Пусни касетофона, преди да съм ти пръснал мозъка, задник!
Pusť ten magneťák, nebo ti vystřelím mozek z hlavy, ty kreténe!
Също като... касетофона или прахосмукачката ти.
Stejně jako tvoje stereo... nebo vysavač.
Ще ми казва той на мен да намаля касетофона. Едно "моля" поне да беше казал.
Bude mi řikat, mně, Radio Raheemovi, abych stlumil rádio a takový sračky, kámo, a ani neřekl prosím.
Оставям ти касетофона си, червените ботуши...
Odkazuji ti svou Hi-Fi věž... -své červené kozačky...
Късметлия сте, че са ви оставили касетофона и касетите.
Máte štěstí, že tam nechali ten kazeťák a Creedence.
Сделката пропада, а аз съм назад с 40 радио-касетофона.
Obchod v prdeli. Zbylo mi 40 zasranejch autorádií.
Сержант О го е хвърлил в язовира, заедно с касетофона.
Seržant Oh ji hodil do jezírka spolu s magnetofonem.
По касетофона на първата жертва беше намерен отпечатък от показалец.
Krasolog sejmul otisk palce z diktafonu... vedle vany naší první oběti.
Искаше да ми помогнеш преди да ти покажа касетофона.
Chtěl jste mě potopit než jsem vám ukázal můj diktafon.
А как касетофона ти се узова в колата на Мейсън?
Jak se pak váš magnetofon dostal do Masonova auta?
Трябва ни ключът, който намерихме с касетофона.
Klíč... pamatuješ, jak jsme našli ten diktafon...?
Има отпечатък на Джоуи Зак по радио касетофона. Настроен е на 107 FM.
Otisk Joeyho Zacka jsme našli na rádiu, který bylo nastavený na 107 FM.
В теб ли ти е касетофона?
Máte tam pořád ty svý bedýnky?
Би ли включил касетофона вътре в куклата, моля?
Mohl bys, prosím, stisknout tlačítko "Play" na magnetofonu uvnitř loutky?
Касетата е в касетофона от около две години.
Ta kazeta je seklá v přehrávači tak 2 roky.
Да те предупредя, касетофона ми е прецакан.
Jen tě chci varovat, mám pokaženou hudbu.
Използвах касетофона на татко и Мечо Пух.
Použil jsem tátuv starý nahrávač a Winnie Pooh medvídka.
Върна ме в годините назад, когато ти счупих касетофона.
Vrátilo mě to do doby, když jsem rozbil tvůj gramofon.
Още е с касетофона, в който има заседнала касета.
Pořád má kazeťák. Se zaseklou kazetou..
Ма Ма ме удари по главата с касетофона и ми открадна колелото!
Tvoje Babča nás sejmula tímhle křápem a sebrala nám kolo!
И вие ли сте оцапали със сладолед касетофона на гаджето на майка ви?
Ale né, také jste umazal CD přehrávač přítele vaší matky od zmrzliny?
Как беше името на онзи филм с касетофона?
Jak se jmenuje ten film s tím velkým kazeťákem?
Да, също така развали батериите на касетофона ми и каза, че ще ги смениш, но така и не го направи.
Jo a taky jsi mi rozbil můj kazeťák, a řekl jsi, že mi koupíš nový ale nikdy jsi to neudělal.
Трябва да намериш кабел за касетофона.
Musíte najít kabel k přehrávači kazet.
Да, касетофона е бил блъснат в джакузито.
Jo, ten přehrávač byl do té vody posunutý.
По 24 часа на ден, ги върти на касетофона, човече.
A dvacet čtyři hodin denně si pouští jejich alba.
Гостът решава кое ТВ шоу да се гледа, какви игри да се играят и какво да се слуша на касетофона.
Host může rozhodnout, na co se budeme dívat v televizi, jaký hry se budou hrát, a co se bude pouštět z kazeťáku.
Най-ясно чух гласа му когато бях тук, затова оставях касетофона включен през цялото време.
Nejčistěji jsem Harryho hlas slyšela, když jsem byla dole, tak jsem tam začala nechávat diktafon.
Слушам записа, който намери в касетофона на Ед.
Poslouchám tu kazetu, co jsi našla v Edově přehrávači.
А аз се застъпих за теб, когато ти откраднаха касетофона.
Byl jsem na tvé straně, když ti ukradli autorádio.
Без да я превъртам, я сложих в касетофона и зачаках един последен глас да ми каже какво да правя.
Nepřetočil jsem ji zpátky. Strčil jsem ji do kazeťáku a čekal na poslední hlas, kterej mi řekne, co mám dělat.
Това е касета, която момичето слага в касетофона си.
Tohle je kazeta, co holka dává do kazeťáku.
И така машината започва, преминава определено разстояние, реагира по пътя си, натиска старт на iPod или на касетофона или нещо подобно и започва плейбека.
Takže přístroj se měl spustit, urazit nějakou vzdálenost, reagovat během cesty, zmáčknout tlačítko na iPodu nebo na přehrávači nebo něco, co spustí přehrávání.
1.0813190937042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pusť ten magneťák, nebo ti vystřelím mozek z hlavy, ty kreténe! 