Стаи филтрирани по #здраво ебане (премахни филтър)
Místnosti filtrovány podle #stříkání (odebrat filtrování)
Защото така казва Господ за скопците: Които пазят съботите Ми, И избират каквото Ми е угодно, И държат здраво завета Ми:
Nebo toto praví Hospodin o kleštěncích, kteříž by ostříhali sobot mých, a zvolili to, což mi se líbí, a drželi smlouvu mou:
64 Заповядай, прочее, гробът да се пази здраво до третия ден, да не би учениците Му да дойдат и да Го откраднат, и кажат на народа: Възкръсна от мъртвите.
Rozkažiž tedy ostříhati hrobu až do třetího dne, ať by snad učedlníci jeho, přijdouce v noci, neukradli ho, a řekli by lidu: Vstalť jest z mrtvých. I budeť poslední blud horší nežli první.
Прилича на човек, който като построи къща, изкопа и задълбочи, и положи основа на канара; и когато стана наводнение, реката се устреми върху оная къща, но не можа да я поклати, защото беше здраво построена.
Podoben jest člověku stavějícímu dům, kterýž kopal hluboko, a založil grunty v skále. A když se stala povodeň, obořila se řeka na dům ten, ale nemohla jím pohnouti, nebo byl založen na skále.
12 Лопатата е в ръката Му, и Той здраво ще очисти гумното Си, и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори в неугасим огън.
12 Lopata je v jeho ruce; a pročistí svůj mlat, svou pšenici shromáždí do sýpky, ale plevy spálí neuhasitelným ohněm.“
Ивейн, дръж се здраво за мен.
Yvaine, drž se mě pevně a mysli na domov!
Някой от нас здраво е загазил.
Jeden z nás má pěkný problémy.
Каквото и да е то, загазил е здраво.
To nevím, ale v každém případě je v tom až po krk.
Дръжте здраво метлите, полетете малко, после бавно се наведете напред и кацнете плавно.
Držte svá košťata rovně, chvíli se vznášejte ve vzduchu, pak se mírně předkloňte a postavte se.
Само се опитвам да разбера колко здраво се държи този влак за релсите си.
Jen se snažím zjistit, jak pevně tenhle vlak sedí na kolejích.
Твърди, че ако пробиеш точните дупки в нещо голямо и здраво, става много слабо.
A ten říká, že když v něčem velkém a silném vyvrtáš na přesně určených místech díry, oslabíš to.
Ударите не избягвах и здраво все напред вървях.
a pak jí rádio rozbilo hlavu? Zatímco tančila na tvou píseň.
Уважавах баща ти, защото стоеше здраво на земята, не като теб.
Tvého otce jsem si moc vážil. Postavil se nám s přesvědčením, což je víc, než můžu říct o tobě.
Работих здраво, за да стигна до тук.
Musel jsem tvrdě pracovat, abych se dostal tam, kde jsem.
Так Машидо е поел контрол, докато Зевс налага здраво опитвайки се да приключи мача.
Tak Mašido dohlíží na údery šampiona, usilovně se snaží definitivně rozhodnout zápas.
Дръжте здраво ключовете си, несръчен глупако!
Příště si svůj klíč lépe opatrujte, vy nešikovný hňupe!
Желязото им е по-здраво и по-добро от нашето.
Jejich železo je silnější a lepší než naše.
Джордан ме взе, защото работя здраво.
Jordan říká, že mi to vyšlo, protože jsem se snažil.
Ще те хване за ръката здраво и няма да те пусне.
Bude tě pevně držet za ruku a nepustí tě.
Татко все казваше, че ако се трудиш здраво, ще получиш бяла шапка.
Otec vždycky říkal, když se tvrdě pracovali, dostanete bílý klobouk. Fish!
6 От стъпалото на крака чак до главата няма в него здраво място — струпеи и синини, и гнойни рани, нито изстискани, нито превързани, нито омекчени с масло.
6 Od zpodku nohy až do vrchu hlavy není na něm místa celého, jen rána a zsinalost, a zbití zahnojené, aniž se vytlačuje, ani uvazuje, ani olejem změkčuje.
23 И като ги биха много, хвърлиха ги в тъмница, и заръчаха на тъмничния началник да ги варди здраво;
23 A když jim dali mnoho ran, uvrhli [je] do vězení a žalářníkovi přikázali, aby je bezpečně hlídal.
Едно яйце, здраво яйце, е конфигурация с ниска ентропия, и въпреки това, когато отворим хладилника, ние не казваме: "Ха, колко чудно е, че тази конфигурация с ниска ентропия е в нашия хладилник."
Vajíčko, nerozbité vajíčko, má nízkou entropii a přece když otevřeme ledničku, nedivíme se: "Ach, jak je to zvláštní najít toto uspořádání s nízkou entropií v naší lednici."
Така че аз замених металната арматура с мека, фина мрежа от влакно, което е 15 пъти по-здраво от стомана.
Nahradila jsem tedy kovovou konstrukci měkkým, tenkým pletivem z vláken, která jsou 15x pevnější než ocel.
