Překlad "изритала" v Čeština


Jak používat "изритала" ve větách:

Носи се слух, че си ме поканил на среща и съм те изритала в слабините.
Hele, koluje tu fáma, že jste mě pozval na rande.. a já vás kopla mezi nohy.
Изглежда жена ти те е изритала посред нощ.
Zdá se, že vás panička vykopla uprostřed noci.
И ти си го изритала заради това?
A kvůli tomu jsi ho vyhodila?
Не бих го изритала от леглото за да яде бисквити. 65 цента.
Brala bych ho, i kdyby jedl sušenky v posteli! 65 centů.
Може би си го изритала под леглото.
Možná jsi ho kopla pod postel.
Тази дебела бъчва за "добро утро". И аз бих го изритала.
To je dost nepříjemné takhle hned po ránu, Taky bych ho vykopla.
Но бих изритала някого за това, че носи мокасини.
Ale rozešla bych se s chlapíkem, který by nosil mokasíny.
И ти не би го изритала от леглото, нали?
Toho bys z postele nevykopla jen proto, že jedl krekry, že?
Технически, стоенето тук, когато жена ти те е изритала, те прави загубеняк.
Technicky je chození sem, když tě manželka odkopla, pěkně ubohý.
Бил е с нея тогава, но каза, че Кендал го е изритала часове преди катастрофата.
Ten den s ní byl, ale říkal, že ho vyhodila hodinu před tou nehodou.
Някоя малка 5 доларова курва те е изритала от ъгълчето?
Nějaká levná coura tě vyhnala ze svého rožku?
Компанията го е изритала, ден преди Али да изчезне, на 17 ноември.
Aerolinky to vyřešily den předtím, než Ally zmizela.. 17. listopadu, 1960.
Обикновено е в клуба, докато жена му отглежда някакво грозде и го е изритала.
No, většinou bývá v klubu zvláště od té doby, co ho vyhodila manželka z domu.
Първо, лудост е дори да си помислиш, че би ме изритала.
Zaprvé, je šílený si jen pomyslet, že by mě vykopla.
Кимбър я е изритала от живота си отдавна, дори не я покани на сватбата..
Ty ses s ní vážně ještě nesetkal? Kimber ji ze života vykopla už dávno, nepozvala ji na svatbu, takže...
Значи доста сте се ядосали когато Саша Кацарос ви е изритала?
Musel jste být hodně naštvaný, když vás Sasha Katsarosová vyvedla.
Щом Гордън е тук, значи Натали е изритала Джими отново.
Když je Gordon zpátky, tak to určitě Natalie zase Jimmyho vykopla.
Не бих го изритала от леглото само защото яде чипс.
Tak s ním bych postel nevyměnila ani za talíř chipsů.
Нищо чудно, че Нел те е изритала.
Není divu, že tě Nell vykopla. Nevím, co je horší...
Щеше да е още тук ако новия капитан не го беше изритала.
Pořád by tu byl, kdyby ho nový kapitán nevykopla na chodník.
Той бил влюбен, тя го изритала.
On byl zamilovaný, ona to chtěl skončit.
Дано си го изритала знаеш къде!
Doufám, že si ho kopla ty víš kam.
Да не би Шийла Джаксън те е изритала?
To už te Sheila konečně vykopla?
И твърдиш, че си го изритала навън?
Takže vy říkáte, že jste ho vyhodila?
Искам да кажа майка ти не ме е изритала от къщата.
Myslím tím, že mě nevyhodila. Odešel jsem.
Джийн, страхотно е момичетата да бъдат близки с леля си, но сега се махай от дома ми, преди да съм те изритала.
Jean, to by bylo hezké. Ale teď mám závazky vůči těm děvčatům a těm dostojím. Ale teď opusť můj dům, než tě odsud vyhodím sama.
Трябваше да си го изритала отдавна.
Včera jsi mu musela úplně vyrolovat ponožky. Bože.
Да поговорим защо си нападнал приятелчето си от джакузито, когато те е изритала от програмата.
Pojďme si povídat o tom jak jste napadl svojí parťačku z vířivky když vás vykopla z programu.
Значи, работата на Питър е публикувана седмица след като го е изритала от програмата?
Takže, Petrova práce byla publikovaná týden po tom co ho vykoply z programu?
Но сякаш го е изритала от принтера?
Ale bylo to jako by... - Vyhnala Maxe od té tiskárny?
Забелязала си че дъвчи странно и си го изритала?
Všimla sis, že divně žvýká a vykopla jsi ho na chodník?
Майката на Джул ми каза само, че след като е изритала дъщеря си от тях, тя е заживяла с баба си Етел.
Všechno, co mi Juleina matka řekla bylo, že poté, co svou dceru vykopla z domu, Jule se nastěhovala k její babičce Ethel.
1.7704980373383s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?