Překlad "интимната" v Čeština

Překlady:

milostným

Jak používat "интимната" ve větách:

Така тези осветителни тела стават идеални за създаване на атмосфера за всеки повод - от интимната вечеря за двама до купона със семейството и приятелите в дневната.
Toto osvětlení je tak ideální pro vytvoření prostředí pro jakoukoli příležitost, ať už jde o příjemnou večeři ve dvou nebo zábavu s rodinou a přáteli v obývacím pokoji.
Стегнатите синтетични материи могат да причинят по-обилно потене, което води до загуба на хидратация, особено в интимната област.
Těsné, syntetické tkaniny mohou způsobit, že se pokožka více potí, což vede k nadměrnému úbytku vody, zejména v intimních partiích.
Идеята на интимната среща не е само секс.
Manželská návštěva není jen o sexu.
Добра поносимост към антибиотиците, но получи обрив на интимната област.
Reagoval dobře na antibiotika, ale objevila se mu vyrážka na jeho... osobních partiích.
Като интимната прегръдка на мъж и жена.
Je to jak intimní setkání manželů.
Просто... последно време... чувствам сърбеж и пареща болка в интимната област.
Já jsem poslední dobou pociťoval svědění v oblasti mých genitálií.
Предпочитам да видя интимната ти среда.
Raději své subjekty poznávám v intimním prostředí.
Най-интимната част от теб, която съм виждал/а е мозъка ти, когато преглеждах снимката от ЯМР, която ми изпрати.
Jediná tvoje intimní část, kterou jsem viděla, je tvůj mozek, na snímku z magnetické rezonance, co jsi mi poslal.
Затова проведох свои експерименти с интимната хигиена.
A tak jsem osobně provedla hygienický experiment.
Честността е важна част от интимната и връзка.
Upřímnost je nezbytná součást každého vztahu.
Арнолд, какво ще кажеш за интимната сцена с мен?
Arnolde, nemyslíš, že bychom měli udělat intimní scénu? Se mnou?
Изчакай да ми видиш интимната перука.
Počkej, až uvidíš můj další příčesek. Ale ne.
Интимната ви връзка с Натали ви пречи да имате връзка с истински човек.
Váš blízký vztah s Natalií vám brání v tom, abyste měl vztah se skutečnou osobou.
Повишението на Трей няма нищо общо с интимната ни връзка.
Treyovo povýšení nijak nesouvisí s naším milostným vztahem.
Ами, знам, че сте много добра в интимната психология, затова, мисля, че можете да ми помогнете.
Vím, že jste vážně dobrá na osobnostní psychologii, tak jsem si myslela, že byste mi mohla pomoct s tímhle.
Лигавиците в интимната област се хидратират качествено.
Sliznice v intimní oblasti jsou kvalitativně hydratovány.
Оргазмът става по-ярък, мъжът и жената получават повече удоволствие от интимната комуникация.
Orgasmus se stává jasnějším, muž a žena získávají více potěšení z intimní komunikace.
Ще забележите подобрение в качеството на вашата ерекция и интимната ви чувствителност ще се удвои.
Zaznamenáte zlepšení kvality vašich erekcí a vaše intimní citlivost se zdvojnásobí.
Играйте с лек контраст на температурите: по този начин ще осигурите още по-голям поток от кръв в интимната зона и ще получите по-ярко усещане.
Hrajte s mírným kontrastem teplot: tímto způsobem zajistíte ještě větší průtok krve do intimní zóny a získáte jasnější pocit.
Ако досега не сте достигнали вагинален оргазъм, интимната играчка може да бъде първата стъпка към нея.
Pokud jste nikdy nedosáhli vaginálního orgasmu, intimní hračka může být prvním krokem k němu.
Забравете хигиенните тампони: те бързо усвояват всичко, което е в интимната област, така че ефективността на лечението ще бъде намалена.
Zapomeňte na hygienické tampony: rychle absorbují vše, co je uvnitř intimní oblasti, takže účinnost léčby bude snížena.
Кожата в интимната зона се различава от други части от тялото и има множество бариери, които я защитават.
Pokožka v intimních partiích se liší od jiných částí těla a má k dispozici řadu ochranných bariér.
Освен това, трябва внимателно да наблюдавате интимната хигиена, като използвате не специални козметични средства, а естествени бульони и инфузии.
Navíc musíte pečlivě sledovat důvěrnou hygienu a zároveň používat speciální kosmetické prostředky, ale přírodní vývary a infuze.
Дълготрайният проблем с получаването и поддържането на ерекция може да предизвика стрес, притеснение, тревога и проблеми в интимната връзка на мъжете, както и да подкопае самочувствието им.
Dlouhotrvající problém s dosažením a udržením erekce může u mužů způsobovat stres, rozpaky, strach a problémy ve vztazích, a stejně tak narušovat jejich sebevědomí.
Много мъже се сблъскват с проблеми в интимната сфера, независимо...
Mnoho mužů čelí problémům v intimní sféře bez ohledu na...
Господа, всеки ден по цял свят са изправени пред различни разстройства на интимната природа, които ги вкарват в спалнята.
Pánové, každý den na celém světě čelí různým poruchám intimní povahy, které je dostanou do ložnice.
Опитайте след физическа подготовка „за бюста“ да отделите още 15 минути за нанасяне на специални смеси върху интимната част на тялото.
Zkuste po tělesném tréninku „pro poprsí“ přidělit další 15 minuty pro aplikaci speciálních směsí na intimní část těla.
През последните години в интимната сфера възникват сериозни проблеми и ситуацията само се влошава.
V posledních letech se v intimní sféře objevily vážné problémy a situace se jen zhoršila.
В резултат на това постепенно допринасят за увреждането при сексуален контакт, по-ниско самочувствие и често срещана причина да се откаже от интимната сфера.
V důsledku toho postupně přispívají k postižení v sexuálním kontaktu, nižší sebevědomí a častým důvodem k tomu, aby se vzdali intimní sféry.
Но има един важен въпрос, който посещава много, но рядко звучи силно и засяга най-интимната сфера на живота на един човек.
Existuje však jedna důležitá otázka, která navštěvuje mnoho, ale jen zřídka zní hlasitě a týká se nejintimnější sféry života člověka.
Неуспехът в интимната сфера може да доведе до стрес, раздразнителност или продължителна депресия.
Selhání v intimní sféře může vést ke stresu, podrážděnosti nebo prodloužené depresi.
За мен, това е интимната, лична страна на музиката.
Pro mě je toto intimní, osobní stránka hudby.
0.97592496871948s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?