Първият ден в Симикот, Хумла далеч, западно от Непал, в най-обеднелия район, дойде възрастен мъж, стискащ здраво купчина парцали.
První den v Simikot Humla na západním okraji Nepálu, v nejchudším nepálském regionu, k nám přišel starý muž, který svíral uzlík hadrů.
И помощник-капитанът взел едно въже и завързал здраво Одисей за мачтата.
První důstojník vezme lano a pevně přiváže Odyssea ke stěžni.
Иска детето й да е здраво, за да може да отиде до пазара и да не стои в къщи, за да го наглежда.
Chce, aby její dítě bylo zdravé, takže bude moct jet na trh a nebude muset zůstat doma.
Струваше ми се момичешко, като рокля, и имаше този торбест панталон, който трябва да завържеш много здраво, за да избегна срама, ако падне.
Přišlo mi to trochu holčičí, jako šaty, a mělo to tuto volnou kalhotovou část, kterou bylo třeba svázat opravdu pevně, pokud jste se chtěli vyhnout trapasu, kdyby vám spadly.
Като пуснах първата си книга, работих много здраво да я разпространя навсякъде в Бразилия.
Když jsem vydala svou první knihu, tak jsem opravdu, opravdu hodně pracovala na distribuci po Brazílii.
Дръжте се здраво за своите столове, защото ако увеличиме тези лица, ще забележим как те имат същото това широко чело, хоризонталните вежди, дългия нос, извитите устни и малката, добре развита брада.
A držte se svých sedadel, protože když přiblížíme tyto tváře, všimněte si, že mají stejné široké čelo a horizontální obočí, dlouhý nos, zakřivené rty a malé, dobře vytvarované tváře.
Сред целия този хаос държаха ръката ми здраво.
Během celého toho chaosu, mi někdo držel ruku.
Разликата между конфликтно семейство и здраво такова често е в присъствието на пълноправна жена или жени в центъра на това семейство.
Rozdíl mezi nefunkční a prosperující rodinou spočívá často v přítomnosti silné ženy, nebo silných žen, v jádru oné rodiny.
Пример: Чух, че червеното вино е чудесно за моето здраве - има антиоксиданти и минерали - сърцето ще е здраво.
Například: Slyšel jsem, že červené víno je prospěšné mému zdraví -- antioxidanty a minerály -- zdravé pro srdce.
Можеш ли като Него да разпростреш небето, Което, като леяно огледало е здраво?
Poukaž nám, co bychom řekli jemu; nebo nemůžeme ani řeči zpořádati pro temnost.
Хвани се здраво за поуката, недей я оставя; Пази я, понеже тя е животът ти.
Chopiž se učení, nepouštěj, ostříhej ho, nebo ono jest život tvůj.
Ето, Господ като силен мъж ще те захвърли, Да, като те улови здраво,
Aj, Hospodin, kterýž tě přistřel, jakž na muže znamenitého náleží, a kterýž tě výborně přioděl,
Лопатата е в ръката Му, и Той здраво ще очисти гумното Си, и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори в неугасим огън.
Jehožto věječka v ruce jeho, a vyčistíť humno své, a shromáždí pšenici svou do obilnice, ale plevy páliti bude ohněm neuhasitelným.
Окото е светило на тялото; и тъй, ако окото ти е здраво цялото ти тяло ще бъде осветено;
Svíce těla jestiť oko; jestliže oko tvé sprostné bylo by, všecko tělo tvé světlé bude.
О защото Ирод се боеше от Йоана, като знаеше, че той е човек праведен и свят, и го пазеше здраво; и когато го слушаше, вършеше много неща, и с удоволствие го слушаше.
Zdaliž tento není tesař, syn Marie, bratr Jakubův a Jozesův a Judův a Šimonův? A zdaliž nejsou i sestry jeho zde u nás? I zhoršili se na něm.
Светило на тялото ти е твоето око; когато окото ти е здраво, то и цялото ти тяло е осветлено; а когато е болнаво, и тялото ти е в мрак.
Svíce těla tvého jest oko tvé. Když by tedy oko tvé sprostné bylo, i tělo tvé všecko bude světlé; a pakliť bude nešlechetné, takéť i tělo tvé tmavé bude.
да ви даде според богатствата на славата Си, да се утвърдите здраво чрез Неговия Дух във вътрешния човек,
Mně nejmenšímu ze všech svatých dána jest milost ta, abych mezi pohany zvěstoval nestihlá bohatství Kristova,
здраво неукорно говорене, за да се засрами противникът, като няма какво лошо да каже за нас.
Všecko zajisté čisté jest čistým, poskvrněným pak a nevěřícím nic není čistého, ale poskvrněná jest i mysl jejich i svědomí.
то] ида скоро; дръж здраво това, което имаш, за да ти не отнеме някой венеца.
Andělu pak církve Sardinské piš: Toto praví ten, jenž má sedm duchů Božích a sedm hvězd: Vím skutky tvé: máš jméno, že jsi živ, ale jsi mrtvý.
2.5098168849945s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Místnosti filtrovány podle #stříkání (odebrat filtrování) 