Překlad "изчезваме" v Čeština


Jak používat "изчезваме" ve větách:

Да взимаме картата и да изчезваме, преди да се появят воините на Молох.
Vypadá dost prostě. Vezmem mapu a vypadnem odsud, než se ukáží Molochovi skřeti.
Защо г-н Ву ще иска да изчезваме?
Proč chce pan Wu, abychom odešli?
Предлагам да се качвате и да изчезваме!
Trochu spěcháme, takže si laskavě nastupte.
Да вземем Сид и да изчезваме, докато можем.
Sebereme Sida a zmizíme, dokud to jde.
Взехме Траслатора, но трябва да изчезваме от острова веднага.
Ok. Máme Maskovač, ale musíme se rychle dostat z ostrova.
Ще бъдем тихи, вземаме снимките... и изчезваме.
Budeme potichu, vezmeme fotky a vypadneme odsud.
Щом слънцето изгрее, грабваме касетата и изчезваме.
Jak vyleze sluníčko, popadneme kazetu a jedeme.
Вляза ли вътре, опирам патлак в главата на Израел и изчезваме.
Až budu vevnitř, dám Israelovi pistoli k hlavě a odvedu ho ven.
Вземай си дрогата и да изчезваме.
Vem si od tý pizdy svou zásilku, ať můžeme jít.
Вземаме Клеър, отстраняваме баща й и изчезваме.
Chytneme Claire, zbavíme se jejího otce. Vypadneme.
Удряме бързо, браним, закриляме и изчезваме в нощта.
Umíme rychle udeřit, zastat se napadených a zmizet do noci.
Да грабваме кофата и да изчезваме.
Popadni chladicí box a padej. Hrabe ti?
Да вземем каквото ни трябва и да изчезваме.
Vezmeme... jen co potřebujeme a padáme odsud.
Хайде да го убием и да изчезваме.
Prostě ho zabijeme a vypadneme pryč. - Jo.
Събирай си нещата и да изчезваме.
Tak si sbal svoje krámy a mizíme!
Да изчезваме, преди Сами да се върне.
Padáme odsud dřív než se Sammy vrátí.
Отивам за Виктор и изчезваме от кораба.
Jdu po Victora a pak vypadneme z této lodi.
Взимам я и изчезваме, кълна се.
Vezmu ji a zmizím, přísahám bohu.
Трябва да изчезваме по най-бързия начин.
Musíme se odsud dostat a rychle, máš lepší nápad?
Сваляй тази рокля и да изчезваме от тук!
Takže si ty šaty a pojďme se odsud!
Хайде, Боог, да изчезваме от тук.
Pojď Boogu, musíme jít hrát. - Ne Boogu, musíme se dostat ven.
Слушайте, само ще вземем дървото и изчезваме.
Jsme tady jen, abychom si vyzvedli stromek, pak vypadneme.
Сега с Желето, изчезваме от тук. - Да.
Odteď se já a Marmeláda už budeme pohybovat v mezích zákona.
Сандра, донасяш ни 100000 долара и ние изчезваме, без да има жертви.
Dobře, Sandro. Přines nám tašku, ve který bude $100, 000. Vezmeme si to a nikomu neublížíme.
Оставаме тук до сутринта, после изчезваме.
Zůstaneme zde do rána a pak utečeme.
В 21 часа запалваме фитилите и изчезваме.
Přesně ve 21:00 odjistíme pojistky a vypadneme.
Спускам се, грабвам пингвините, издърпвате ме и изчезваме оттук.
Spustím se dolů, seberu tučňáky a ty mě vytáhneš zpátky sem.
Време е да изчезваме от тук.
Je na čase vypadnout z Lately.
Ще намерим сестра ти и изчезваме от тук.
Najdeme tvou sestru a vypadneme odsud, dobře?
Ако е алармирал ченгетата, край, трябва да изчезваме.
Jestli zalarmoval poldy, je po všem. Musíme vypadnout.
Спок, гасете вулкана и да изчезваме!
Spocku, krucinál člověče! Neutralizujte tu sopku a mažeme odtud!
Пускай гигантското кубче лед и да изчезваме!
Dejte se už konečně do práce, ať můžeme pryč!
Отиваме, влизаме, набиваме го, взимаме мета и изчезваме, лесно е.
Půjdeme tam, A složíme ho., Vezmeme pervitinu A vypadneme. - Je to jednoduché.
Да изчезваме, докато не са размислили.
Pojďme pryč. Než si to rozmyslí.
Сега да съберем пробите ни и да изчезваме...
A teď natrhejme pár exemplářů a vypadněme z tohohle...
Да изчезваме, преди някой да промени мнението си.
Dobře. Vypadneme odsud, než si to někdo rozmyslí.
Блинк разузнава следващата локация и изчезваме, преди да усетят, че сме били там.
Blink prozkoumá příští místo a zmizíme dřív, než si nás všimnou.
Изчезваме и никога не се връщаме.
Zmizíš a už se nikdy neukážeš.
Когато се махне, ще вземем прашеца и изчезваме оттук.
Jakmile bude pryč, vezmeme prach a vypadneme odsud.
Вижте, хайде за 5 минути да забравим за историята и да изчезваме.
Můžeme se teď, prosím, chvilku vysrat na historii -a dostat se ven?
Вземаме парите и изчезваме към изгрева.
Nezmůžou nic. Sebereme zelený balíčky a do úsvitu vypadneme.
Отиваме там, скачаме в самолета и изчезваме, където поискаме.
Dostaneme se tam, naskočíme do letadla. Může nás vzít kamkoliv budeme chtít letět.
За това вземи каквото ти трябва и да изчезваме, иначе ще е умрял напразно.
Takže sbal vše, co potřebuješ a vypadneme odtud nebo tady zemřeme pro nic.
1.1509008407593s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?