Според мнения и обратна връзка на официалния им сайт хората са загубили някъде между 1 и 5 килограма за една седмица.
Podle svědectví a zpětnou vazbu na jejich oficiálních stránkách lidé ztratili někde mezi 1 až 5 kg za týden.
Вие разбирате, че всички съобщения на тези форуми изразяват личното мнение на съответните им автори, а не на администраторите, модераторите или уебмастъра (като изключим съобщенията, пуснати от тези хора), и следователно те не носят никаква отговорност.
Proto, prosím, vezměte na vědomí, že všechny příspěvky v tomto fóru vyjadřují pohledy a názory autora příspěvku a ne administrátorů, moderátorů či webmastera (mimo příspěvky od těchto lidí), a proto za ně nemohou být odpovědni.
Когато държавите-членки приемат мерките, посочени в първата алинея, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване.
Přijímají-li členské státy tato opatření, musí v nich být učiněn odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení.
И стана така.25 Бог създаде земните животни според видовете им, добитъка според видовете му и всичко, което пълзи по земята, според видовете му.
23 Nebo směnili slávu neporušitelného Boha v slávu podobenství obraza porušitelného člověka, i ptactva, i hovad čtvernohých, i zeměplazů.
17 И Иисус им каза: Елате след Мен, и Аз ще ви направя да станете ловци на хора.
17 Ježíš jim řekl: „Pojďte za mnou a udělám z vás rybáře lidí!“
когато обработването е неправомерно, но субектът не желае личните му данни да бъдат изтрити, а иска вместо това ограничаване на използването им;
Pokud subjekt údajů namítá, že zpracovávané údaje jsou nepřesné, je možné požadovat omezení zpracování na dobu nutnou k ověření přesnosti osobních údajů;
Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се прави при официалното им публикуване.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musejí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení.
Обработването е неправомерно, но Потребителят не желае личните данни да бъдат изтрити, а изисква вместо това ограничаване на използването им;
zpracování je nezákonné a subjekt údajů nesouhlasí s jejich odstraněním a namísto toho požaduje omezení jejich využívání;
Исус им рече: Нито Аз ви казвам с каква власт правя това.
Ježíš jim odpověděl: “Ani já vám [tedy] neřeknu, jakou mocí dělám tyto věci.”
Рече им и Той: Нито Аз ви казвам с каква власт правя тия неща.
8 A Ježíš jim řekl: “Ani já vám [tedy] neřeknu, jakou mocí dělám tyto věci.”
Тогава Исус им рече: Нито Аз ви казвам с каква власт правя това.
Řekl jim i on: Aniž já vám povím, jakou mocí tyto věci činím.
19 И учениците сториха както им заръча Исус, и приготвиха пасхата.
13Odešli a nalezli všechno, jak jim řekl, a připravili velikonočního beránka.
А Исус им рече: Няма нужда да отидат; дайте им вие да ядат.
Ježíš pak řekl jim: Není potřebí odcházeti, dejte vy jim jísti.
И като се намери на мястото, рече им: Молете се да не паднете в изкушение.
Když byl na místě, řekl jim: "Modlete se, abyste nepřišli do pokušení."
обработването е неправомерно, но Вие не желаете личните данни да бъдат изтрити, а само използването им да бъде ограничено;
zpracování je protiprávní a Vy odmítnete výmaz osobních údajů a požádáte místo toho o omezení jejich použití;
обработването е неправомерно, но субектът на данните не желае личните данни да бъдат изтрити, а изисква вместо това ограничаване на използването им;
Zpracování je neoprávněné a vy jako subjekt údajů odmítáte výmaz vašich osobních údajů a místo toho požadujete omezení použití vašich osobních údajů.
Да им покажем как се прави.
Hej, nováčku! Ukážeme jim, jak se to dělá.
точността на личните данни се оспорва от потребителя, като се дава възможност на администратора да провери точността им;
o Přesnost osobních údajů zpochybňuje subjekt údajů, a to po dobu, která umožňuje kontrolorovi ověřit přesnost osobních údajů.
Като субект на лични данни имате право да поискате от администратора на личните Ви данни да ограничи обработването им.
Kromě toho máte právo předat tyto údaje jiné zodpovědné osobě, aniž by tomu bránila odpovědná osoba, jíž byly osobní údaje poskytnuty, za předpokladu, že:
31 А Пилат им рече: Вземете Го вие и Го съдете според вашия закон.
65 Pilát jim řekl: “Máte stráž. Jděte a zabezpečte to, jak umíte.”
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване.
Opatření podle odstavce 1 přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení.
Нищо няма да им се случи.
Nic zlého se našim štěňátkům nestane.
Не може да им се вярва.
Jeden z nich ne. Nedá se jim věřit!
Какво им става на тези хора?
Co je s těma lidma špatně?
Бог да им е на помощ.
Ať už je to za náma.
Казах им да не го правят.
Říkal jsem jim, aby to nedělali, nic to není. - Kam to jdeš?
Не трябва ли да им помогнем?
Neměl bys tam jít a pomoct?
Няма да разберат откъде им е дошло.
Uvědomí si to, ale bude již pro ně pozdě.
Не можеш да им имаш доверие.
Nesmíš věřit žádným klukům. Nesmíš jim věřit.
Кажи им каквото каза на мен.
Řekni jim, co jsi řekla mně.
Това няма да им се размине.
Jak to, že jim to prochází?
Не знам какво да им кажа.
Já-já-já nevím, co jim mám říct.
Няма да им позволя да те наранят.
Podívej, já je nenechám, aby ti znovu ublížili.
Защо им е да го правят?
Proč by to teď Sandstorm vypínal a riskoval signál ven?
Не мога да им се наситя.
Asi na ně mám opravdu chuť.
38 А Той им каза: Да идем другаде в близките градчета, за да проповядвам и там, защото за това съм излязъл.
38 On jim odpověděl: "Pojďme dál, do okolních městeček, abych kázal i tam. Vždyť proto jsem přišel."
27 Взе и чашата, и, като благодари, даде им, и рече: Пийте от нея всички!
23Pak vzal kalich, vzdal díky, podal jim ho a pili z něho všichni.
11 А Той в отговор им каза: Защото на вас е дадено да знаете тайните на небесното царство, а на тях не е дадено.
On řekl: "Vám je dáno znát tajemství Božího království, ostatním však jen v podobenstvích, aby hledíce neviděli a slyšíce nechápali.
Когато обработваните лични данни са непълни, има право да иска допълването им, като се имат предвид целите на обработването.
jestliže je zpracování nezákonné a vy odmítnete výmaz osobních údajů a místo toho požadujete omezení jejich použití;
А Той им рече: Царете на народите господаруват над тях, и тия, които ги владеят се наричат благодетели.
25 On jim řekl: „Králové národů panují nad nimi a ti, kteří nad nimi mají pravomoc, jsou nazýváni dobrodinci.
б) обработването е неправомерно, но субектът на данните не желае личните данни да бъдат изтрити, а изисква вместо това ограничаване на използването им;
Právo na omezení: Subjekt údajů má právo na to, aby bylo zpracování osobních údajů, které se přímo týkají jeho osoby, omezeno.
И каза им: Човешкият Син е господар на съботата.
8 Vždyť Syn člověka je pánem nad sobotou."
2.4149689674377s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podle svědectví a zpětnou vazbu na jejich oficiálních stránkách lidé ztratili někde mezi 1 až 5 kg za týden. 