Vaše studie o odolnosti proti nárazu u dopravních vozidel.
Няма светофари, катастрофите са поне 200, а долен Манхатън е напълно недостъпен.
Manhattanu nejde elektřina. Nefungují semafory, máme nejméně 200 dopravních nehod. Střed Manhattanu je prakticky od rána celý nepřístupný.
Преди да купите кола, четете ли статистиката относно катастрофите?
Čtete před zakoupením vozu výsledky nárazových testů? - Velmi podrobně.
коло 40% от катастрофите завършили със смърт обхващат младежите между 15 и 24 години.
Čtyřicet procent smrtelných úrazů zahrrnuje osoby ve věku od 15 do 24 let.
Значи не мислиш, че Х-Боб е причинил катастрофите?
Takže si nemyslíte, že H-Bob způsobil ty nehody?
70% от катастрофите са следствие от превишена скорост.
70% nehod se stane - při překročení rychlosti.
Аз отговарям за сбиванията и катастрофите.
Starám se o souboje a honičky s auty.
Имате ли сателитни снимки от катастрофите?
Nemáte náhodou satelitní snímky místa nehody?
Всички са имало в чантите, но никоя не е носила при катастрофите.
Myslíš, že si je nechal? Všechny ostatní měly zabalené v taškách, ale kalhotky na sobě žádná neměla.
Значи вижда катастрофите като някакъв вид изнасилване.
Vypadá to, že tenhle chlap vnímá nehody jako nějaký druh znásilnění.
Значи това е истинска кошница против катастрофите?
Wau. Takže je to vlastně toaleta pro případ katastrof.
Щяхме да измислим окончателната технология срещу катастрофите, толкова напреднала, че да може да предпази всеки практически от всяко нещо.
Vynalezli bychom maximální katastrofální technologii: přístroj tak důmyslný, že by mohl ochránit každého téměř od čehokoliv.
А ти докъде стигна с катастрофите?
Takže s nehodou se to vyvíjí líp?
Занеш ли, Лив мисли, че съм прав... че случаите са верижни реакции, които са довели до катастрофите.
Víš, Liv si myslí, že mám pravdu... Ohledně té řetězové reakce, která vedla k těm srážkám.
Макуин! Катастрофите са част от състезанията, но такова нещо не е нормално.
Vím, že jsou bouračky součástí závodění, ale něco takového by se stávat nemělo.
Пожарите и катастрофите са причинени, за да запазят тайната си.
Požáry a autonehody byly jen zástěrky. Aby to udrželi v tajnosti.
Предупредихме ги за катастрофите при Бопал и езерото Ниос.
Vždycky jsme říkali, že to byl Bhopal a tohle jezero Nyos.
Но искам да можем да контролираме катастрофите и да не ги оставяме на съдбата или на случайността.
Chci být schopnen kontrolovat nehody a nenechat je napospas osudu. Nebo jakkoliv tomu chcete říkat.
Уча ви да виждате, че дори катастрофите имат някаква цел и посока.
Učím Vás, abyste viděli. Že i sebemenší nehody mají smysl, směr.
Не е нужно да напомням на хората за катастрофите в Ню Йорк, Лондон, а най- скоро и в Соковия, трагедиите изглежда растат в брой и в размер.
Nemusím vám připomínat pohromy v New Yorku, Londýně a zejména nedávno ve Sokovii. Pohromy, které se zdá se množí a sílí.
Катастрофите и травмите ти дават опита, който накара Лоренсо да се съсредоточи и да стане това, което е.
S nehodami a zraněními získáváte zkušenosti, díky tomu se Lorenzo začal soustředit a posunul se dál.
Докато разпитвахте жените, проверих жертвите на катастрофите с Доблин.
Čau. Takže, zatímco jste vy vyslýchali, dokončila jsem prohledávání oběti Doblinovi agresivní jízdy.
Работата й не зависи от времето, капсулите не се нуждаят от строг график на тръгване, сблъсъци се изключват и катастрофите се свеждат до минимум.
Její práce nezávisí na počasí, kapsle nepotřebují přísný plán odjezdu, srážky jsou vyloučeny a nehody jsou minimalizovány.
Опитайте, изключете интернет на цялата планета, катастрофите се случват много!
Zkuste vypnout internet na celé planetě, katastrofy se stávají velkým množstvím!
Заедно с армиите си, те трябва да се защитят от катастрофите, които са причинили.
Spolu se svými armádami se musí bránit proti nepokojům, které způsobili.
Преди всичко, се фокусира върху решения за превенция на катастрофите и оперативно съвместими метасистеми, които позволяват по-силни връзки между местни и международни организации, участващи в управлението на инциденти.
AIT se především zaměřuje na řešení prevence katastrof a interoperabilních meta systémů, které umožňují silnější spojení mezi domácími a mezinárodními organizacemi zapojenými do řízení incidentů.
Според статистиката, 46% от катастрофите по магистралата са причинени от неизпълнението на гумата, което представлява 70% от общия размер на гумите.
Podle statistik, 46% dopravních nehod na dálnici jsou způsobeny selhání pneumatiky, což představuje 70% z celkového počtu pneumatik.
1.0076978206635s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Někteří přišli, aby viděli havárie a plameny. 