Taková bláznivá otázka, ptát se iracionálního myšlení.
Изпитах емоционална реакция - тревога, страх... почти ирационален гняв, че я изпуснах да падне.
Prožil jsem emocionální úzkost-- strach-- zvláštní iracionální vztek, že jsem nezabránil jejímu pádu.
Неговият ирационален страх от игли... беше в контраст с всичко, което човек би помислил за него.
Bobův absurdní strach z jehel... byl v protikladu se vším co by sis o něm mohl myslet.
Може би лекувашият ефект се отразява на химията на мозъка ти като увеличава адреналина, прави те по агресивен и ирационален.
Uzdravení možná mění chemické procesy v mozku. Zvyšuje adrenalin způsobující agresivitu a snižuje soudnost.
Това е така наречения ирационален разговор, нали?
Tomuhle se říká iracionální konverzace, ne?
Вероятно отвращението от сливането с друго съзнание го прави ирационален.
Možná to byl odpor ke spojení s jinou myslí, co způsobilo O'Neillovo iracionální chování.
Може би трябва да игнорирам този ирационален импулс.
Možná jsem měla ignorovat tento nesmyslný impuls.
Нямаше да е ирационален страх, ако можех да се овладея.
Vzmuž se, synu. Neměl bych iracionální strach ze včel, kdybych se dokázal vzmužit, že ne?
Разликата е, че разпознавам чувството, ирационален, саморазрушаващ импулс, който е маскиран като удоволствие.
Rozdíl je v tom, že já rozpoznám pravou podstatu té emoce. Iracionální, sebezničující impulz, který se vydává za štěstí. Chtěl jsi něco konkrétního, nebo jsi přišel jen tak, abys mi pokazil...
Целият ирационален култ към Обама е лансиран от корпоративните медий е научно планиран да плени хората в едно състояние на пресилена масова еуфория.
Celé to pomatené vzývání Obamy, které tlačí korporátní média je vědecky navrženo, aby chytilo veřejnost do sítě konformismu s masovou euforií.
Казвал ли съм ти за моя ирационален страх от бебета крави?
Říkal jsem ti o svém iracionálním strachu z malých krav?
явно Тома има нещо наречено "ирационален страх от докосване".
Toma má zjevně něco, co se jmenuje reaktivní porucha příchylnosti.
Стане ли въпрос за Уил, винаги ставаш ирационален.
Hele, co se týče Willa, jsi příliš iracionální.
Фактът, че виждаш това като лошо, означава, че си ирационален патриот.
Fakt, že to vidíš jako neodmyslitelně špatné, znamená, že jsi nerozumný vlastenec.
Ирационален страх, че някой те преследва.
To je iracionální strach, že vás někdo pronásleduje...
Параноя - ирационален страх, че някой те преследва.
Paranoia... To je iracionální strach, že vás někdo pronásleduje.
Аз съм хитра, отмъстителна, прекарвам голяма част от деня обзета от див, ирационален гняв.
Jsem mazaná, jsem mstivá, velkou část dne trávím chvěním se zřejmým pocitem divokého, iracionálního běsnění.
Всички учители ме гледат и си мислят, че съм някакъв ирационален остатък.
Víš jaké to je, být její sourozenec? Všichni učitelé se na mě dívají a myslí si, že jsem nějaký nesmyslný zbytek.
Имам един ирационален, положителни чувства към Софи Baker.
Chovám iracionální pozitivní pocity k Sophii Bakerové.
Без него, е бил много самотен... и един ден щял да изчезне... което прави Горг ексцентричен и ирационален... и физически насилник.
Bez něho by byl samotný a jednoho dne i vyhynulý, proto byl ten Gorg nevrlý a nerozumný, a duševně násilný.
И това което искам е да бъда целеустремен, ирационален шибаняк, който не прави компромис с нищо никога.
A to co chci dělat, je být sobecký, iracionální kretén, kterého nic neohrozí, nikdy, vůbec.
От друга страна, той инжектира животинска ДНК в тялото на Джордж Хининг, разкривайки един ирационален, почти фантастичен подход за постигане на медицинските цели.
Na druhé straně, tím že tento člověk vstříkl zvířecí DNA do těla George Henninga, ukázal iracionální a téměř fantaskní přístup k dosažení svých lékařských cílů.
"хора, които съдействат за покупка и продажба на къщи", би бил ирационален, защото няма нищо зловещо в пазара на недвижими имоти.
"lidí, kteří zprostředkují prodej a nákup domů" je strachem absurdním, protože z trhu s nemovitostmi nikdy nevzešlo nic zlého.
Фобията е силен ирационален страх и тревожност във връзка с обект или ситуация.
Fobie je silný iracionální strach a úzkost v souvislosti s objektem nebo situací.
Видове фобии Фобията е силен ирационален страх от конкретно действие, феномен, обект или ситуация.
Druhy fóbií Fobie je silný iracionální strach z určité akce, jevu, objektu nebo situace.
Разбира се, аз знаех, че е бил ирационален.
Samozřejmě jsem věděl, že je iracionální.
Тревожните разстройства включват различни фобии, т.е. състояния, свързани с ирационален, силен и натрапчив страх от някои ситуации, дейности, предмети, животни или хора.
K úzkostným poruchám patří široká škála fobií, což je iracionální, velmi silný a trvalý strach z určitých situací, aktivit, činností, věcí, zvířat nebo lidí.
Като правило, в едно малко предприятие, особено персоналът е ирационален.
Obecně platí, že v malém podniku, zejména personální služba je iracionální.
0.69264507293701s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je zároveň velmi mocný a iracionální pán. 