Tedy první falešný profesor Lefévre byl novinář Fandor.
Мои гости ще бъдат комисар Жюв и журналистът Фандор, заедно с годеницата си.
Komisař Juve povede vyšetřování, a novinář Fandor se svou snoubenkou budou našimi hosty.
Днес журналистът Джими Брезлин е получил писмо от убиеца.
Deníkář Jimmy Breslin z Daily News dostal dnes dopis od Zabijáka ráže.44.
А това е Спек Хамънд - журналистът на У олтър Хейгън.
A to je človek Waltera Hagena, pan Hammond. Říká se, že Hagen nebude hrát bez něho.
Когато Гагарин дойде на земята след първото пътешествие журналистът го попита същото, "Видял ли е Бог в космоса?"
Když Gagarin přiletěl na zem, po své první cestě... jeden novinář se ho zeptal na tu samou věc. Jestli viděl ve vesmíru Boha.
Може би е журналистът в мен или, разбирам, че ако имаш дар, не трябва да се отвръщаш от него.
Možná je ve mě novinářská duše anebo jsem si uvědomil, že když máte dar, je třeba ho využít.
Съавтори са журналистът Паул Хаузер, Карл Валнер...
Jeho spolupracovníci byli novinář Paul Hauser, Karl Wall...
Джим Тъкър даде пресконференция, посетена от стотици членове на медиите, а също и от ново поколение инфо войни, например журналистът Пол Дорнеану от Румъния, които следят елита, където и те да се крият.
Jim Tucker byl svědkem tiskových konferencí, na kterých - byly stovky lidí z médií a nová generace informačních válečníků, - jako reportér Paul Dorneanu z Rumunska, - sledují elitu, bez ohledu na to, kde se skrývá.
Журналистът от "Кроникъл" Армистед Мопин каза, че според него, не само че писмото е фалшификат, но е написано от самия човек, който трябваше да преследва убиеца
Novinář Armistead Maupin ze San Francisco Chronicle říká, že si myslí, že tento dopis je podvrh, který napsal muž, který se marně snažil polapit vraha - David Toschi.
Предаваме от дома на Даниъл Пърл в Лос Анджелис. Журналистът беше отвлечен в Пакистан.
Hlásíme se vám z Los Angeles, z domu Daniela Pearla, novináře, který byl unesen v Pákistánu.
Случаят на Даниъл Пърл има трагично развитие. Журналистът на Уол стрийт джърнал бе отвлечен преди десет дни.
Přináším vám tragický vývoj v případu Daniela Pearla, reportéra Wall Street Journal, který byl 10 dní pohřešovaný.
Предполагам, че журналистът се е обадил на вестника, казал е за новината относно новото правителство, а обаждането е било подслушвано.
V tomto případě, reportér zavolal do svojí redakce, že má materiál co by odhalil novou vládu. A ten hovor byl zachycený.
Журналистът Кларк Кент -...се появява в червено-синьо и създава две самоличности.
Stiletto (Hrdinka Lois) - SSCZG smallville.s08e19.hdtv.xvid-fqm.avi 366 855 022 B - 00:42:04 V předchozích dílech jste viděli...
Не знаем в коя болница е, но журналистът знае.
Nevíme, ve které nemocnici je, ale ten novinář to ví.
Каза, че журналистът е бил актьор.
Řekl mi, že ten novinář byl jen herec.
Даниел Фербе, журналистът в контакт с убиеца, каза, че те могат да спасят Расмусен.
DanielFerbje vkontaktu s pachatelem. Tatočtveřicemůžezachránit Bjorna Rasmusena.
При нас е Даниел Фербе, журналистът, в контакт с извършителя.
Daniel Ferb se k nám připojil. Je v kontaktu s pachatelem, či pachateli.
Журналистът ми каза да проследя парите, и аз направих точно това, което ми каза.
Ten pisálek mi řekl, abych vysledovala prachy přímo k prameni a co mi řekl, to jsem vykonala.
Въпросният служител ме увери, че журналистът се е приближил неканен към нея в трапезарията на хотела.
Dotyčná policistka mě ujistila, že ten novinář za ní prostě přišel v jídelně jejího hotelu, bez pozvání.
Журналистът едва ли ще вземе награда за своите умения, но изглежда, че неговата история е била взета от CNN, и Фокс, и дори ВВС.
Ten reportér si asi nevyslouží žádnou cenu za svý novinářský schopnosti, ale ten jeho příběh očividně zaznamenalo CNN a Fox.
Журналистът, за когото говореше, Дани Хилър.
Ten novinář, kterého jsi zmínil, Danny Hillier.
Ами ако журналистът е дал на приятелката си копия от работата си, за да ги пази?
Co když dal ten novinář svojí přítelkyni kopii své práce, aby mu to schovala?
Друга жертва е била идентифицирана като журналистът Джейсън Картър.
Jako další oběť byl identifikován kontroverzní novinář Jason Carter.
Г.ца Фрейзъл каза, че журналистът, Ерик Патерсън е искал да узнае от нея нещо, свързано с Ландесман Кънстракшън.
Slečna Frazilová říkala, ten novinář, Eric Patterson, s ní chtěl mluvit o Landesman Construction.
Журналистът ти е мъртъв и тогава ЦРУ отнема доказателствата от ръцете ти
Váš novinář skončí mrtvý a CIA vám vyfoukne všechny důkazy.
Журналистът ще пише ли за нас и нашия компютър?
Napíše ten reportér o nás a o našem počítači?
Ако ще признаваш грешката си, нека журналистът е подготвен.
Jestli se chystáš přiznat svou chybu, měl bych na to tohoto novináře připravit.
Томас Ериксен, журналистът, днес се срещна с Кристенсен.
Thomas Eriksen, ten novinář, se potkal s Christensenem.
Журналистът от Ни Тид каза какво се е случило.
Jeden novinář z Nové éry viděl, co se stalo.
В изборния ден, при нас е политическият стратег Монти Хъск, журналистът Грейс Гибсън и бившият професор от Харвард, д-р Тобаяс Къртис.
Vden voleb u nás máme politologa Montyho Huska, publicistku Grace Gibsonovou a bývalého profesora z Harvardu Dr. Tobiase Curtise.
След това журналистът реши да разбере колко анкетираните познават асортимента от продукти, внесени от тези страни.
Poté se novinář rozhodl zjistit, kolik respondenti jsou seznámeni se sortimentem výrobků dovážených z těchto zemí.
Журналистът получи не по-малко от 500 съобщения в рамките на една седмица, докато не използва снимка на профил или текст на профил.
Novinář dostal během týdne méně než 500 zpráv, zatímco nepoužíval profilovou fotografii ani profilový text.
"Той пази всички наши пощенски картички, списания и стари бижута, които дават на този апартамент своята оригиналност и уникалност", каза журналистът.
"Zachovává všechny naše pohlednice, časopisy a staré cetky, které dávají tomuto bytu svou originalitu a jedinečnost, " řekl novinář.
Когато даваше интервю на една от издателските къщи, журналистът забеляза пръстен на пръста си и без колебание попита дали е ангажимент.
Když rozhovor vydala na jednom z vydavatelství, novinář si všiml prstenu na prstech a bez váhání se zeptal, jestli to byl závazek.
Журналистът, който направи "Възход и упадък на Третия райх".
Novinář, který napsal "Vzestup a pád Třetí říše".
2.7493319511414s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tedy první falešný profesor Lefévre byl novinář Fandor. 