Снегоринови гребла, които могат да се завъртат хидравлично наляво и надясно под ъгъл от 30 градуса за ефикасно отстраняване на снега.
Radlice na sníh lze s ohledem na efektivní odstraňování sněhu hydraulicky naklánět vlevo nebo vpravo o 30 stupňů.
Изглежда понякога събитията така завъртат мъжа, че той има чувството, че всичко го притиска.
Někdy se kolem mužského udělá takové dusno, a on má pocit, že na něj všechno doléhá.
Резултатът е увеличаващи се серии от реакции... които буквално завъртат машината от една сфера на времето в друга.
Výsledkem je stále rostoucí série reakcí jež povznesou, nebo doslova vyrotují, stroj z jedné časové sféry do jiné.
Спиралните й ръкави бавно се завъртат веднъж на 250 милиона години.
Její spirální ramena se pomalu otáčejí jednou za čtvrt miliardy let.
Излизат, завъртат се и си влизат.
Jen by přišli, otočili se a zase odešli.
Черешовите дървета, схванати в сенките, се разгръщат и свиват, накланят се и се завъртат, с ритъма на водата.
Třešňová álej, sevřená stínem, rozprostírá se a kroutí, kymácí se a houpe, do rytmu vody.
Все още се завъртат към носа.
Klesá, stále se otáčí na levobok.
Сигурно и някои други хора не могат... Не могат да се завъртат наляво.
Určitě jsou na světě jiní lidé jako ty, kteří neumí... odbočit... odbočit... doleva...
Осветени в твоят безкраен покой, милиард звезди се завъртат през нощта, пламтящи високо над главата ти.
Osvícena ve tvém nekonečním míru, miliarda hvězd bloudících nocí, planoucí nad tvou hlavou.
Има една процедура... при която се свързват пръчици от външната страна на лицето и се завъртат периодично, за да удължат челюстта.
Je jistý postup, při kterém ti připojíme rozšiřující trubici na tvůj obličej a tím prodloužíme tvé čelisti.
Фигуристите събират ръце, когато се завъртат.
Krasobruslaři připaží a pak se začnou točit.
Месингов цилиндър, 1000 зъбчета се завъртат и дърпа метален гребен и произвежда музика.
Mosazný válec, s tisíci zoubky se točí a drnká na kovový hřeb, tím vzniká muzika.
С нейният продуцент и любим, се завъртат и най-показно излизат.
A s tím se ona a její milenec/výkonný producent otočí a provedou svůj pompézní odchod.
Бедрата ми по-късно ли се завъртат при финалното хвърляне?
Neotáčím boky před posledním výhozem moc pozdě?
Оръжията им първо се завъртат, след това стрелят.
Jejich zbraně se roztočí než začnou střílet, jako by se nadechovaly.
Те изплуват като парашутисти, но в обратна посока - с ръце на хълбоците, обръщат се, завъртат се.
Vznášely se k nebi, jako parašutisté, ale opačným směrem, ruce v bok, točily se a kroužily.
Във видеото тя каза, че бебетата се завъртат в седалищна поза.
Na záznamu řekla, že plody jsou otočeny do pánevní polohy.
А за да виждате по-добре завоите нощем, фаровете се завъртат на до 30 градуса във всяка посока заедно с волана.
A abyste v noci viděli i do zatáček, světelný kužel se podle polohy volantu natáčí do obou směrů až o 15 stupňů.
Наушниците се завъртат до плоска форма за лесно прибиране в куфар или чанта, за да ги пренасяте сигурно, където и да отидете.
Mušle lze složit naplocho a pohodlně uložit do kabelky nebo batohu. Můžete je tedy bezpečně přepravovat, ať už jdete kamkoli.
За това столовете се завъртат на около 180 градуса, след това се преместват в стената, за да не пречат на разпространението на масата.
Za tímto účelem se židle otočí o 180 stupňů, pak se přesunou ke zdi, aby nedošlo k narušení rozložení stolu.
Завеси с тези фитинги просто се завъртат на корниза без допълнителна манипулация.
Záclony s tímto kováním se jednoduše natahují na římsu bez další manipulace.
Плакатите могат да се завъртат за всеки урок или можете да поддържате стандартна настройка през цялата година.
Plakáty lze otáčet pro každou lekci, nebo si můžete ponechat standardní nastavení po celý rok.
Краищата на ролките трябва да се завъртат в скобите, което означава, че те трябва да се простират извън ръбовете на ролката, поддържаща филма / тъканта.
Konce válcových kolíků se musí otáčet uvnitř konzol, což znamená, že se musí vysunout za okraje válcové trubky, které nesou fólii / tkaninu.
роторите могат да се завъртат с една ръка само с помощта на пръстите на едната ръка, за да спрат и да започнат да се въртят.
Spinovače mohou být natočeny jednou rukou pouze pomocí prstů jedné ruky, aby se zastavily a začaly se otáčet.
През деня те могат да се събират нагоре и да осигуряват добро естествено осветление в помещението или просто да завъртат лопатките, за да намалят яркостта на светлината и да отблъснат ярката слънчева светлина и зайчета.
Ve dne mohou být shromažďovány vzhůru a poskytují dobré přírodní osvětlení místností nebo jednoduše otáčejte noži, abyste snížili jas světla a odrazili jasné sluneční světlo a zajíčky.
Банките се търкалят, завъртат капака и се увиват с воал, оставяйки се да се охлади напълно, след което се прехвърлят на хладно място.
Banky se valí, zapnou víko a zabalí se závojem, nechají se zcela vychladnout a pak se přemístí na chladné místo.
Ножовете с незалепващо покритие могат да се завъртат на 90° надясно и наляво.
Hlavu s noži s nepřilnavým povlakem lze otočit o 90° doprava a doleva.
Шпинарите могат да се завъртат с една ръка само с пръстите на едната ръка, за да спрат и да започнат да се въртят.
Spinery mohou být otočeny jednou rukou pouze pomocí prstů jedné ruky, aby se zastavily a začaly se otáčet.
Ножовете с незалепващо покритие могат да се завъртат на 90° надясно и наляво за гъвкава работа – за да осигурят перфектни резултати навсякъде.
Stříhací nože s povlakem proti ulpívání rostlinných zbytků lze otočit o 90° doprava nebo doleva z důvodu flexibilního použití - pro zaručení skvělých výsledků střihu kdekoliv.
0.92197012901306s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?